Capítulo 2: Postura correcta para afrontar las dificultades - Parte 7
“Sí, Duque.”
Los criados que respondieron dócilmente desaparecieron todos a la vez.
Yelena se dio cuenta de pronto que solo quedaban ellos dos y, confundida por la situación en el comedor, miró a Duque Mayhard.
Por supuesto, ella también había pensado en pedirles que los dejaran a solas, pero no vio el momento adecuado.
Donde los oídos de los demás oyen... No podía contar una historia sobre una relación marital.
‘Un momento. Entonces, ¿no es así?’
En el momento en el que Yelena levanto la mirada, el Duque Mayhard dijo las palabras.
“Ayer...”
“…”
“¿Hablabas en serio, no era porque estabas ebria?”
Ahí viene. Es el tema.
Ya es hora.
¿Qué más podía preguntarle el Duque de Mayhard? ¿Si era sincera?
Anoche, en la cama, Yelena estaba borracha y estaba tratando de forzarlo a quitarse la ropa, eso es todo.
Ella cerró los ojos.
Respiré profundamente y cerré las manos.
Su rostro parecía que iba a explotar, su cara estaba ardiendo de vergüenza, pero era el tema que estaba esperando de todos modos.
“Si.”
“...”
“Tomé prestado un poco de alcohol, pero eso no significa que hice algo que no me gustó. Oh, por supuesto... me disculpo por mis acciones”.
“No.”
Después, Yelena volvió a tomar agua.
“Bueno, por cierto, creo que he esperado lo suficiente.”
“...”
“Han pasado aproximadamente tres semanas desde que tuvimos la ceremonia, pero aún no hemos tenido la primera noche”.
¿De dónde viene el coraje de sacar el propósito sin parar?
Yelena pensó que podría deberse a la miseria de anoche.
‘Ya me he visto así. ¿Qué es lo que no puedo decir?’
...La misma sensación.
“¿Cuánto tiempo más tengo que esperar? No estoy presumiendo, pero, de hecho, no soy muy paciente".
El final fue un poco duro. Solo después de decirlo, Yelena se emocionó.
¿Cuál será la respuesta?
En cierto modo, ante las palabras de Yelena, que fue provocativa, el Duque Mayhard vacilo un momento quedándose callado.
“¿La casa necesita un sucesor?”
“¿Qué?”
“Sé que el Conde tiene dos hijos más además de su esposa. Quizás…”
Dudó, diciendo que no sabía qué expresión usar.
“Los dos tienen un problema”.
“¿No? No lo creo.”
Yelena respondió, sorprendida por la ira.
Entonces eso significa, ¿Esas dos personas por encima de ella no pueden tener hijos?
Entonces, ¿es que Yelena, la única que puede tener hijos, debería solo mirar a su marido y morir sin descendencia?
De ningún modo.
Ni su hermana ni su hermano tuvieron problemas con eso.
Yelena se avergonzó de saber por qué el Duque llegó a pensar de esa manera.
Sin embargo, el Duque Mayhard pareció confundirse por eso cuando Yelena lo negó de inmediato.
“Si no, ¿por qué...?”
Estuvo confundido por un momento, pero pronto una luz diferente de comprensión apareció en su rostro.
“Si no entiende las condiciones del matrimonio-”
“Sé que este matrimonio no tiene disposiciones relacionadas con los herederos”.
Yelena se volvió un poco afilada y lo tomo como si fuera un ataque.
Sabía que este matrimonio no era solo un matrimonio ordinario.
Era la garantía para prevenir el fraude en los tratos entre su tío y el Duque Mayhard
Ya sabía que era solo eso.
‘Pero no tienes que recordármelo diciendo la palabra ‘condición’ de esa manera’.
Yelena de repente dejó de pensar eso.
¿Por qué mi estado de ánimo se hunde?
‘Extraño. No es como si no lo supieras. Estas aquí en lugar de Mielle...’
Ha pasado el tiempo para que caiga en el pesimismo con eso.
Mientras Yelena estaba confundida, el Duque Mayhard, que parecía más confundido que ella, atino a preguntar.
“... ¿Entonces por qué?”
“¿...?”
“¿Por qué quieres pasar la noche conmigo?”
Yelena se olvidó incluso de entrar en pánico en ese momento.
¿Qué es esa pregunta?
“Estamos casados. ¿Necesitas alguna otra razón especial?”
Por supuesto, Yelena tenía otra razón especial para desear acostarse con el Duque Mayhard.
Tenemos que dar a luz a un guerrero que salvará al mundo de la malvada invasión que tendrá lugar dentro de 20 años.
‘Porque su hijo será ese guerrero en el futuro.’
...Pero no podría decir eso.
Porque solo Yelena pudo ver el futuro y no puede dar pruebas de ello.
‘Si tan solo la anciana...’
¿A dónde se habrá ido la anciana?
La boca del Duque Mayhard se abrió cuando Yelena lamentaba el paradero de la anciana.
Cuando escuchó la respuesta de Yelena, fue golpeado por un momento, pero la voz que salió después fue decidida.
“Lo siento.”
“¿Tu lo lamentas?”
Si se está disculpando durante esta conversación, solo significaba una cosa.
Yelena se puso nerviosa.
Sorprendentemente, su ansiedad se hizo realidad.
“No puedo darte lo que quieres”.
“Eso significa... ¿no puedes pasar la noche conmigo?”
“Así es.”
“¿Por qué?”
Para Yelena que los esposos pasen la noche juntos es un acto muy natural.
Si se va a negar, necesitaba una razón especial para explicarlo.
‘No creo que no pueda.’
Yelena recordó un problema físico que preocupaba a algunos hombres.
Sin embargo, eso no tendría nada que ver con el Duque de Mayhard.
‘Si no hubiera sido posible, la anciana no me habría dado esa forma de hacerlo desde el principio’.
¿Tiene algún sentido que un niño que es imposible desde el principio esté destinado a convertirse en un guerrero en el futuro?
“Dime por qué, por qué... ¿es porque… me odia? ¿Es por eso?”
Yelena pensó en lo que había hecho en el castillo del Duque.
Yo no hice nada.
Incluso si había hecho algo no justificaba el odio del Duque Mayhard.
Al menos a su juicio.
Por un momento, recordó la tragedia de anoche, pero parece que el Duque de Mayhard no tenía intención de acostarse con ella desde antes, así que no era el caso.
‘... ¿No?’
En ese momento, el Duque Mayhard afortunadamente lo negó.
“No.”
“Bien”
‘¡Lo sabía!’
Yelena suspiró aliviada.
Sí, porque la odiaría. No recordaba haber hecho algo tan grave.
“¿Entonces?”
El Duque Mayhard se quedó en silencio como si estuviera contemplando algo o simplemente no tenía la intención de responder.
‘No me digas que...’
Yelena respiró hondo antes de continuar.
“...O es porque no le gusto, no le parezco lo suficientemente atractiva como para llamar su atención”.
“No.”
Los ojos del Duque se ampliaron mientras negaba.
Noté que no sabía que ella había pensado en eso.
“Sí, está bien”.
Mi corazón latía. Si la respuesta negativa demoraba un poco, habría sido un poco doloroso.
“...Entonces, ¿por qué? No es porque me odie, ni porque no sea atractiva”.
No va a ser un problema fatal para ti.
“¿Quieres decir que todavía hay una razón por la que no pasarás la noche conmigo?”
“...Lo siento.”
‘¿Estás diciendo que ni siquiera puedes decirme por qué’?
Yelena se sintió un poco avergonzada, parpadeó y miró al Duque Mayhard.
“Es mi problema. Me temo que podría malinterpretarlo, pero no es su problema”.
‘¿Y cuál es?’
Si no fuera por las palabras de la anciana, habría malinterpretado eso.
El Duque de Mayhard no dio ninguna otra explicación sobre si no estaba al tanto de los malentendidos que sus palabras podían provocar, o que estaría bien recibir tales malentendidos.
En cambio, dijo:
“No sé si es en reemplazo, pero escucharé cualquier otra cosa que mi esposa quiera”.
Yelena contuvo las ganas de reír.
¿Lo que sea?
No es necesario.
Todo lo que quería era un día, o incluso una hora.
El hijo del Duque de Mayhard que salvará al mundo, eso es todo.
“...Esta bien”
Yelena fingió dar un paso atrás.
Incluso si seguía presionándolo él nunca iba a decir lo que quería escuchar.
‘Daré un paso atrás en mi plan’.
Yelena tenía una solución.
Como las cosas fueron así, Yelena tuvo una idea.
+ + + + +
‘Se acabó.’
Yelena tomó un libro de la biblioteca con una mirada atenta.
¿No dormirás conmigo?
‘Está bien, está bien’
No lo hagas.
Yo lo haré.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Scatha

Comentarios
Publicar un comentario