Capítulo 1: Mansión heredera - Parte 03



 

Naturalmente, Jina firmó el documento presentado por el abogado.

No había motivo para negarse. Tan pronto como firmara, recibiría la enorme suma de 400.000 libras. Además, 2.000 libras al mes.

Si la tercera cláusula hubiera sido mantener y reparar esa vieja mansión de nombre extraño, podría haberlo rechazado. La mansión, que resultaba un tanto inquietante, era muy grande. Para repararla, ni siquiera 400.000 libras serían suficientes, ni siquiera 4 millones de libras serían suficientes.

Prefería dejarla tal como estaba.

Cuando preguntó sobre cómo impedir que alguien entrara, no fue difícil. Para empezar, estaba en un lugar remoto. El pueblo más cercano tenía sólo unas pocas docenas de residentes viviendo ahí actualmente, y la mayoría de ellos estaban planeando reubicarse, por lo que se decía que era un pueblo que pronto desaparecería.

El camino que conducía a la mansión era un camino de tierra lleno de maleza sin pavimentar que apenas se distinguía a menos que se mirara detenidamente.

No había lugares turísticos cercanos de ningún tipo. Ni siquiera había suficiente pasto para que las ovejas pastaran, por lo que nadie llevaba por ahí.

 

“Una vez a la semana, enviaremos a alguien de nuestra empresa para inspeccionar el estado de la mansión desde lejos. Como podrás ver en los detalles de la cláusula, si el techo de la mansión colapsa por sí mismo, ya no será necesario restringir el acceso de otras personas”

 

Esa condición realmente le gustaba. Si la mansión se derrumbaba por sí sola, ella seguiría recibiendo 2,000 libras al mes.

Jina Trollet sintió una extraña comodidad al considerar por primera vez la existencia de su abuela.

 

* * *

 

Antes de que se completaran los trámites legales, Emily se enteró de la herencia.

 

“¡No puede ser! ¿Había propiedades que heredar? ¡Declan nunca me dijo una palabra al respecto! ¿Y yo? Soy su esposa, ¿no debería haber algo para mí también?”

 

Emily arremetió contra Jina como si estuviera loca y luego, como si recuperara la cordura, se quedó en silencio.

Luego, expresó su preocupación y que lo investigaría más a fondo así que tomó la información de contacto del abogado.

Luego dijo que estaba preocupado Entró en la habitación e hizo la llamada, pero como estaba en altavoz, Jina también escuchó toda la conversación entre Emily y el abogado.

 

“Soy la esposa de Declan. Y también soy la madre de Gina. ¡Así que creo que también tengo algunos derechos sobre la propiedad de la Señora Trollet!”

 

―Lamentablemente Señora.

 

El abogado respondió con una voz que no sonaba en absoluto arrepentida.

 

―La Señora Trollet no dejó ninguna disposición para personas no relacionadas con la familia Trollet. Así que los derechos son exclusivos de la Señorita Gina. Si tiene alguna objeción a los términos del fideicomiso, puede consultar a otro abogado y, si lo desea, emprender acciones legales.

 

Era una voz llena de arrogancia que le decía que lo hiciera si quería hacerlo. Emily colgó el teléfono y dijo que volvería a llamar. En las semanas siguientes, Emily rara vez estaba en casa. Pasaba sus días recorriendo las oficinas de abogados en Londres.

Sin embargo, al parecer, no estaba satisfecha con los resultados, ya que finalmente llamó al abogado de la empresa fiduciaria.

 

“Entonces, ¿cuándo recibirá Gina ese dinero?”

 

El dinero llegó inmediatamente el día en que se completaron todos los trámites. 400.000 libras. Aunque no era una suma tan grande como la de la lotería, era dinero suficiente para iniciar un negocio.

 

“Eso es algo realmente bueno. Mamá apoya tu futuro”

 

Emily, que se había vuelto mucho más amable después de que se depositó el dinero, besó a Jina en la mejilla y levantaron juntas una copa.

Bebieron buen vino y comieron buena carne. Mientras estaba felizmente deleitada con toda la buena comida que había comido hasta el cansancio por primera vez en mucho tiempo, sonó su teléfono celular.

 

[Mujer coreana: Jina, ¿has recibido mucho dinero recientemente?]

 

Tsk. ¿Se extendió el rumor hasta Corea?

Jina frunció el ceño mientras saboreaba un sorbo de vino.

 

[Mujer coreana: Devuélvelo. No lo aceptes. Es dinero siniestro]

 

Tonterías.

Casi dejó escapar una risa, pero se contuvo debido al vino que tenía en la boca.

La mujer coreana había estado enviando mensajes dos o tres veces por semana. Jina había leído todos los mensajes, pero no había respondido a todos. ¿Por qué solo en días agotadores y cansados? ¿Y qué? Sus respuestas eran breves y al grano.

Quizás quería escuchar algún consuelo por su fatiga. Con solo enviar eso, la mujer respondía con largas respuestas, como si estuviera feliz.

Los mensajes de la mujer coreana estaban escritos en inglés, pero había muchas palabras que Jina no entendía. Todas parecían ser palabras del chamanismo asiático que sonaban extrañas.

El mismo que la hizo abandonar a su marido y a su hija.

Jina puso su teléfono en silencio y lo arrojó a un rincón del sofá. A pesar de que Emily seguía hablando alegremente a su lado, su estado de ánimo no mejoraba en absoluto.

 

* * *

 

Jina fundó una empresa de servicios de catering con la herencia que recibió.

Al principio parecía que no iba bien, pero afortunadamente un famoso influencer publicó una recomendación en las redes sociales y, a partir de ahí, las reservas se multiplicaron.

Rápidamente contrató empleados, pero la creciente carga de trabajo resultó abrumadora.

En ese momento, Emily intervino.

 

Me gustaría trabajar contigo. Dado que los asuntos de dinero son delicados, ¿no sería mejor confiar en alguien que conoces bien? Además, trabajé en el equipo de contabilidad antes de casarme

 

¿Era cierto? No podía saberlo porque nunca la vio trabajar después de casarse con su padre.

Después de una breve reflexión, Jina no tuvo más remedio que confiarle a Emily la gestión de la empresa. Desafortunadamente, el empleado que estaba a cargo de la contabilidad en ese momento tuvo problemas de asistencia y continuó cometiendo errores grandes y pequeños, por lo que tenía que contratar a una nueva persona.

Como si lo que dijo sobre su carrera no fuera mentira, Emily demostró tener experiencia y habilidad en contabilidad.

 

No te preocupes y concéntrate en tu trabajo. Mamá se encargará de las tareas molestas

Mamá confía en ti. Tus ventas están mejorando constantemente. Mira, también apareciste en una revista. Eres realmente una genio

 

Emily siempre hablaba con ternura a la agotada Jina. Eran palabras que Jina necesitaba escuchar.

Pronto el negocio prosperó y creció en tamaño.

En poco tiempo y antes de que se diera cuenta, Emily comenzó a llevar bolsos caros y cambió su ropa. Luego, anunció:

 

“Saluda, Gina. Él es la persona con la que estoy saliendo estos días”

 

Emily presentó a un hombre que usaba un nombre tan obviamente falso como Tom Baker. Pronto, Tom se mudó a la casa donde vivían.

Por las noches se oían extraños gemidos y crujidos en el piso de arriba.

No tenía intención de decir nada sobre la vida amorosa de su madrastra. Pero no podía evitar sentirse incómoda con el extraño hombre que se quedaba en casa viendo la televisión todos los días y de vez en cuando se le quedaba mirando con ojos desagradables.

Jina puso la excusa de que el trabajo se había vuelto más ocupado y volvió a encontrar un estudio en Londres. Aunque le costó una fortuna, ahora que su negocio estaba en una posición más estable, podía permitírselo.

Emily se opuso ferozmente a esa decisión, como solía hacer en el pasado cuando Jina salía.

El problema ocurrió medio año después de que Emily conociera a Tom.

Jina recibió una llamada de la oficina diciendo que Emily no se había presentado y que habían estado recibiendo llamadas constantes sobre cuestiones de pagos.

Jina corrió a la oficina y, unas horas después, descubrió que su cuenta bancaria estaba vacía.

Todo el dinero que había heredado y sus ingresos habían desaparecido. Eso no fue todo. Emily obtuvo varios préstamos a nombre de la empresa.

Como recientemente se habían hecho conocidos en el sector de catering, el banco les prestó una cantidad de dinero bastante grande.

Sin embargo, Jina no sabía todas esas cosas.

Y había llegado a la actualidad.

Jina se agachó en las escaleras de la casa de Emily y volvió a marcar su número.

Turu-turu-turu... Turu-turu-turu...

Siguió un pitido que ya había escuchado cientos de veces. Llamó hasta que se agotó la batería de su teléfono, pero Emily no respondió.

El cuerpo de Jina, con el rostro enterrado en las rodillas, temblaba.

‘Nunca pensé que la persona a la que llamé mi madre nuevamente me abandonaría. No soy una especie de basura’

Intentó soltar una risa amarga, pero aparecieron marcas de lágrimas en el suelo.

 

* * *

 

Solo bastaron menos de dos meses para que una empresa construida durante varios años colapsara. En un abrir y cerrar de ojos, una gran deuda se acumuló sobre los hombros de Jina.

Después de despedir a todos sus empleados, se sentó aturdida en su desordenada oficina. Como ni siquiera tenía dinero para contratar una empresa de limpieza, pensó que tendría que limpiar y tirar todas esas cosas ella misma, pero no tenía idea de por dónde empezar.

Con dificultad, se puso de pie y comenzó a revisar el montón de correo acumulado, pero su expresión se volvió aún más sombría. Todos los sobres eran de bancos. No necesitaba abrirlos para saber lo que contenían.

 

“¿Por qué envían tan rápido las cartas de presión cuando todo lo demás toma meses?”

 

Jina maldijo al banco mientras organizaba el correo. Los montos dentro de los sobres la hicieron sentir mareada. No tenía otra opción más que enfrentar la realidad.

Con manos temblorosas, sumó los números escritos.

821.250 libras.

Esa era la cantidad que debía pagar.

Sentía ganas de llorar, pero se mordió el labio y se contuvo.

‘No es lo peor, ¿verdad? Al menos hay dinero proveniente del fideicomiso’

Por supuesto, se debía utilizar todo el dinero para pagar la deuda excepto la cantidad mínima para sobrevivir.

El futuro parecía sombrío.

¿Podría pagar esta deuda antes de morir?

En ese momento, su teléfono móvil, que había dejado en el bolsillo, comenzó a sonar ruidosamente. Sorprendida por la vibración, Jina lo sacó apresuradamente.

¿Sería otro llamado del banco? ¿O era una de las agencias de préstamos a las que Emily había recurrido? Su corazón latió con fuerza cuando un número desconocido apareció en la pantalla.

¿Debería contestar o no?

Durante el breve momento de indecisión, la llamada se cortó. Aliviada, suspiró, pero poco después, sintió una nueva vibración y un mensaje entró.

Pensando que ese lugar estaba bastante impaciente, Jina suspiró y revisó el mensaje de texto.

 

[Es usted la dueña de la Mansión Kno Dierg, ¿verdad? Tenemos una consulta relacionada con la mansión]



CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Ciralak


Comentarios