Capítulo 83

De hecho, quería preguntarle algo a Hamel hace mucho tiempo. Se trataba de por qué el espectro de Gest entró en su casa. El otro día, cuando se le preguntó a Hamel sobre maldiciones y gestos, dijo que no sabía. Ese día no sintió la energía de las mentiras, pero por qué está haciendo las cosas más sospechosas ahora.

Me levanté de un salto con la idea de encontrarme con Hamel. Sin embargo, no pude levantar el pie de inmediato. Porque dude en visitarlo. Yo era el tipo de persona que avanzaba sin pensar en el futuro. Por eso estaba tan indecisa.

No podía olvidar su voz triste de confesarse por sus ojos húmedos que vi el día que se confesó.

¿Es la primera vez que escuchas la confesión de un hombre con lágrimas?

A pesar de que está animando a mi amor, está sufriendo por el amor que no se hará realidad. Pensé que sería doloroso para él verme.

Si pienso en él, estaba bien que no me viera tanto. Si te alejas de los ojos, estarás lejos del corazón. Pero terminé dando un paso.

El amor de Hamel por mí también fue desafortunado, pero al final, me vi obligado a apreciar más a mi amor. Quería preguntarle a Hamel sobre Ijana, la maldición y el fantasma de Gest. Quería escuchar de él una pista para resolver la maldición de Ijana.

Incluso si es doloroso para él ver mi cara. Caminé hasta la casa de Hamel con familiaridad. Pasando el largo camino hacia un lugar desierto, se reveló el edificio de cinco pisos donde vivía.

Me acerqué al frente del edificio y subí con cuidado unas escaleras que conectaban con la puerta principal. Miré hacia atrás una vez antes de llamar al porche. Me pregunté si el fantasma de Gest, que apareció silenciosamente en la calle donde no había nada, habría vuelto a aparecer.

Pero no había nada más que silencio a mis espaldas. No pasó mucho tiempo antes de que llamara un par de veces, y pronto escuché girar la perilla de la puerta. Pronto se abrió la puerta principal y Hamel, que no la había visto en los últimos días, asomó la cabeza.

Me sentí aliviado de pensar qué pasaría si él no estaba en casa. 

"... ¿Señorita Ginger?"

Dijo mi nombre con sorpresa. No parecía creer que yo misma había venido a su casa. Sonreí torpemente y estreché mi mano derecha ligeramente como si estuviera saludando.

"Hamel Bray, hola."

Cuando lo saludé como de costumbre, Hamel abrió completamente la puerta, preguntándose si creía que yo había venido solo entonces. Dio un paso por la puerta abierta.

"¿De verdad, es la señorita Ginger?"

Su cabello, que siempre había estado arreglado con cuidado debido a su apariencia desordenada de lo habitual, se veía despeinado y estaba vestido con ropa informal, no con su traje habitual.

¿Debo decir que use prendas de punto grandes y pantalones anchos?

Llevaba gafas redondas, aunque no estaba con Ijana.

"¿Entonces no parezco un jengibre ahora?"

Fue una respuesta que solo pude responder porque era él. Hamel sonrió levemente ante mi respuesta incorrecta.

"Estoy seguro de que es Ginger."

Era difícil decir por qué estaba convencido por la palabra jengibre. Maldita sea.

"Bueno, está un poco sucio por dentro. Pero si no te importa, ¿Te gustaría entrar?"

"Entonces, ¿Me vas a dejar afuera?"

"No, lo siento. Entra."

Hamel se hizo a un lado y esperó a que entrara. Cuando entré, cerró la puerta principal y dio un paso adelante. Había una mesa larga, un sofá y una estantería en la sala de estar conectada a la puerta principal. Hamel, que había ido antes, estaba organizando toscamente lo que había sobre la mesa. Su cara lateral parecía avergonzada.

Había bastantes libros sobre la mesa.

Revisé sus libros, pero lamentablemente no vi ningún libro que pudiera conocer. Por ejemplo, sobre las obligaciones morales de un mago. Como era solo un libro con este título, Hamel, que tenía una pila de libros a un lado, barrió el flequillo que fluía con un breve suspiro.

"Señorita Ginger, si no le importa, ¿Podría sentarse en el sofá ? Te traeré algo de beber."

"Está bien."

Hamel se dirigió a la cocina con pasos ocupados. 

Me senté en el sofá y miré su casa. Lo más notable en la sala de estar era una gran librería que ocupaba casi toda una pared. Había bastantes libros atascados allí. Entre ellos, había ocasionales títulos rosados ​​de colores que perturban mis ojos. Pude averiguar qué tipo de libro era sin preguntar.

Es una novela romántica.

Su secreto se sentía lindo, así que me reí suavemente. Fue un sentimiento claramente diferente cuando entré en la casa de Hamel con Ijana. Entonces fue un desastre. Su casa, en la que solo miraba a mi alrededor, estaba hecha un desastre, y podía sentir la belleza de que no sabía por qué debido a la novela romántica.

Después de unos minutos, escuché el sonido de sus pies. Cuando volví mis ojos hacia el sonido de pasos, vi a Hamel con una bandeja. Había dos tazas de té en su bandeja.

Hamel dejó la taza de té sobre la mesa y se sentó frente a mí. 

"Uh... Quiero decir, no estoy preparado para cocinar, así que tengo solo lo que he estado comiendo por ahora, pero te juro que no te lo doy con la intención de burlarme de ti."

Me preguntaba por qué la excusa era tan larga. El aroma lentamente comenzó a atravesar mi nariz.

Olor agrio y acre. Era un olor inevitable si no sabías qué era.

... ¿Esto es té de jengibre? 

Me reí sin darme cuenta, pero el té de jengibre.......

Hamel dijo que no lo usó para burlarse de mí, pero de alguna manera sentí que me estaban tomando el pelo. Él sonrió con torpeza ante mis malas palabras.

Debe haber estado avergonzado.

"Sí, jaja, porque normalmente disfruto el té de jengibre... El té de jengibre es muy bueno para la recuperación de la fatiga, y no solo es bueno para aumentar la temperatura, sino también..."

Seguí sintiendo como si se burlaran de mí, así que lo interrumpí.

"¡Detente! ¡Ya es suficiente! ¿No estás realmente tratando de burlarte de mí? Creo que te estás burlando de mí."

"¡Oh, no! Si estás de mal humor, te traeré agua caliente."

Me quedé mirando a Hamel sin responder. Él debió de sentirse muy avergonzado, así que tomó un sorbo rápido de té de jengibre y tragó saliva. Parecía como si la lengua se hubiera quemado con té caliente.

Mirando a Hamel, quien frunció el ceño dolorosamente, mi corazón se hundió para alejarlo. Quería darle un poco de agua fría.

Sé que el té de jengibre es bueno para ti. 

Cogí fríamente una taza de té de jengibre. Cuando bebí ese sorbo, de repente me sentí extraña.

Siento que he masacrado a mi propia gente.

Oh Dios mío. No puedo creer que sienta pena por el jengibre que más odio.

"Si vienes de nuevo la próxima vez, te daré el té más delicioso del mundo."

Hamel tenía una sonrisa pensativa por su vergüenza. 

"No tienes que hacerlo. Por cierto, ¿Por qué viniste aquí? Tal vez algo anda mal contigo, ¿Verdad?"

"No, no es algo. Solo quería preguntarte algo."

"¿A mi?"

Asentí con la cabeza.

¿Por dónde debería empezar y cómo debería empezar?

De nuevo lo miré directamente con un sorbo de té de jengibre. Hamel me miraba con una mirada loca de curiosidad.

"Hmm, dijiste que has visto al fantasma de Gest entrar en tu casa antes, ¿Verdad?"

"... Sr. Gest. Sí, lo hice."

Tan pronto como salió el nombre Gest, el rostro de Hamel se llenó de decepción. No parecía querer hablar del mago.

Odié la expresión de decepción de Hamel, pero no pude evitar preguntarle sobre eso.

A menos que la maldición de Ijana fuera levantada o Hamel no fuera un discípulo de Gest, el nombre del viejo mago tenía que ir y venir una y otra vez entre nosotros.

"¿Has conocido alguna vez al fantasma de Gest? "

La expresión de Hamel cambió instantáneamente cuando le pregunté. Trató de sonreír casualmente de nuevo, pero no pudo. Él respondió con labios distorsionados.

"El espectro de Gest me visitó."

"¿Por qué está aquí? ¿No ha estado aquí antes?"

Presioné a Hamel como si lo estuviera interrogando. Podría haberse sentido mal, pero Hamel respondió en silencio.

"Vino a mi casa y desapareció sin decir una palabra. Siento que he estado bajo vigilancia. No sé lo que estás pensando."

"Sí."

"Y nunca había visitado antes. Si lo hubiera hecho, se lo habría dicho a Ginger o a Su Majestad al menos."

"Entonces el espectro, ¿Puedo saber dónde está ahora? "

"¿Ahora? No lo sé. La magia de encontrar fantasmas aún no se ha perfeccionado. Tal vez esté a nuestro alrededor en este momento."

Apreté y abrí mi puño pensando en el fantasma de Gest. Si apareciera ahora, se habría ido un puñado menos de cabello rojo.

No, es un fantasma, así que no creo que pueda agarrar su cabello.

Seguí preguntándole por qué tenía curiosidad.

"Dijiste que el fantasma de un Gest fue causado por una voluntad fuerte. Entonces, ¿Sabes cuáles son sus ideas fuertes?"

"Hay una cosa, pero creo que eso es lo que Ginger ya sabe."

Pensé, frotando mi barbilla con mi mano. Ya lo he adivinado. No pasó mucho tiempo antes de que se le ocurriera una cosa.

"¿Esto... La maldición de Su Majestad?"

Era el espectro de Gest, que nunca había aparecido antes. Reveló su identidad tan pronto como Ijana salió de la Torre. Por lo tanto, pensé que estaba relacionado con la maldición de él. Tal vez fue culpable de una terrible maldición antes de morir.

Me pregunto si me equivoqué y Hamel asintió levemente.

"Así es. Creo que su espectro podría estar flotando sobre la maldición de Su Majestad. ¿Se estaba preguntando si él o ella podría descargar o no?"

"¿Es un fantasma realmente?"

Me quedé sin palabras y escuché un ruido fuerte.

"Ginger. Cálmate por ahora. Así que eso es lo que pienso."

"Realmente no entiendo si es Gest o algo así."

"Eso es lo mismo para mí."

"Su Majestad me dijo que si yo supiera la razón fundamental por la que Gest lo maldijo, podría resolver la maldición. Su Majestad dice que su maldición parece estar relacionada con la fe."

"... ¿Qué quieres decir?"

Respondí.

"Pero no estoy seguro de si es una creencia en la magia o una creencia en las personas. Si la fe en la magia fuera la solución, Hamel podría ayudarle."

Cuando dije eso, Hamel de repente se quedó en silencio. Él no respondió con los labios apretados.

¿Fue esta solicitud de mala educación para Hamel?

Y luego llamó mi nombre en serio.

Solo llamo a mi nombre, pero estaba nerviosa sin ninguna razón.

Me pregunto si es por la forma en que Hamel me mira.

¿Cómo puedo explicar sus ojos al mirarme? Era una mirada de nostalgia por algo. Es como si quisiera algo. Ese tipo de cosas así.

Las palabras de Hamel que siguieron fueron inesperadas.

"Si realmente lo haces. Si estuviera maldito ... ¿Habrías pensado en cómo resolver la maldición por mí?"

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Sakura

CORRECCIÓN: Dool

PROOFREADER: Sami

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente