Capítulo 11: Invasión - Parte 13




El tiempo que los demonios habían estado activos en el mundo humano fue solo una semana.

Sin embargo, el daño que causaron en el mundo en ese corto período de tiempo no se puede expresar con la palabra ‘solo’.

Muchas personas murieron y se produjo una gran pérdida de propiedades.

Tras la muerte del Rey Demonio, cada territorio dedicó todos sus esfuerzos a recuperarse del daño que habían sufrido.

Y fue lo mismo para el Ducado.

 

“¡Señora! Snif”.

“Qué es esto…”

 

Al llegar al Ducado, Yelena no pudo ocultar su rostro endurecido.

Ella se enteró tardíamente de las atrocidades que el Rey Demonio había cometido en el castillo.

Algunos sirvientes y los caballeros que habían intentado detener al Rey Demonio murieron.

 

“… Preparen un funeral y un servicio conmemorativo”.

 

Luego comenzó un tiempo frenético y ocupado.

Se repararon las partes del castillo del Ducado destruido por el Rey Demonio y se formó un grupo de subyugación para lidiar con los demonios restantes escondidos en todo el Ducado.

Se entregaron fondos de consuelo prioritarios a los ciudadanos que sufrieron daños graves por los demonios y se establecieron clínicas temporales para brindar atención médica gratuita a los heridos.

Pasaron los diez días sin que Yelena supiera como pasaban las horas.

Yelena se frotó los ojos cansados  con la palma de la mano en el estudio y de repente pensó en Kaywhin.

‘¿Estará durmiendo bien?’

Ella recordó la noche anterior.

Kaywhin no fue a la habitación hasta que Yelena no pudo vencer el sueño y se durmió primero.

Probablemente se quedó en la oficina y continuó trabajando.

Yelena tenía mucho que hacer, pero no podía compararse con lo de su esposo.

 

“…”

 

Yelena, que estaba preocupada, se levantó de inmediato.

La lesión del tobillo había mejorado considerablemente en los últimos diez días y Yelena ahora podía caminar sola sin ayuda.

Sin embargo, su paso era extremadamente lento.

Yelena caminó a la oficina de su esposo como si fuera una anciana con cojera.

‘Este camino es más largo de lo que pensaba’.

A pesar de que hacía frío afuera, sentía que estaba sudando.

De todos modos, finalmente había llegado.

 

“Señora”.

 

El soldado que custodiaba la puerta de la oficina asintió cuando vio a Yelena.

Luego, llamó a la puerta de su oficina, que estaba firmemente cerrada, y anunció la visita de Yelena.

Un momento después, la puerta de la oficina se abrió de par en par.

 

“Yelena”.

 

Kaywhin abrió la puerta y apareció con cara de sorpresa.

Su mirada se dirigió directamente al tobillo izquierdo de Yelena.

Sus ojos se abrieron con preocupación.

 

“Cómo has llegado hasta aquí… si me hubieras dicho que tenías algo que hablar conmigo, habría ido”.

“No es que tuviera un motivo en particular, solo quería verte la cara”.

“Si me dijeras eso…”

“Está bien. Sé que estás ocupado, pero ¿cómo puedo pedirte que vayas y vengas por ese motivo?”

 

Yelena levantó la punta de su pie derecho sano y miró por encima del hombro de Kaywhin el paisaje de la oficina.

Como era de esperar, los documentos se acumulaban en el escritorio.

Probablemente tendría que lidiar con todo eso y más, lo que quedaba debía ser igual de agotador. Solo mirarlo la hizo suspirar.

 

“¿Estás trabajando mientras comes?”

 

Yelena no recordaba haber visto a su marido en el comedor estos días.

Los sirvientes dijeron que llevaban comida a la oficina, pero era cuestionable si realmente comía.

Como si eso no importara, Kaywhin todavía tenía sus ojos fijos en el tobillo de Yelena.

 

“No deberías exagerar. ¿Y si la herida se inflama?”

“No pasará”.

 

La recuperación de Yelena de su lesión en el tobillo fue tan rápida que Dagter se quedaba sin palabras todos los días.

El hecho de que fuera capaz de caminar después de diez días era prueba de ello.

Para una persona común, habría tomado cerca de tres semanas.

Sin embargo, no importaba cuánto lo dijera, parecía que su esposo no la escuchaba en absoluto.

Ya había oído suficiente como para que su oído doliera, pero pudo ver por su comportamiento que seguía preocupado por ella.

Yelena miró fijamente a su preocupado marido antes de abrir la boca.

 

“¿Vas a mantenerme parada aquí? Me duele la pierna”.

 

El efecto fue inmediato.

Tan pronto como terminaron sus palabras, Kaywhin levantó a Yelena y la llevó a la oficina.

Yelena de repente pensó que había visto al soldado que custodiaba la puerta de la oficina tapándose tímidamente la boca ante la fuerza de su marido.

ampliamente.

La puerta se cerró y Kaywhin, quien dejó a Yelena en el sofá, dejó escapar un pequeño suspiro.

 

“Yelena…”

“Durmamos juntos esta noche”.

“¿Qué?”

“Sé que no has estado durmiendo últimamente. No te quedes despierto toda la noche en tu oficina, ven a la habitación conmigo esta noche”.

 

De hecho, fue una suposición a medias.

No tenía forma de saber con certeza si Kaywhin realmente se quedaba despierto toda la noche o si iba a la habitación por un corto tiempo mientras ella dormía.

Sin embargo, ante esas palabras, Kaywhin cerró la boca como alguien a quien habían descubierto.

Los ojos de Yelena se agrandaron.

 

“¿Realmente no has estado durmiendo?”

“Bueno…”

“¿Por qué eres así, de verdad?”

 

Atónita, Yelena apretó el puño y golpeó a Kaywhin en el hombro.

Eso sí, sólo le dolió la mano a Yelena, como si hubiera golpeado una piedra.

 

“¿Querías hacer que me preocupara?”

“Eso… lo lamento”.

“No te disculpes. Si quieres disculparte, cuídate a ti mismo”.

 

Yelena habló con frustración y extendió su mano.

Al tocarlo, el flequillo de Kaywhin se movió hacia un lado, revelando su frente bien cuidada.

¿Había adelgazado un poco?

Yelena abrió la boca mientras examinaba el rostro de su marido.

 

“¿Vendrás a dormir hoy?”

“…”

“Si no vienes, te buscaré en la oficina. Caminando con mis propios pies”.

“Definitivamente iré”.

 

Yelena no se sintió aliviada a pesar de la severa respuesta.

Continuó, mirando a los ojos azules de su esposo.

 

“Estás preocupado por mi cuerpo... pero estás descuidando el tuyo. Eso es un mal hábito”.

“…”

“Arregla eso. ¿Está bien?”

“… Está bien”.

 

Kaywhin respondió dócilmente.

Yelena lo miró con impaciencia y agarró su mejilla antes de besarlo repentinamente.

Pegando sus labios juntos antes de separarse.

 

“Entonces trabaja. Me quedaré aquí y te veré cenar antes de irme”.

“… Sí”.

 

Kaywhin miró los labios de Yelena con una mirada triste, luego se puso de pie.

Yelena también notó esa mirada, pero la ignoró.

Si se encendía y empezaran a besarse ahora, no acabarían fácilmente.

‘No estoy aquí para interrumpir el trabajo. Lo haremos más tarde, en el dormitorio antes de dormir...’

Mientras esperaba a que llegara ese momento, Yelena, de repente notó la espada sagrada que había sido dejada en un rincón de la oficina.

Yelena apoyó la barbilla en silencio.

Después de matar al Rey Demonio, la Espada Sagrada a menudo se dormía.

No sabía si era correcto llamarlo dormir, pero cada vez que volvía en sí, la espada bostezaba como un humano.

Sería justo decir que dormía como un ser humano.

‘De todos modos’.

Yelena estaba nuevamente asombrada.

Realmente pensaba que la espada tenía muchas cosas extrañas.

‘Pero gracias a ti, matamos al Rey Demonio...’

Yelena recordó que en el momento en que apuñaló el corazón del Rey Demonio, la luz salió de la espada sagrada y fluyó hacia el cuerpo del Rey Demonio.

Probablemente esa luz fue lo que lo mató.

Recordó el cuerpo rígido del Rey Demonio y los ojos cuya luz se había apagado por completo.

El cadáver del Rey Demonio estaba siendo conservado en el castillo del Conde Fennell.

Todavía estaban discutiendo cómo deshacerse de él.

‘¿Deberíamos quemarlo?’

Yelena se quedó dormida mientras imaginaba sostener el cadáver del Rey Demonio en la hoguera.

O eso pensó, pero aparentemente no fue así.

Cuando abrió los ojos sintiendo una ligera sacudida, Kaywhin la estaba abrazando mientras caminaba por el pasillo del Castillo.

 

“Mmm…”

“¿Estás despierta?”

“¿Cuánto tiempo he dormido?”

“No has dormido mucho tiempo”.

 

¿Por qué parecía que estaba mintiendo?

Los dos llegaron al dormitorio antes de que Yelena pudiera determinar la autenticidad de las palabras.

La pareja yacía en la cama, uno al lado del otro. Cuando la suave cama se envolvió alrededor de su cuerpo, los párpados de Yelena se volvieron pesados.

No había pasado varias noches en vela como su esposo, pero últimamente ella también estaba durmiendo poco.

Antes de volver a dormir, Yelena tiró de la cara de su esposo hacia ella.

 

“Dame un beso de buenas noches”.

“… Con gusto”.

 

Sus labios se encontraron durante mucho tiempo y luego se separaron.

Yelena cerró los ojos con satisfacción. Su corazón latía feliz.

Un silencio pacífico se instaló en el dormitorio.

 

***

 

Había pasado un mes.

Durante ese tiempo, había habido algunos progresos.

En primer lugar, se completó la reconstrucción dentro del Castillo del Duque y la tarea de erradicar las bestias restantes en el territorio también se había completado.

La tarea de restaurar los daños en el territorio y ayudar a los habitantes también iba por buen camino.

Yelena confirmó que Anna y Hans estaban a salvo en el proceso.

Fue una suerte.

El ambiente del Ducado, que había sido sombrío debido al luto por los muertos, había recuperado algo de vitalidad, aunque no tanto como antes.

Y…

 

“…”

 

Yelena rodó silenciosamente su pie izquierdo en el dormitorio.

Golpeó el suelo con la suficiente fuerza como para hacer un ruido sordo, pero no sintió ningún dolor en el tobillo donde le quitaron el vendaje.

Los ojos de Yelena se llenaron de satisfacción.

Su tobillo sanó.

Completamente.



CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Daiyu

RAW DONADO: Miranda


Comentarios