Capítulo 2: Postura correcta para afrontar las dificultades - Parte 16



 

“¿Cuál es el problema?”

“¿Qué?”

“Es cierto que algunas criadas me han ayudado a comprobar la eficacia. Pero, ¿dónde está la evidencia de que no hubo consentimiento en el proceso?”

 

Desafortunadamente, hubo una laguna en la confesión de Inkan grabada en el video.

 

“¿De qué estás hablando? Ninguna de las doncellas del Duque que usaste en la experimentación de la droga sabía por qué tenía hijos. También hay testigos. Incluso así...”

“No le di medicamentos a las criadas del castillo del Duque.”

“¿Qué?”

“Solo dije que le di medicinas a las criadas, no que le di medicinas a las criadas del Castillo del Duque.”

“¡...!”

 

Fue un error. Yelena logró revelar la naturaleza de Inkan, pero al final, debido a la falta de pruebas, no pudo pagar sus pecados.

 

“Admito que es una coincidencia sospechosa. Entonces, si me dejan ir, no tomaré este asunto en serio. Ah, y también por esta herida.”

 

Más bien, Inkan mostró una amenaza descarada por las heridas en la cabeza que Yelena había hecho.

Entonces, ¿Inkan simplemente escapó de su culpa y fue liberado?

No fue así.

 

“¿Cuándo fue la fecha en que Inkan Marjong decidió regresar con su familia?”

“En dos días.”

“Es suficiente con conseguir la evidencia que está ahí. Mientras tanto enciérralo.”

“¿M-mi Señora?”

“Ben. Tienes hasta que salga el sol para llevar a ese sujeto al castillo.”

 

De acuerdo a las órdenes del Duque Mayhard, el hombre que Ben tenía que llevar era un doctor que había estado trabajando en el castillo hasta hace unos meses.

Se encontraba oculto en feudo escondido a quince días de distancia en carreta, y Ben hizo uso de los magos para poder movilizarlo hasta el Castillo del Duque en una noche.

Cuando Yelena escuchó eso por primera vez, se desmayó.

 

“... Ben, ¿cuánto gastaste?”

 

Para mover al mago, una cantidad considerable de oro no fue suficiente, y de repente los llamaron en la noche y les ordenaron trabajar.

Yelena pinchó a Ben, el mayordomo, y preguntó, pero Ben se limitó a reír y no respondió.

El médico que había sido detenido confesó el pecado que cometió tras el interrogatorio.

Fue comprado por Inkan, usó el pretexto en el momento adecuado para examinar a las sirvientas y les dio un diagnóstico de embarazo.

Luego, convenció a las mujeres que se negaron a creerlo, para que dejaran el trabajo y regresaran a su ciudad natal para tener a sus hijos, pero fue la razón que dio el doctor como explicación, fue realmente ridícula.

 

“¿Maldición?”

 

Abi habló bastante desconcertada.

 

“Si. Porque si creen que están malditas esconderían los hechos y simplemente se irían a sus ciudades natales para tener a sus hijos en silencio…”

“Huh.”

 

La boca de Yelena se abrió.

 

“De esa manera también se aseguraron de que no se deshicieran del niño ¿Qué pasa si pierden al niño y reciben una maldición mayor?”

“¿Lo creyeron? ¿Las criadas?”

 

Incluso si una persona es ingenua, hay un límite.

Yelena, que no podía entenderlo, preguntó de nuevo.

Abi mostró signos de conflicto.

Se preguntaba si debería defender a las mujeres que alguna vez fueron sus compañeras de trabajo o si debería responder honestamente.

La criada Abi finalmente eligió este último.

 

“Los rumores que circulan entre los aristócratas suelen circular entre los subordinados que les sirven.”

“...”

“Algunos de ellos están más exagerados que antes.”

 

Cuando entendió lo que decía Abi, el rostro de Yelena se endureció y fue cuando Yelena guardó silencio, Abi rápidamente bajó la cabeza.

 

“Lo siento.”

“... No. No es tu culpa.”

 

Yelena apretó el puño junto a la taza de té sobre la mesa.

Rumores de él.

La maldición.

El monstruo, su...

 

“...”

 

Yelena cerró la boca con fuerza y  alivió su ira. 

De todos modos, limitados a esto, son víctimas. Aparte de estar enojada, no quería echarles la culpa y en cambio, Yelena dirigió su ira en la dirección correcta.

 

“¿Cuál es la disposición del médico?”

“Le cortaron las muñecas y la lengua”

 

La expresión de Yelena se renovó ligeramente.

Aparte de los comentarios de “maldición”, el acto del médico de ser comprado por Inkan fue un acto de acción despectiva.

Fue un castigo merecido.

Yelena, soltando los puños, levantó la taza de té, bebió un sorbo de té y abrió la boca.

Tenía una pregunta.

 

“¿Cómo supiste que habrían comprado al médico?”

 

Murmuré casi para sí misma, y Abi respondió de inmediato.

 

“Eso es... probablemente porque las víctimas dejaron de trabajar dentro de dos meses a más tardar.”

“¿Eh?”

“Las sirvientas como nosotras no van a la clínica de inmediato porque no se sienten bien.”

 

Cuando los ojos de Yelena se volvieron hacia Abi, la explicación continuó.

 

“Si se detecta una enfermedad, hay una sensación de ansiedad por tener que dejar de trabajar... Si no es así, el costo del examen también es oneroso. Incluso si al médico contratado por el castillo no se le debe pagar por examinarte, es casi un hábito.”

 

Los labios de Yelena se abrieron levemente.

 

“... Ah”

 

‘Ya veo.’

Ni siquiera podía pensar en eso.

Para Yelena, era natural ver a un médico si estaba enferma.

‘Entonces, si Inkan no hubiera comprado un médico... debe haber habido algunas sirvientas que no conocieron su estado de embarazo hasta que este fue notable.’

Eso no habría sido lo que quería Inkan.

Si llegaran a esa situación, habría personas a su alrededor que notarán que las sirvientas tienen hijos, y los rumores correrían.

 

“... ¿Inkan?”

 

Preguntó Yelena pensando que estaba loco.

Abi respondió.

 

“Están interrogándolo. Tenemos testigos y testimonios, así que confesara pronto.”

“Bien.”

 

Yelena bebió otro sorbo y dejó la taza.

Su marido supo de inmediato lo que ella se había perdido. Eso significa que sabía lo suficiente sobre la vida de sus empleados.

En el mundo hay muchos gobernantes que no les importa cómo viven los subordinados.

Al menos, el Duque Mayhard no era un maestro así.

Yelena frotó la taza de té y pronto su boca se abrió pensando.

 

“¿Dónde está el Duque ahora?”

 

+ + + + +

 

El Duque Mayhard, que había estado interrogando personalmente a Inkan, saliendo de la habitación encontró a Yelena y se detuvo.

 

“Esposa.”

“Tengo algo que decir.”

 

Yelena no escuchó la respuesta, lo llevó a una habitación en el pasillo y cerró la puerta.

 

“…”

 

El Duque Mayhard, quien fue arrastrado suavemente por el débil poder de ella, que parecía ser menos de la mitad de él en términos de tamaño, miró a Yelena con ojos dudosos.

 

“Qué quieres decir.”

“Te voy a hacer una pregunta, tienes que ser honesto.”

“Cuál es la pregunta…”

“Prométeme hablar con honestidad.”

 

El Duque de Mayhard abrió la boca después de permanecer en silencio por un momento ante las palabras de Yelena.

 

“Si es una pregunta posible, lo haré.”

 

‘Míralo. Haciendo una salida.’

Yelena miró al Duque Mayhard un poco insatisfecha, pero pronto hizo como si no importara.

Si la respuesta es cierta o no, se puede determinar con los ojos de un halcón aquí mismo.

Yelena, que tocó la pared con una mano, rápidamente movió los labios para ver lo que estaba tratando de decir.

 

“La razón por la que dijiste que no pasarías la noche conmigo…”

“Eso es...”

“Mi pregunta no ha terminado.”

 

Yelena, respirando profundamente, levantó la cabeza y habló.

 

“La razón, ¿son los rumores?”

“...”

“Por tu reputación, o porque se rumorea que estás realmente maldecido, y si te acercas demasiado a mí, temes que me va a hacer daño... ¿Es por eso?”

 

Yelena se preguntó cómo reaccionaría si la respuesta era sí.

Si piensas racionalmente, debería ser feliz.

‘Si es así, es una razón realmente trivial, así que podré resolverlo de inmediato.’

¿Qué sería difícil?

Si Yelena, que es la esposa, dice que está bien, entonces está bien.

Así, las preocupaciones de Yelena se resolverían en el acto y ya no tendría que sufrir por el problema de dar a luz a un guerrero que salvará el mundo.

Sería un evento más que bienvenido.

‘¿Pero por qué?’

Yelena no estaba muy feliz si el Duque Mayhard tuviera una respuesta realmente positiva.

Más bien, me sentí enojada.

La verdad, muy enojada.

Yelena se mordió los labios.

Se hizo un silencio incómodo y la boca del Duque Mayhard finalmente se abrió.

 

“... No.”

“... Haa”

 

Yelena después de suspirar, sin saber si era la respuesta que quería escuchar, preguntó.

 

“¿De verdad?”

“Si.”

“¿Respondiste honestamente?”

“Respondí honestamente.”

 

Los ojos de Yelena miraron obstinadamente el rostro del Duque Mayhard.

Como tratando de encontrar una señal de mentira, sin embargo, no pudo encontrar sospechas inusuales a pesar de lo mucho que lo miró, la persistencia pronto desapareció de la mirada de Yelena.

 

“... Está bien. Esa no es la razón.”

 

¿Es esa respuesta desafortunada o afortunada?

¿Y es este un sentimiento de decepción o alivio?

 


CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Laedel


Comentarios