Capítulo 4: El primer paso es siempre ambicioso - Parte 7
“No sé qué tipo de cambio repentino de corazón es, pero no es una mentira porque clavó la cabeza al suelo hasta el punto en que le sangraba la frente. Es muy refrescante”
Ben se sintió aliviado como un hombre al que le sacaron un diente enfermo. Si Thomas se ha reformado y ha adquirido una nueva lengua, el problema estaba resuelto desde el punto de vista de Ben. Yelena estaba desconcertada, pero primero lo felicitó.
“Eso estuvo bien. Volvió a sus sentidos después de su día libre, ¿le pasó algo en su día libre?”
“Tal vez ese sea el caso, ese momento al fin ha llegado a ese bastardo, no, al idiota, no, a Sir Thomas, el momento donde las personas se vuelven maduras”
El tercer cambio fue positivo. De todos modos, el mayordomo y la anfitriona compartieron la buena noticia de la mañana en las que nunca habían pensado. Las buenas noticias del día no terminaron ahí.
“... Hola, Señora”
“... Buenos días, Señora”
Se encontró con dos sirvientas en la entrada del comedor, la saludaron y se fueron rápidamente. Yelena conocía a las dos sirvientas. Eran Anri y Marie.
Poco después de que Yelena llegara al castillo, cometieron una falta y fueron condenada a azotes y ayuno. Después de eso, cuando veían a Yelena, estaban ocupadas huyendo en lugar de saludarla, pero sus actitudes cambio sutilmente hace unos días.
“¿...?”
Realmente no le importaba cuando se escapaban, pero fue sorprendente que sus actitudes hubieran cambiado. En ese momento, la criada Lula pasó, vio la escena y habló con ella.
“Ha visto a Anri y Marie”
“Lula”
“Después de luchar por un tiempo, finalmente tuvieron el coraje de saludar a mi Señora. Es un poco presuntuoso por mi parte decírselo, por favor tómelo con indulgencia”
“¿Te preocupa que no lo haga?”
“¿No descubrió Su Alteza las cosas terribles que hizo Inkan Marjong en el Castillo del Duque?”
“Sí, lo hice”
“Parece haber tenido un impacto. De hecho, hay bastantes sirvientas que piensan que han sido favorecidas por la Señora”
“…”
“Si Inkan no hubiera sido capturado, podrían haberse convertido en una víctima en el futuro”
Ah. Entonces Yelena entendió. Ella asintió.
“Está bien. Gracias por avisarme, Lula”
“Bueno, yo también estoy personalmente agradecida con usted”
Lula, que había estado cuidando a las criadas de este castillo desde el incidente de Anri y Marie, se fue después de decir eso. Yelena miró por un momento donde Lula había desaparecido y luego entró al comedor. Gracias a ella, recordó un nombre que había olvidado por completo.
‘Inkan’
Perdió su función sexual debido a un accidente —que Yelena creía firmemente que fue un castigo divino— y fue sepultado en el mundo social, acabando con su vida de aristocrático, pero aún persistían problemas.
Una carta del Vizconde Marjong expresando su posición oficial sobre los asuntos de Inkan tenía que llegar al castillo del Duque tarde o temprano. Pero Yelena todavía no había oído que la carta haya llegado.
‘Parece que están postergando las cosas a propósito’
Y durante el desayuno de ese día, Yelena escuchó una historia inesperada.
“¿Qué?”
Yelena detuvo su mano que estaba cortando la comida en el plato.
“¿Qué le pasó a Inkan?”
La misma respuesta fue amablemente repetida por Kaywhin.
“El Vizconde Marjong ha impuesto una sanción de libertad condicional a Inkan. El plazo es de por vida”
Una carta del Vizconde Marjong, que habían estado esperando tanto tiempo, llegó a la puerta del castillo del Duque esa mañana temprano. La carta establecía el castigo al que fue sometido Inkan dentro de la familia por el incidente.
“... ¿Es eso real?”
“Sí, lo es. No se encontraron rastros de manipulación en la correspondencia”
Parece que revisó para ver si había signos de manipulación. Incluso para Kaywhin, el contenido de la carta parecía inesperado. Yelena, parpadeando.
‘Inkan, ¿es un hijo repudiado?’
Libertad condicional en la mansión. Y era de por vida. Literalmente, Inkan no podría salir de su propiedad por el resto de su vida. Hubo muchos nobles que pasaron el resto de sus vidas confinados a sus propiedades. Sin embargo, no salir voluntariamente del territorio y que, pase lo que pase, no pueda salir de él por el resto de su vida, son dos cosas completamente diferentes.
Además, escuchó que Inkan tenía la tendencia de abandonar la finca durante todo el año con el pretexto de suministrar hierbas medicinales.
‘Lo hacía, pero ahora está confinado a la finca’
Probablemente quiera morir por su incidente.
‘Si usa abiertamente la expresión ‘de por vida’ en una carta que permanecerá como prueba, significa que no tiene intención de sacar al joven Inkan del territorio en el futuro…’
Yelena consideró dos posibilidades.
Debido a que Inkan es un hijo al que odiaba fuertemente, el Vizconde Marjong tiene la intención de tratarlo como si no estuviera en la propiedad por el resto de su vida. O tal vez la salud de Inkan, ya sea física o mental, era lo suficientemente grave como para requerir tratamiento y aislamiento por el resto de su vida. O podrían ser ambos, y de todos modos estaba bien.
Yelena volvió a mover el tenedor y el cuchillo detenidos. Cualesquiera que fueran las circunstancias, era una buena noticia para Yelena en cuanto al resultado. El resultado final era que nunca volvería a ver a Inkan en el futuro a menos que vaya directamente a la finca del Vizconde Marjong. Le gustó.
“Eso está muy bien”
El movimiento del cuchillo para cortar la comida colocada en el plato fue ligero.
‘Si me encuentro con Lula más tarde, tendré que decírselo en secreto’
Definitivamente estará encantada. Entonces dijo Kaywhin.
“Y la compensación también estaba en la correspondencia”
“¿La compensación?”
“Como disculpa, prometieron suministrar hierbas medicinales gratuitas al castillo durante los próximos 50 años”
“Eso también está bien”
“Sin embargo, vamos a cambiar el lugar donde compramos hierbas medicinales basándonos en el incidente pasado”
Oh, era cierto. Yelena asintió con la cabeza. Era una decisión comprensible.
‘Pero recibirás la compensación ¿verdad?’
Las hierbas son caras y tienen un sinfín de usos. La próxima vez que vea a Ben, debía asegurarse de obtener las hierbas que la familia Marjong envía gratis. Mientras Yelena lo pensaba, Kaywhin continuó.
“Y...”
Yelena miró con curiosidad a Kaywhin, que titubeaba por primera vez en la conversación.
“La medicina que usaba Inkan”
“Ah, esa droga. ¿Qué sucede con esa droga?”
Sin saberlo, Yelena apenas podía fruncir su frente. La droga que Inkan probó en las sirvientas. Era una droga espeluznante y desagradable, solo de pensar en ella se le ponía la piel de gallina.
“Los ingredientes utilizados en el medicamento aún no se han identificado”
“¿Qué?”
Yelena parpadeó. Había pasado mucho tiempo desde que el análisis de la composición del medicamento de Inkan fue entregado al especialista. Incluso escuchó que confiaron la comisión a cada experto de todos los campos. Un farmacéutico, un mago e incluso un alquimista.
“¿No dijo Inkan de que se mezcló con sangre animal?”
“Eso es correcto”
“Uh…”
Sangre animal. Seguía siendo una historia increíble. ¿Qué sangre de animal en el mundo puede hacer que una persona conciba un hijo sola?
“No hay nada que podamos hacer. Creo que probablemente usaron ingredientes muy sospechosos”
No podrían abrir la boca de Inkan ahora. Inkan continuó insistiendo en que el ingrediente de la droga era sangre animal, a pesar del intenso interrogatorio que hizo que todo su cuerpo colapsara.
‘Mirándolo de esa forma, incluso pareciera creíble el tipo de materiales que usó’
En el momento en que se revelara, su situación se volvería muy difícil. De hecho, Yelena quería conocer los ingredientes de la medicina por la actitud de Inkan. Tenía curiosidad, pero pensó que sería mejor si los ingredientes de la medicina fueran evidencia para alejar a Inkan para siempre.
‘Pero como el Vizconde Marjong ya lo ha resuelto…’
Después de todo, Inkan ahora estaba encerrado en el territorio y no podría salir por el resto de su vida. Los últimos lamentos de Yelena desaparecieron.
“Si los ingredientes de la droga se revelan en el futuro, se lo diré en ese momento”
“Está bien”
La conversación sobre el tema de Inkan había llegado a su fin. Yelena se concentró en su comida durante un rato.
“Oh, ¿has probado esto?”
“No, ¿te gusta?”
“Bueno, parece que el chef ha probado algo nuevo, pero es tan nuevo que no sé cómo calificarlo...”
Al mismo tiempo, Yelena estaba pensando en el momento oportuno. De hecho, tenía algo que decirle a su esposo. Pero debido a la carta del Vizconde Marjong, su momento fue robado.
“Yo... tú…”
Fue cuando Yelena abrió la boca en el momento adecuado. La criada, que estaba sirviendo platos adicionales en la mesa donde se sentaban dos personas, tropezó.
“¡Aah!”
La comida que estaba en el plato se derramó en los hombros de Yelena. Kaywhin rápidamente extendió los brazos. El plato que golpeó el brazo de Kaywhin cayó al suelo.
“¿Estás bien?”
Yelena se quedó atónita. Sucedió tan rápido que le tomó un tiempo darse cuenta de la situación.
“L-Lo siento…”
La criada, quizás sorprendida por su error, ni siquiera pudo disculparse adecuadamente y se puso rígida. Kaywhin envió a la criada primero. En ese momento, Yelena vio la manga de Kaywhin que era un desastre.
“Oh, Dios mío, tu camisa…”
“Solo hay que lavarlo”
Kaywhin, quien se limpió rudamente los rastros de su manga con una toalla húmeda, se arremangó. Debido a que las mangas eran bastante anchas, Kaywhin tuvo que mostrar sus brazos bastante.
Yelena miró el duro antebrazo de Kaywhin, que estaba expuesto... Hubiera sido mejor si lo hubiera disimulado, pero lo miró abiertamente. Cuando Yelena no pudo controlar su mirada Kaywhin dijo.
“Yelena, ¿qué querías decir?”
“¿Eh? Oh, cierto”
Tosiendo, Yelena abrió la boca.
“¿Estás muy ocupado últimamente? Me preguntaba si podrías dedicarme un día o dos”
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Arimiaw
RAW DONADO: Miranda
Comentarios
Publicar un comentario