Capítulo 2: Postura correcta para afrontar las dificultades - Parte 23
Para ser honesta, no me lo esperaba.
Pensé que sería lindo encontrarla, pero por otro lado, es cierto que pensé que sería imposible así que le di a Ben una orden para que encontrara a la anciana, aunque estaba tan ocupada con los asuntos de Inkan, que casi lo olvido.
‘Esto significa... que la anciana está aquí ahora.’
No sé qué es lo que me ha llevado a este lugar.
Yelena se paró frente a la puerta del salón firmemente cerrada, respiró hondo por un momento y ordenó.
“Abre la puerta.”
El criado abrió la puerta del salón.
Poco después, la respiración de Yelena se detuvo cuando entró en la sala de estar.
Una anciana con un rostro que no había cambiado nada desde que Yelena la vio estaba sentada en el sofá de la sala de estar.
Mi corazón latía violentamente.
Tenía la sensación de haber chocado con la realidad.
Yelena se sentó frente a la anciana después de pedirle que se retiren a todas las criadas que esperaban en el salón para servir.
Un breve silencio fluyó y Yelena abre la boca primero.
“… Anciana.”
No fue hasta que Yelena llamó a la anciana que se dio cuenta de que ni siquiera sabía su nombre.
“¿Cuál es tu identidad?”
Debería haber preguntado eso cuando la conocí, era una pregunta muy tardía.
En lugar de responder, la anciana miró en silencio a Yelena.
Yelena miró a la silenciosa anciana.
A diferencia de la primera vez que conoció a Yelena, la anciana no estaba disfrazada, eso solo la hacía lucir bastante diferente.
‘¿Cómo la encontraste Ben?’
Esa pregunta surgió tarde.
Cuando la vio, se veía igual, pero la impresión era muy diferente.
‘¿Encontraron a esta persona solo con el retrato que les di?’
Entonces la boca de la anciana se abrió.
“Estoy confundida… ¿Buscaste a esta anciana porque tenías curiosidad por ella?
“Eso es…”
“No es bueno. Solo soy una anciana ordinaria con una habilidad que otros no tienen.”
‘Una anciana ordinaria.’
Pensé que era bastante descarado, pero Yelena se negó a refutarlo.
Había algo mucho más importante para ella ahora que refutar las palabras de la anciana.
“Está bien, sea lo que sea que seas, lo acepto. Anciana, por favor ayúdame.”
La mano de Yelena agarró la mano arrugada de la anciana.
“Por favor ayúdame.”
“Mi marido… muéstrale el futuro al Duque. Y dime cómo detener el futuro.”
Yelena apeló mientras sostenía la mano de la anciana.
Esta es la forma más rápida de resolver la situación de Yelena. No había lugar para el desacuerdo.
Yelena miró a la anciana con esperanza y desesperación.
De repente, la anciana suspiró.
“Ah…”
“¿...?”
“Debes haberme buscado por esa razón. Es bueno verte de nuevo.”
“Qué es…”
Yelena parpadeó.
Las palabras de la anciana sonaron como si ella hubiera venido aquí por sus propios pies.
‘¿No la encontró Ben?’
Sin embargo, no cabía duda de que Ben trajo a la anciana hasta aquí.
Si es así, eso significa que, sabía que Yelena la estaba buscando y apareció deliberadamente frente a Ben…
“Es inútil.”
Ante las palabras de la anciana, los ojos de Yelena se abrieron como platos.
“¿Qué?”
“Incluso si le muestro a tu marido, el Duque, el futuro, nada cambiará.”
“… ¿Qué quieres decir? ¿Eso significa que no cooperará conmigo incluso si mi esposo sabe el futuro?”
Yelena pensó que no podía ser.
Es el futuro del mundo.
Para decirlo de manera más estricta, la vida de mi esposo en este momento también estaba en juego.
No querría perder la vida 20 años después por el ataque de una bestia.
La anciana negó con la cabeza.
“¿Recuerdas lo que dijo esta anciana antes?”
“Qué…”
“Se dice que un guerrero sólo nacerá a través del alma.”
Yelena asintió.
‘Lo recuerdo.’
Pero no tenía mucho sentido.
Las palabras que comunica el alma eran expresiones metafóricas de uso común.
Por ejemplo, se decía que el alma se comunicaba por consenso, y cuando un hombre y una mujer encajaban, se decía que el alma se comunicaba.
Además, cuando el amor se cumple, el alma se comunica incluso después de eso…
“... ¿seguramente?”
Yelena estaba rígida.
La anciana abrió la boca y miró el rostro seriamente endurecido de Yelena.
“El significado de ‘a través del alma’ es que el corazón debe estar unido.”
“¡...!”
“Para decirlo más fácil, amor.”
La mano de Yelena que sostenía la mano de la anciana perdió fuerza. La anciana dijo.
“Tus hijos con el Duque Kaywhin Mayhard serán guerreros. Este es un hecho que no cambia. Pero si sus almas no están conectadas no funcionará, no importa lo que hagas, no tendrás un hijo.”
“...”
“¿Ahora ves la razón por la que te dije que sería inútil?”
La boca de Yelena se abrió.
Mis labios se abrían y se cerraban como para decir algo, pero no salió nada.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Laedel

Comentarios
Publicar un comentario