Capítulo 13: Destino - Parte 3
“Por favor, tome un poco de té”.
“… Gracias”.
“También hay galletas”.
“Gracias…”
“¡Ponga una manta sobre usted también! El aire en el salón está un poco frío hoy”.
Los ojos verdes de Jessica se movieron sin rumbo fijo.
Él era amable.
Los sirvientes del Ducado eran demasiado amables con los invitados no invitados.
Gracias a eso, Jessica se sintió como si estuviera sentada sobre un cojín de espinas.
“Encantado de conocerla, este es Ben, el mayordomo de este castillo”.
Después de un rato, un viejo mayordomo apareció en el salón.
Jessica estaba muy nerviosa, pero su actitud no era muy diferente a la de los otros sirvientes antes que él.
El mayordomo con una sonrisa amable dijo amablemente.
“¿Vino a ver a los Caballeros?”
“… Sí”.
“Envió una carta hace unos días”.
Era cierto que la familia de Jessica, el Vizconde Avery, envió recientemente una carta al Ducado.
Pero no recibieron una respuesta.
En esa situación, Jessica llegó sin previo aviso, por lo que incluso si la echaban, no tenía nada que decir.
“¿Podría esperar un minuto? Le daré la habitación tan pronto como la Señora dé permiso”.
Después de decir eso, el mayordomo regresó y le dio a Jessica una habitación de invitados.
Jessica se sintió inquieta todo el tiempo que caminó por los ornamentados pasillos hacia su residencia.
¿Por qué eran tan amables con ella?
¿Por qué todos eran tan dulces y amistosos?
‘No merezco esto…’
En ese momento, el parloteo de las sirvientas que pasaban por el pasillo llegó a oídos de Jessica.
“¿Nacerá una Princesa, o nacerá un Príncipe?”
“¡Quiero que sea una Princesa! Sería genial tener una Señorita que se parezca mucho a la Señora, solo pensar en ello…”
“Creo que sería bueno que fuera un Príncipe. Solo si hereda la apariencia exacta del Duque”.
“Cualquiera de los dos sería emocionante”.
Las criadas charlaron mientras pasaban más lejos de Jessica.
‘Ah’.
Jessica finalmente se dio cuenta.
La atmósfera embriagadora que envolvía al Ducado.
¿De dónde venía la paciencia incluso para recibir a un invitado no deseado con amabilidad?
‘Ah, entiendo. La Duquesa...’
Pronto llegaron a la habitación asignada de Jessica. Tan pronto como desempacó, se sentó en la cama.
Se cubrió la cara con ambas manos.
“Esto es lo peor…”
Jessica se mordió el labio. Una voz fría que había escuchado hacia unos días brilló en su mente.
***
“Ve al Ducado Mayhard”.
“… ¿Al Ducado?”
La Vizcondesa Avery dio la orden tan pronto como dio la orden de llamar a Jessica a su oficina.
Jessica sintió escalofríos.
El presentimiento no era bueno. Tal como se esperaba.
“Ve y conviértete en la esposa del Duque. Hazlo de cualquier manera”.
Los ojos de Jessica se agrandaron. Su tez se puso blanca.
“Aún no hay noticias de un hijo entre el Duque y su pareja. Si concibes un hijo, ese hijo será el hijo mayor, así que si lo haces bien, podrías dejar un heredero”.
“…”
“Incluso si no fuera así, le dará a la mujer que dio a luz a su primer hijo al menos el puesto de segunda esposa. No es realmente un mal negocio para ti”.
Negocio.
Era una declaración demasiado franca para dirigirla hacia una hija, pero la Vizcondesa estaba tranquila.
De hecho, tenía sentido.
Jessica Avery no era hija de los Vizcondes.
Era hija de una criada. Para ser precisos, el esposo de la Vizcondesa Avery tuvo una aventura con una criada y nació Jessica.
La sirvienta salió de la mansión como si estuviera huyendo tan pronto como supo que iba a tener un hijo, y cuando Jessica cumplió diez años, no pudo soportar las penurias de la vida y regresó a la casa de los Vizcondes.
‘Compraré a la niña. Pide la suma que desees y vete’.
La Vizcondesa Avery era comerciante.
En lugar de estar furiosa por la infidelidad de su marido, calculó el valor de una niña de diez años.
En ese momento, Jessica era notablemente bonita a pesar de ser delgada y atontada por no comer adecuadamente.
‘Ma-Mamá. No me dejes mamá…’
‘También serás más feliz estando aquí’.
Su madre biológica dejó a Jessica, que era lo suficientemente delgada por sufrir de desnutrición, en la casa del Vizconde.
Jessica se convirtió así en Jessica Avery, y creció deslumbrantemente hermosa como para demostrar que los ojos de la Vizcondesa no estaban equivocados.
Después de debutar en el mundo social, incluso se ganó el apodo de ‘flor del Reino’.
Pero cuanto más éxito obtenía Jessica, más ansiosa y sofocada se sentía.
Porque cada vez estaba más cerca el día en que la Vizcondesa Avery la vendería por un alto precio.
Y realmente se hizo realidad.
“Ma-Madre. No, Vizcondesa. Yo…”
“¿Te pregunté por tu opinión?”
“…”
“No discutas y vete hoy. Ah, si vuelves sin ingresos, será mejor que no consideres regresar para estar vagando por ahí”.
***
(Sigh).
Hundiendo sus dedos en las sábanas de la cama, Jessica dejó escapar una risa vacía.
“¿Qué pasa, Vizcondesa? Parece que se ha equivocado en sus cálculos. Incluso si llegara a tener un hijo, no sería el primogénito”.
Jessica murmuró, pero realmente no tenía intención de tener un hijo.
Tener el hijo de un hombre casado.
¿Y por qué ella lo sedujo?
‘No quiero eso’.
Un niño nacido de la infidelidad del padre.
Jessica despreciaba su nacimiento más que nadie.
Su padre biológico ni siquiera la consideraba una hija. Trató a Jessica como si estuviera viendo una mancha y una falla que nunca podría borrar por el resto de su vida.
¿Le estaba pidiendo que cometiera la misma infidelidad con la que había cargado toda su vida?
‘Prefiero casarme con un anciano de 70 años’.
También sería horrible, pero al menos no tendría que sufrir el autodesprecio como lo hacía ahora.
“Aaah”.
Jessica soltó un suspiro.
Se acercó a la ventana.
Sus hermosos ojos verdes, elogiados como encantadores, se hundieron en una melancolía oscura.
Justo en ese momento, vio a la pareja Ducal dando un paseo por el jardín.
“…”
Jessica no pudo apartar la mirada de ellos como si estuviera hipnotizada.
La Duquesa vestía un gran abrigo que cubría por completo su esbelto cuerpo.
Ella rió.
Entonces el Duque, que tenía la cara de una persona que poseía todo en el mundo, miró a su esposa.
Jessica, que los miraba aturdida, cerró la cortina y se dio la vuelta.
De repente lo supo.
Ella no podía interponerse entre los dos. Sin importar lo que hiciera.
Sin importar cuánto intentara, seguir las órdenes de la Vizcondesa era imposible desde el principio.
Se sintió aliviada. Se sintió tranquila.
... Pero al mismo tiempo, sintió envidia.
Se sentía como si su corazón estuviera ardiendo y luego rompiéndose. ¿Sería capaz de conocer a alguien así?
‘No, eso no pasará’.
La Vizcondesa Avery exigiría una cantidad ridícula por el valor de su cuerpo.
Estaba claro que la persona que pagara ese dinero para tomarla seria solo un hombre rico y codicioso que considerara a las mujeres como mercancía o trofeos.
“Ah...”
Sintió como si un agujero se abriera en su pecho. Jessica salió corriendo de la habitación, como si estuviera huyendo mientras su respiración se aceleraba.
Salió al exterior y comenzó a caminar sin rumbo.
No sabía que estaba caminando sin rumbo, ni siquiera se dio cuenta de que chocó con alguien.
“¡Ah!”
Debido al golpe con un cuerpo duro, Jessica casi fue lanzada hacia atrás.
Rápidamente, alguien la agarró para evitar que cayera.
“¿Estás bien?”
Jessica estaba vestida muy ligeramente. La persona que lo notó se quitó su abrigo y la cubrió.
Luego se detuvo abruptamente y se agitó.
“Oh, lo siento. Acabo de terminar mi entrenamiento, así que podría tener olor a sudor...”
“… No”.
“¿Qué?”
“No huele. No hueles a sudor”.
Jessica inclinó la cabeza.
La chaqueta que le dieron era demasiado grande para ella.
La Duquesa también llevaba un abrigo así de grande.
Parecía feliz.
“… Uh, snifff”.
“¿Señorita?”
“Uh, uhuh, ¡waaah!”
Intentó contener las lágrimas, pero no fue fácil.
La chaqueta era grande y cálida, y la voz del extraño que conoció por primera vez hoy era innecesariamente buena para escuchar.
Jessica finalmente se dio por vencida y lloró. La persona frente a ella se sintió desconcertada y confundida al verla llorar.
Luego, con una expresión decidida, la persona abrazó ligeramente, realmente ligeramente, a Jessica y la consoló.
Fue un gesto torpe.
***
Yelena se asomó por la barandilla de la terraza y murmuró mientras miraba hacia afuera.
“Cosas inesperadas suceden”.
El Ducado se había puesto patas arriba hacia un tiempo.
Eso se debía a que Thomas se fue a la capital para obtener permiso para casarse.
Su pareja era la Señorita Jessica Avery, a quien llamaban la flor del Reino y la joya de la sociedad.
‘¡Traidor!’
‘¡Esto es una traición! ¡Aaah!’
‘¡Thomas, cuando regreses, no te dejaré en paz!’
Dentro de los Caballeros, Thomas se convirtió naturalmente en el objetivo principal. Sin embargo, Yelena sabía el precio que Thomas pagó por casarse con Jessica Avery.
“Será casi imposible pagar todo eso en toda una vida …”
Thomas pidió prestada una gran cantidad de dinero a Kaywhin y, en efecto, hipotecó el resto de su vida al Ducado.
“Bueno, esto es algo bueno”.
Yelena se apoyó en la barandilla, apoyó el mentón en su mano y pensó en voz alta.
Después de morir y volver a la vida, Thomas actuaba como un hombre con quince vidas. A Yelena nunca le gustó eso.
Especialmente cuando se ató una cuerda alrededor de la cintura y trató de suicidarse en el castillo de Fennell.
‘Ahora, no va a arriesgar su vida imprudentemente’.
Eso era porque había alguien a cargo de él.
Se sintió aliviada. Mientras observaba el paisaje exterior, Yelena reflexionó sobre varias cosas. En ese momento, un par de brazos fuertes la envolvieron.
“¿En qué estás pensando?”
Yelena habló obedientemente sobre lo que estaba pensando justo antes.
“Estaba pensando en qué nombre deberíamos darle a nuestro Yum Yum”.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Daiyu
RAW DONADO: Miranda
Comentarios
Publicar un comentario