Capítulo 4

 

Bajo la guía de Eun-sook, Eun-woo se levantó y comió sopa de algas mientras miraba la mesa del desayuno llena de comidas aburridas. Tenía ganas de comer algo picante, salado y estimulante. Se sentía perplejo por haberse quedado dormido inmediatamente después de decir que iba a pensar en algo la noche anterior. También se sorprendió de lo bien que podía dormir a pesar de haber pasado por esa situación.

Debería hacer que la tía y Ju-won salieran temprano del trabajo ese día también y comer algunas patas de cerdo. Sería genial beber soju también. Pero, ¿podría aguantar su cuerpo? Al pensar en eso, de repente se sintió mal.

Involuntariamente, la velocidad de comer se volvió más lenta. La cantidad de arroz en el plato no disminuyó. Eunwoo estaba jugueteando con los granos de arroz con sus palillos.

Se centró en elegir entre los alimentos que llegaban a su mente. ¿Cuál sería la comida más estimulante que podría comer con su cuerpo?

 

“Joven Maestro”

“¿Sí?”

 

Mientras elegía qué comer para la cena, Eun-woo volvió a la realidad. Eun-woo en la fantasía estaba comiendo pasteles de arroz picante cubiertos de tempura*.

(*N/T: es una técnica culinaria japonesa en la que se fríen alimentos, generalmente mariscos o verduras, después de haberlos rebozado en una mezcla de harina, huevo y agua muy fría)

 

“¿Va a ir de compras?”

 

En el momento en que Eun-woo parpadeó, pensó que había escuchado mal. De repente, ir de compras, ¿no había hecho eso ayer? Por supuesto, siguió fielmente los gustos del Eun-woo de la novela, que no eran los suyos propios. Lo común era más del gusto de Eun-woo.

 

“¿No compramos todo ayer?”

 

No fue solo, y comprar con Ju-won no era de su agrado. No quería comprar un montón de cosas que no le gustaban. Sacudiendo ligeramente la cabeza, Eun-woo comenzó a mordisquear los granos de arroz nuevamente. ¿Cuál era el mejor lugar para comer pasteles de arroz picante? ¿Debería ir a la calle de los restaurantes tradicionales del mercado?

Eun-woo, ya había decidido comer lo que quería, por lo que no había razón para dudar. Era seguro ir a lugares a los que el Eun-woo original nunca iría y la calle de los restaurantes del mercado era uno. Desde el momento en que recordó ese lugar, se le hizo agua la boca. Antes de un panqueque, vino de arroz. El vino de arroz era para beber por la noche. Si no podía beber alcohol, podía mezclarlo con soda.

Y limpiaría su boca grasienta con un vaso de sikhye*, que habría sido congelado con hielo fino, y ¿qué más debería comer? Los pasteles de arroz también eran deliciosos y pegajosos. También le gustaban los pasteles de arroz de absenta.

(*N/T: El sikhye es una bebida dulce de arroz tradicional de Corea, servida habitualmente como postre)

Pero necesitaba algo picante. Al final, ¿debía comer patas de cerdo picantes?

dejó su plato de arroz medio comido y se levantó de la mesa. A través del entrenamiento de imagen ya había comido suficiente, ya conocía el sabor, no veía razón para comer esas cosas. Después de unas horas, se sintió bien al pensar que todo eso desaparecería.

 

“Joven Maestro”

 

Ese día, Ju-won seguía hablando y parecía extraño, lo que hizo que Eun-woo detuviera sus pasos. A juzgar por la expresión de su rostro, parecía querer decirle algo. Tal vez se debía al papel que estaba pegado en su puerta. Pero, ¿qué importaba? Ju-won y la tía también debieron darse cuenta de que él había cambiado un poco, aunque no tanto como Jin-hyuk.

Simplemente no se hablaban mucho y no se involucraban profundamente en la vida de Eun-woo, por lo que había reglas tácitas entre ellos. No preguntarse cosas el uno al otro y hacer solo su propio trabajo. Pero parecía que Ju-won quería intervenir un poco.

 

“Es mejor hacer compras en Hong Kong para fin de año. Puede sentir el ambiente navideño y no tiene que preocuparse por los demás. Además, le recomendaría pasar unos días libremente en un lugar cálido en lugar de este lugar frío”

 

¿De repente, Hong Kong? Al principio pensó que había oído mal, pero las palabras ‘lugar cálido’ y ‘libertad’ hicieron que el corazón de Eun-woo se tambaleara.

 

“Si lo desea, puedo acompañarlo, pero si prefiere ir solo, lo prepararé de esa manera”

 

¿Solo? Ju-won parecía saber exactamente lo que quería y lo dijo. Cuando las palabras Hong Kong, fin de año, compras y libertad aparecieron una tras otra, la expresión de Eun-woo se suavizó.

 

“Bueno. Lo tomaré como un acuerdo y me encargaré de preparar el hotel y los boletos de avión. ¿Qué le parece si solo lo acompaño hasta el lugar de embarque en el aeropuerto de Incheon? Por supuesto, organizaré un auto y un conductor para que lo recoja en el aeropuerto y lo ayude a registrarse en el hotel cuando llegue a Hong Kong”

 

Eun-woo no dio ninguna respuesta, pero Ju-won enumeró rápidamente los eventos futuros.

Eun-woo ya estaba volando en un avión rumbo a Hong Kong. Desde que nació, Jeju era el único lugar al que había viajado en avión.

 

“Bien”

 

Eun-woo respondió en voz baja, reprimiendo las ganas de gritar y pisotear. Luego, a paso lento, se dirigió a su habitación. Eun-woo, que se detuvo frente a la puerta, miró el papel que había escrito. Su mano tembló ligeramente, pero luego dejó el papel en su lugar y cerró la puerta al entrar a su habitación.

Hong Kong, compras solo. Hong Kong compras solo.

Eun-woo se arrojó sobre la cama cubriéndose la boca con una mano y revolcándose sin control. Luego, se levantó rápidamente y encendió su laptop. No era el momento adecuado. Necesitaba información sobre Hong Kong. ¿A dónde ir? ¿Qué comer?

La idea de comer panqueques, vino de arroz y sikhye ya se le había ido de la cabeza.

Ju-won abrió su computadora portátil tan pronto como Eun-woo entró en la habitación. No era necesario reservar un hotel de todos modos. Jin-hyuk usaría el solo el espacioso penthouse del hotel, entonces, ¿por qué gastar dinero en una habitación difícil de conseguir en esa temporada?

Necesitaban los boletos de avión para un itinerario de 2 noches y 3 días que comenzaría dentro de dos días. No importaba tanto el viaje de ida, pero el boleto de regreso era más importante. Después de todo, el viaje de Eun-woo era un secreto para Jin-hyuk. Por lo tanto, era obvio que tenían que tomar diferentes medios de transporte para ir. Sin embargo, debían regresar juntos.

Un poco más tarde, una sonrisa se dibujó en el rostro de Ju-won. Los preparativos exclusivos de Ju-won, que solo él conocía, que Eun-woo y Jin-hyuk aún no sabían, habían terminado.

 

“¡Tía!”

 

Eun-sook, quien se preocupaba de que Eun-woo dejara la mayor parte del arroz en el plato y solo comiera eso, levantó la cabeza al escuchar las palabras de Ju-won. Como no comió arroz, estaba buscando un refrigerio que le gustara a Eun-woo. Sacó golosinas tradicionales y medicinales y frutas deshidratadas.

 

“Estamos de vacaciones por 2 noches y 3 días”

 

Eun-sook, que estaba vertiendo la fruta taza, vertió la fruta en una taza para Ju-won y la sostuvo frente a él. Mirando su rostro travieso, parecía estar tramando algo nuevamente.

 

“Tanto el Joven Maestro como el director van a Hong Kong por dos noches y tres días a partir del miércoles. Así que por favor prepare algunas prendas adecuadas para que use en Hong Kong”

“Ambos. Si han terminado el trabajo de hoy, pueden irse a casa”

 

Ju-won rápidamente cerró la boca ante las repentinas palabras de Eun-woo. Recordó lo que acababa de decir. Fue solo después de confirmar que no había dicho nada que pudiera causar un problema que dejó escapar un pequeño suspiro.

Y Eun-woo, que había aparecido de la nada y dejado la orden de irse a casa, desapareció con solo llevar consigo los aperitivos que Eun-sook había preparado, y se dirigió a su habitación.

 

***

 

Originalmente, ese personaje podría haber hecho que viajar al extranjero fuera pan comido, pero para Eun-woo, era la primera vez que estaba en el aeropuerto de Incheon, por eso se quedó justo al lado de Ju-won. Lo llevó directamente a la puerta de embarque, le dio un pasaporte y un boleto de avión, lo despidió cortésmente y miró su espalda con ansiedad mientras se iba.

Eun-woo, como un patito perdido de su madre, revisó naturalmente su boleto y siguió a la azafata que lo guio a su asiento en primera clase. En primer lugar, era una ruta que conducía de Ju-won a la azafata y luego a la persona que lo recogería en el aeropuerto local.

¡Vaya! ¡Era la primera vez que Eun-woo volaba en primera clase! Mientras se sentaba en el asiento asignado, colocó la mano sobre su pecho izquierdo palpitante. Al recibir las instrucciones, notó que ese lugar parecía más amplio y cómodo que las secciones de clase económica y clase ejecutiva que había pasado.

Durante varios días, buscó solo información sobre Hong Kong y aviones en su habitación. Todavía había una advertencia pegada a la puerta, ni siquiera había visto un mechón de cabello de Jin-hyuk. Su cabeza estaba llena de simulaciones y le dolía intensamente.

Sacó libros y notas relacionados con su viaje a Hong Kong de la mochila que llevaba en la espalda. Aunque su teléfono tenía una aplicación de mapas, también había traído un mapa en papel.

Eun-woo no era bueno para orientarse. No era un problema grave, pero a menudo tenía dificultades para encontrar su camino en lugares desconocidos. Incluso con el mapa, a veces se perdía. Por eso, siempre iba por caminos conocidos y solo se aventuraba por caminos nuevos cuando estaba acompañado de amigos u otras personas. Después de repetir el mismo camino unas cinco o seis veces, se volvía más fácil.

Después de entrar en la novela, Ju-won siempre lo llevaba y lo traía, y siempre había alguien que lo acompañaba, por lo que no había tenido grandes problemas. El parque de diversiones era un lugar conocido. Podía caminar sin problemas con solo mirar el mapa del parque en sus manos y los juegos mecánicos claramente visibles.

Además, lo importante era que hasta ahora, el lugar donde había estado era Corea, donde podía comunicarse. Si surgía algún problema, podía pedir ayuda en cualquier momento. Podía llamar a Ju-won o a su favorito Jae-min, y si eso no funcionaba, podía buscar una estación de policía.

Sin embargo, el lugar al que se dirigía ahora era un obstáculo desde el principio debido al idioma. Si hubiera sabido que sería así, debería haber estudiado inglés. Aun así, confiaba en que de alguna manera podría comunicarse a través de gestos y señas.

Pero, ¿qué pasaría si surgía un problema? Se decía que las calles de Hong Kong eran estrechas y complicadas, ¿y si se perdía en medio de ellas?

Lo único en lo que Eun-woo podía confiar ahora era en ese mapa y ese folleto. Por supuesto, tenía el nombre y número de teléfono de la persona que encontraría cuando llegara a Hong Kong, pero todavía estaba ansioso.

Evitaría cualquier comportamiento llamativo. Las gafas de sol serían imprescindibles cuando hubiera sol, y usaría un sombrero en otras ocasiones. Había establecido su propia regla de no hacer cosas llamativas. ¡Las compras las haría en grandes almacenes o centros comerciales! Si por casualidad quisiera recorrer las calles de SoHo u otros lugares en Hong Kong, decidió llevar consigo al caballero local con el que había quedado.

Era evidente que la bruja había enviado a alguien, ya fuera a ella misma o a Jin-hyuk. Y era posible que ella también supiera que estaba yendo a Hong Kong ahora. Si ocurría alguna acción sospechosa en el avión o en cualquier otro lugar, podría encontrarse inclinando la cabeza frente a la bruja en cualquier momento.

No sabía qué tipo de truco haría la bruja que ni siquiera reconocía a su propio hijo. Ella era una mujer que podría arrancarle el pelo incluso después de que se divorciara. Si ella supiera que iba de compras al extranjero solo, sería suficiente para causar un gran revuelo.

Entonces, para no destacar, para no llamar la atención, era necesario enfatizar que solo estaba de compras incluso si le tomaran fotos. Apenas pudo reconocerlo cuando tenía pintura facial en la cara, pero si usaba una máscara, gafas de sol, un sombrero, no se daría cuenta de nada, ¿verdad? Eso fue lo que pensó.

 

“Haa…”

 

Mientras el avión se movía lentamente para despegar, un suspiro escapó suavemente de los labios de Eun-woo. Mirando por la pequeña ventana del avión, muchos pensamientos vinieron a su mente al mismo tiempo.

El yo del pasado y el yo actual. Ahora estaba familiarizado con la vida en ese lugar. Al principio, al abrir los ojos, deseaba que fuera su pequeña casa, pero en algún momento ese deseo desapareció.

Estaba acostumbrado a Ju-won, quien lo despertaba, y estaba acostumbrado a una vida cómoda. Incluso la maleta de viaje que llevaba ese día había sido preparada por la tía, no por él mismo. Era un viaje de 2 días y 3 noches a Hong Kong con el propósito de ir de compras, y ella solo le había metido en una maleta grande lo esencial. El resto debía llenarlo con las compras.

Ahora, no se sorprendía al ver objetos costosos. Al principio, buscaba los detalles de su ropa y pertenencias con un corazón palpitante, pero ahora lo consideraba algo natural. No podía imaginar cómo sería si volviera repentinamente a su vida anterior, una noche tormentosa y en la calle. Cerró los ojos con fuerza ante la sensación de opresión en el pecho y su cuerpo cayendo hacia atrás.

Viviría intensamente en cualquier vida. Por lo tanto, por ahora disfrutaría del vuelo y también de las compras.  Eun-woo, cuyos ojos estaban cerrados, los abrió de repente. ¿Qué pasaba? Mientras pensaba que definitivamente debería disfrutar mucho el vuelo y las compras, le vino a la mente la cara de Jin-hyuk. Y luego el de Jae-min.

Había estado tan distraído esos días que se había olvidado de Jae-min. ¿Cómo pudo haber olvidado a su favorito durante tanto tiempo? Él era en quien pensaba todos los días, incluso cuando sus tres trabajos de medio tiempo tenían un ritmo frenético.

 

“Bueno, entonces, también debería comprarle un regalo de cumpleaños a Jae-min. ¿Una corbata? ¿Un alfiler de corbata? O tal vez...”

 

Eun-woo, tan simple como era, comenzó a pensar en qué regalo darle a Jae-min.

Aunque necesitaba descansar profundamente durante el viaje, Eun-woo se esforzó en comer la comida del avión y también en disfrutar de los refrigerios. Aunque el Eun-woo de la novela no lo habría hecho, aunque muriera, él quedó impresionado por el sabor de la comida del avión y tomó una foto para presumir.

Desde el momento en que escuchó el anuncio de que arribarían pronto, el corazón de Eun-woo comenzó a latir como loco. No era realmente Corea. Tenía que estar completamente alerta.

 

***

 

“…”

 

De pie en el vestíbulo de salida del aeropuerto de Hong Kong, Eun-woo se paseaba lentamente mirando a su alrededor a través de sus gafas de sol. El aspecto del aeropuerto era el mismo. Se sentía como una isla solitaria en medio de la multitud de personas que pasaban apresuradas.

¿Eso era correcto? Eun-woo creía que cuando llegara a Hong Kong, habría alguien esperándolo con un papel en el que estuvieran escritas sus tres letras de nombre. Sin embargo, no vio a nadie. Había otros papeles buscando a otras personas, pero ninguno para Kang Eun-woo. Su nombre no se podía encontrar en ninguna parte.

¿Era un extraviado internacional desde el principio?

Nervioso, Eun-woo sacó su teléfono celular. Lo primero que debía hacer era llamar a Ju-won. Sabía el nombre del hotel en el que se alojaría. Después de hablar por teléfono con Ju-won, saldría caminando directamente afuera. A continuación, pediría un taxi que lo llevaría al hotel. Se registraría y descansaría por ahora.

Por si acaso, recordó el escenario ficticio que había imaginado. Su corazón, que latía rápidamente, se calmó un poco.

Estaba bien. Estaba bien.

 

“¿Eun-woo Hyung?”

 

Cuando Eun-woo trató de encontrar el número de Ju-won en su teléfono celular y presionó el botón de llamada, su cabeza se levantó.

 

“¿Viniste solo?”

 

¿Por qué razón Jae-min estaba parado frente a él? No tenía el aspecto elegante con traje que solía ver cada vez que se encontraban. Parecía cómodo con pantalones de mezclilla y zapatillas, una camiseta polo y una chaqueta de punto. En ese momento, Eun-woo cubrió su boca con una mano.

¡Vaya sorpresa!

 

“¿Y tú?”

 

Eun-woo, que rápidamente ocultó su sorpresa, preguntó con cuidado.

 

“Yo también vine de vacaciones, pero si hubiera sabido que vendrías, habría venido contigo”

 

En el momento en que se quitó las gafas de sol y vio el rostro sonriente de Jae-min, el corazón de Eun-woo se desplomó hasta el suelo. Se volvió a enamorar de él porque era tan genial que le dio pena haberse olvidado de él por un tiempo. Al mismo tiempo, Jae-min, quien naturalmente agarró el asa de la maleta que estaba en la mano de Eun-woo, transmitió su intención de ir juntos con un leve gesto de la barbilla.

 

“¿Cuándo vas a volver?”

 

La idea de encontrarse con quien había quedado ahí ya se había borrado por completo de la mente de Eun-woo. Y antes de darse cuenta, comenzó a caminar junto a Jae-min.

 

“Tengo una reunión el fin de semana, así que son 2 noches y 3 días. No puedo tomarme mucho tiempo libre, así que no puedo ir muy lejos, por eso vine a Hong Kong. Hyung, ¿dónde está tu hotel?”

 

Sorprendentemente descubrieron que sus hoteles eran el mismo y antes de que Eun-woo se diera cuenta, Jae-min ya estaba poniendo sus maletas en el maletero del taxi. Y de pronto, Eun-woo estaba sentado junto a Jae-min en el asiento trasero del taxi, dirigiéndose al centro de Hong Kong. De repente, su teléfono móvil comenzó a sonar ruidosamente. Desconcertado, Eun-woo respondió rápidamente la llamada.

 

“¿Joven Maestro?”

 

Al escuchar la voz de Ju-won por teléfono, Eun-woo miró divertido a Jae-min.

 

“Sí”

“¿Dónde está ahora?”

“En camino al hotel”

“El señor Alan dice que no ha tenido la oportunidad de conocerlo todavía”

 

Las palabras rápidas y un poco más altas de lo habitual de Ju-won, hicieron que Eun-woo tragara saliva. ¿Qué debería decir? ¿Debería decir que de repente se encontró con Jae-min? No estaba seguro de si debía mencionarlo. ¿Sería mejor decir que iría solo al hotel?

 

“Hola. Este es Kim Jae-min. Encontré a mi Hyung en el aeropuerto, y como estamos en el mismo hotel, estamos viajando juntos, así que no se preocupe”

 

Mientras Eun-woo dudaba, Jae-min le quitó el teléfono de la mano y habló en su lugar haciendo que se estremeciera. Eun-woo miró atónito mientras Jae-min le guiñaba un ojo y sonreía.

 

“Sí, también tenemos el mismo horario, así que cuidaré de él”

 

Eun-woo ni siquiera pudo reír ni llorar mientras recibía el teléfono móvil que Jae-min le entregó al finalizar la llamada, sin siquiera darle la oportunidad de volver a hablar con Ju-won.

 

“Hyung es demasiado indeciso, lo cual es un problema. En situaciones como esta, tienes que hablar claramente. Pronto serás libre, así que no necesitas seguir siendo arrastrado por Ju-won o Jin-hyuk. No te preocupes, Hyung. Yo me encargaré de todo”

 

Eun-woo, que estaba haciendo una expresión sutil, cerró los ojos con fuerza ante el acto de tocarse la mejilla con la punta de los dedos. Ser tan cercano e íntimo con su favorito trajo mucha tensión a su corazón. Sentía que su corazón iba a estallar en cualquier momento.

 

“¿Cómo se te ocurrió la idea de venir solo a Hong Kong?”

 

Jae-min parecía estar de buen humor como nunca antes. Se habían mirado a los ojos y habían compartido comidas juntos, e incluso había estado sentado en el asiento del copiloto de su automóvil. Sin embargo, el corazón de Eun-woo no encontraba tranquilidad, porque nunca antes había estado tan cerca de él como ahora.

Por si acaso, Eun-woo se movió discretamente hacia la ventana, temiendo que escuchara sus latidos. Pero Jae-min, acercándose más, hizo que su pequeño gesto se convirtiera en un viento violento que volvía hacia él.

 

“Es… porque es fin de año”

“¿Estás aquí para ir de compras? Hyung. ¿Volveremos a ser como antes?”

 

Jae-min, quien lo desarmó con una voz suave, puso su mano sobre la mano de Eun-woo que se retorcía en su muslo. Manos blancas y delgadas. Había un anillo de platino en el dedo anular de su mano izquierda. Al cubrir lo que no le gustaba, se sintió aliviado.

No podía ser precipitado. Solo tenía que esperar unos días más, pero no podía quedarse quieto después de escuchar la noticia de la partida de Eun-woo. Hizo todo lo posible para conseguir un boleto de avión, incluso involucrando a sus contactos. Como resultado, ahora Eun-woo estaba sentado a su lado.

 

“¿Como antes? Tal vez”

 

Respondió sin levantar la voz. Los ojos ligeramente rasgados y los hombros ligeramente encogidos. Seguía siendo la misma persona tranquila y sin cambios.

Mientras palmeaba su pequeña mano, Eun-woo dejó escapar un pequeño suspiro. ¿Qué significaba eso? No podía entender su mente, ya que era una persona pensativa. Sin embargo, solo el hecho de que lo buscara en momentos difíciles ya era suficiente para hacerlo feliz.

Si tan solo pudieran volver a los viejos tiempos. Como antes.

Sostuvo la mano de Eun-woo con un poco de fuerza mientras respondía que serían como antes. Una pequeña mano cerró un puño en su propia mano. Hasta el día en que el anillo desapareciera de esa mano, hasta entonces, seguiría siendo un buen Hyung. Él no lo sabía.

Eun-woo tomó la mano de Jae-min y solo parpadeó con sus grandes ojos. Como antes, ¿cómo era el antes? ¿qué había sucedido entre ellos dos? Simplemente se los describía como amigos cercanos. Habían sido cercanos desde que eran pequeños. Jae-min y Eun-woo tenían esa relación.

Incluso la bruja no sospechaba cuando los dos se encontraban. Jin-hyuk también parece pensar así. Ju-won igualmente.

Eun-woo levantó ligeramente la cabeza para echar un vistazo furtivo a Jae-min. Sin embargo, sin saber desde cuándo lo estaba mirando fijamente, su mirada se enredó con la mirada de Jae-min. Aunque Eun-woo no sabía cómo era el Eun-woo en la novela, la persona que mejor lo conocía era Jae-min.

¿Realmente podría engañarlo? ¿Hasta cuándo podría engañar a Jae-min?

Con una sensación de ansiedad, Eun-woo apartó rápidamente la mirada. La gran mano de Jae-min que envolvía la suya estaba a la vista, y el calor que emanaba de su mano se transmitía completamente a la suya.

 

“¿Quieres registrarte e ir a comer dimsum? El lugar al que fuimos antes. Dijiste que también querías volver, ¿verdad?”

 

¿Eh? ¿Habían estado juntos en Hong Kong? ¿Cuándo? ¿Y qué hicieron ahí? Eso era algo que no podía entender por más que se esforzara, estaba realmente confundido. Eun-woo reprimió firmemente un suspiro que amenazaba con salir de su boca.

Jae-min era su favorito. Para Eun-woo, era como una celebridad. Verlo le hacía feliz y lo emocionaba, anhelaba ver su sonrisa en persona y tener conversaciones con él. Era una existencia fantástica de ese tipo.

Al principio, realmente le gustaba. Pero ahora que estaban juntos de esa manera, Eun-woo sentía una incomodidad sutil. Sobre todo, quería estar solo. Por favor, ¿podría dejarlo solo un poco? En serio, de todas las personas que podría encontrarse luego de escapar de Ju-won, sucedió que la persona era Jae-min.

 

“Hyung, por favor, respóndeme”

 

Cuando Eun-woo, cuya cabeza estaba complicada, no respondió, Jae-min lo instó. En lugar de responder, asintió levemente con la cabeza. Lo que podía hacer ahora, sin conocer el pasado, era la defensa más pasiva. Por ahora, haría lo que Jae-min quisiera. No quería que descubriera que él era otra persona.

 

***

 

Sosteniendo el teléfono con la llamada cortada, Ju-won gritó en voz alta. No podía ser. ¿Qué está pasando ahí? No era como si estuviera regalando dinero. Ya era suficiente. Solo necesitaba abrir la olla de arroz, mezclar suavemente el arroz bien cocido con una cuchara de arroz y comerlo mientras el cálido vapor se elevaba*.

(*N/T: se refiere a que sus planes estaban casi realizados, pero Jae-min lo cagó x3)

Un obstáculo inesperado apareció. Y no era cualquier obstáculo, era el más grande. Podría considerarse un desafío insuperable. Ju-won, agitado, marcó rápidamente un número grabado.

 

“El lobo se llevó al conejo. ¡El tigre no debe saberlo!”

 

Mientras Jin-hyuk estaba en una reunión, Hyun-soo, que estaba esperando afuera y haciendo el trabajo atrasado, frunció el ceño ante las palabras de Ju-won, que eran incomprensibles como un mensaje en clave. De repente, se le ocurrió que podía ser el nombre del proyecto ‘en contra del divorcio’ en el que trabajaban. Como no tenía nada que decir al respecto, simplemente lo dejó pasar.

De todos modos, Jin-hyuk aceptó el viaje de negocios a Hong Kong, y como usaría el mismo hotel, no sería un gran problema si Eun-woo lo usaba también. En primer lugar, no habría ningún problema si había una o dos personas más en la habitación de tres habitaciones con estudio y sala de estar. Además, ¿no eran pareja?

Pero de repente, ¿qué significaba el conejo, el lobo y el tigre? Hyun-soo, que escuchaba las palabras emocionadas de Ju-won como si estuviera escuchando un cuento de hadas, finalmente dijo algunas palabras.

 

“Dime de nuevo”

“Se suponía que Alan recogería a Eun-woo cuando llegara a Hong Kong, ¡pero Jae-min apareció y se lo llevó!”

“Escucho que tu plan ha tenido un gran revés”

“¿Qué debo hacer? Hyun-soo, piensa. ¿Cómo puedo resolver esto? En secreto, envié a Eun-woo a Hong Kong, pero Jae-min lo interceptó en el camino. ¿Qué pasaría si Jin-hyuk se enterara?”

“Recomendaría esconderse en un lugar donde Jin-hyuk no pueda encontrarlo antes de que muera a manos de él”

 

Respondiendo con sinceridad, Hyun-soo dibujó líneas en el documento que estaba mirando con el bolígrafo que sostenía y anotó las correcciones al lado.

 

“No, Jin-hyuk no está buscando a Eun-woo, se supone que Eun-woo tiene que ir a ver a Jin-hyuk por su propia cuenta. ¿Dónde va a cenar Jin-hyuk esta noche?”

“¿Cuál es el plan B?”

 

Hyun-soo, quien volteó el papel, lanzó una pregunta en lugar de una respuesta. Pero lo que volvió fue el silencio.

 

“¿Y el Plan C?”

 

Nuevamente, Ju-won no respondió.

 

“¿Parece que no hay nada más que un plan A?”

 

Las palabras de Hyun-soo pinchando selectivamente con precisión hicieron que Ju-won apretara los puños. Era un plan infalible, algo que no podía fallar. Desde conseguir los boletos de avión dos días antes de partir en diciembre, todo el plan parecía que no tenía sentido. Fue Ju-won quien lo hizo. Esperaba la perfección ¿No mandó a alguien a recogerlo nada más llegara al aeropuerto?

Alan lo recogería en el aeropuerto y lo llevaría al hotel. Incluso si Eun-woo quisiera ir de compras de inmediato sin tomar un descanso, se le explicaría que se le llevaría a un lugar cercano desde el hotel y se le acompañaría. ¿Qué podría salir mal con un horario como ese?

 

“Hyun-soo, por favor, ayúdame un poco”

 

Palabras depresivas fluyeron de la boca de Ju-won. Si estuviera en Hong Kong, se las arreglaría de alguna manera, pero la única persona en la que puede confiar ahora era Hyun-soo. ¿No estaba él también en contra del divorcio? Y ahora, la relación entre Eun-woo y Jin-hyuk era excepcionalmente buena en ese momento. Podría decirse que no podría ser mejor.

Por supuesto, Eun-woo todavía tenía prohibida la entrada a su habitación, pero a sus ojos, parecía una pelea de amor linda y sin importancia.

 

“Entonces, ¿dónde están los dos ahora?”

“No sé. Jae-min dijo que estaba con Eun-woo y que tenían el mismo horario, y luego colgó”

“Entonces eso significa que están en el mismo hotel, y al menos comerán juntos, irán de compras y se divertirán juntos. Eun-woo no sabe que Jin-hyuk está aquí. Claro, Jae-min tampoco lo sabe. Y los dos son amigos cercanos, así que no es extraño que anden juntos, supongo”

 

Incluso después de escuchar las palabras desorganizadas de Ju-won, Hyun-soo señaló el punto. No sabía si fue accidental o intencional. No parecía haber ninguna razón para decirle a Eun-woo que Jin-hyuk estaba ahí y que compartirían la misma habitación. Si lo dejaban así, Eun-woo naturalmente iría a su habitación cuando se pusiera el sol y cayera la noche.

Si fuera el Eun-woo a quien conocía, definitivamente iría a la habitación reservada. Pero la vida siempre tenía sus altibajos. La variable más grande era que Eun-woo y Jin-hyuk estaban en el período de mediación de divorcio, además de que Eun-woo era un omega y Jae-min era un alfa. Otra cosa era que nadie podía asegurar nada en la vida de una persona.

 

“Reloj”

 

Ju-won, que estaba esperando la decisión de Hyun-soo. Se sorprendió al escuchar hablar del reloj en ese contexto.

 

“Lo arreglaré, dame tu reloj”

“¡Hey! Déjame en paz con este asunto. ¿No sabes lo que tuve que hacer para conseguirlo?”

“Si no quieres, está bien”

“¿Eres mi amigo? ¿Es tan ligera nuestra amistad de 20 años?”

“Si no quieres, está bien”

 

Hyun-soo dio la misma respuesta y pasó rápidamente otra hoja que había leído. Aunque podía escuchar la voz molesta de Ju-won en su oído, una pequeña sonrisa se formó en la comisura de los labios de Hyun-soo.

 

“Ese no, el otro”

 

Al escuchar la respuesta en tono bajo de Ju-won, Hyun-soo sacó un bolígrafo y tomó notas.

 

“Trato hecho. ¿Sacar al conejo de las garras del lobo y entregárselo al tigre? Sin importar los medios y los métodos, ¿no es así?”

“Sí. Pero si fallas, dame tu maleta”

“¿Marrón? ¿Negra? ¿Gris oscuro? ¿Cuál?”

 

La expresión de Hyun-soo estaba completamente relajada mientras respondía a las palabras de Ju-won.

 

“Gris oscuro”

“Bien. ¿Alan se encargará de recogerlo?”

 

Después de decidir completamente subirse a ese barco, era hora de que Hyun-soo se moviera. Hyun-soo, que había escuchado en detalle el plan de Ju-won, reprimió el deseo de reír a carcajadas. Si se reía en ese momento, parecía que Ju-won realmente se volvería loco.

¿Le gustaban ese tipo de cosas? Hyun-soo negó con la cabeza después de escuchar todo el plan de Ju-won. ¿No sería genial si todo resultara como él quería, hasta el plan C? Los asuntos de ellos debían ser resueltos por ellos mismos. Lo único que podía hacer desde un lado era preparar el terreno de juego.

Después de finalizar la llamada, Hyun-soo contactó a Alan. El plan descuidadamente elaborado por su amigo se convirtió en el Plan C en poco tiempo en la mente de Hyun-soo.

 

***

 

Cuando bajaron del taxi y entraron al vestíbulo del hotel, Eun-woo seguía pensando en Jae-min. No permitió que sus manos cargaran nada. Su mochila estaba colgada de un hombro y el equipaje lo sacó él mismo y se lo entregó al botones.

Además, ahora Jae-min tenía una mano en la parte posterior de la cintura de Eun-woo. No era un gesto íntimo ni tampoco estaban distantes. Simplemente caminaban uno al lado del otro, como si estuviera escoltándolo, naturalmente puso su mano.

Fue así la última vez también, tal vez era el hábito de Jae-min. Sin embargo, Eun-woo se sintió incómodo con su mano tocando su cuerpo. Tenía que moverse como él quería. No podía caminar más rápido, y no podía caminar más lento. Era extraño alejarse y también extraño acercarse. Se sentía atrapado en su mano. Parecía que Jae-min tenía todo el poder de decisión.

 

“¿Deberíamos comer dimsum primero después de dejar el equipaje? ¿O ir de compras? ¿Qué te gustaría hacer, Hyung?”

 

Quería descansar. Quería descansar. Quería descansar. Quería dar vueltas en la habitación del hotel, como en una película, llenar la bañera de burbujas y bañarse. Quería ordenar el servicio a la habitación y comer en la cama. Eso es lo que quería hacer.

 

“Quiero leer un libro en un café al aire libre”

 

No. No. No quería hacer eso. No quería hacer eso en absoluto. Quería tumbarse en la suave cama de hotel y leer un cómic. Por eso trajo dos cómics.

Eun-woo respondió con algo que creía que Jae-min disfrutaría y gritó en su interior. ¿No tendría libertad en Corea ni Hong Kong? ¿Quizás en Corea era más libre?

 

“Eso suena como una buena idea”

 

Cuando la punta de los dedos de Jae-min, que estaban en su cintura, golpearon suavemente su cintura, Eun-woo enderezó la parte superior del cuerpo y se puso firme.

Como la situación era diferente a lo que él quería, Eun-woo bajó la cabeza y apretó los labios. Parecía que ese día tendría que moverse junto a Jae-min, no había otra opción. Seguro que debería sentirse feliz y contento estando con él, pero no se sentía tan cómodo.

 

“¿Señor Kang Eun-woo? Este es Alan”

 

Eun-woo, que iba a registrarse con Jae-min, miró a un extranjero que se le acercó y la saludó cortésmente. Alan. Era el nombre de la persona que Ju-won pidió que encontrara. De repente, los ojos de Eun-woo, que estaba muriendo, se iluminaron.

 

“Hola. Señor Alan”

 

Aunque era un extranjero con cabello rubio y ojos azules, hablaba coreano perfectamente, por lo que Eun-woo respondió rápidamente.

 

“Señor Kim Jae-min. Gracias por traer al Señor Eun-woo aquí. De aquí en adelante, yo lo acompañaré”

 

La acción de Alan de agarrar suavemente el antebrazo de Eun-woo y tirarlo hacia él lo acercó más.

 

“El proceso de registro está hecho. ¿Le gustaría descansar un rato en su habitación?”

 

Alan no parecía preocuparse en absoluto por Jae-min. Hizo contacto visual con Jae-min por un tiempo muy corto, pero desde el comienzo de esa conversación hasta ese momento, solo había estado mirando a Eun-woo.

 

“Ah... yo…”

 

¡Sí! ¡Sí! Lo haría ahora mismo. Por favor que lo llevara a la habitación. Necesitaba acostarse un rato. Ese cuerpo de baja resistencia necesitaba urgentemente un descanso en ese momento. Si hubiera sabido que sería así, habría dormido un poco mientras volaba. Esa persona lamentable, que viajaba al extranjero por primera vez, no pudo descansar porque quería disfrutar plenamente del servicio de primera clase.

En lugar de decir honestamente lo que pensaba, Eun-woo mostró una ligera vacilación. ¿Cuál sería el final de esa actuación? En frente de Jae-min, no era cualquier otra persona, no podía mostrar ninguna debilidad. Porque no quería decepcionar a la persona que amaba.

 

“Hyung. Desempaquemos y reunámonos en el vestíbulo”

 

Al ver a Jae-min hablar con una brillante sonrisa, Eun-woo asintió levemente. Luego, siguió a Alan a su habitación. Un suspiro salió de la nada.

Seguía siendo su favorito, pero ¿por qué de repente se sentía incómodo estando con él? ¿por qué el momento en que debería estar feliz y contento se sentía agobiante? Era algo que sentía cada vez que se encontraban, pero él era realmente cálido, amable y considerado con él. Siempre le pedía su opinión, pero expresaba exactamente lo que quería. Era completamente diferente de alguien con quien vivía. Un guapo hombre del que no se podía adivinar lo que pensaba debido a su falta de palabras.

 

“¿Va a salir con Jae-min?”

 

Mientras caminaba junto con el botones y Alan hacia la entrada de la habitación del hotel, Eun-woo recibió la tarjeta de la habitación de Alan y dudó por un momento.

 

“Supongo que sí”

“Por favor, envíeme un mensaje cuando salga”

 

Como era de esperar, Eun-woo solo asintió levemente en lugar de responder. No sabía cuánto tiempo tendría que expresarse con un movimiento de cabeza. Eun-woo suspiró y se puso de pie con los hombros caídos, agotado incluso después de un corto tiempo de vuelo.

 

“Esto es una locura. ¿Cuánto cuesta una habitación como esta por día?”

 

Tan pronto como el botones y Alan se fueron, una exclamación mezclada con blasfemias salió de la boca de Eun-woo. Sin embargo, antes de que pudiera explorar completamente la habitación, Eun-woo tuvo que abrir la puerta y salir. Porque Jae-min lo llamó.

 

***

 

Hyun-soo suspiró para sus adentros cuando vio la expresión dura de Jin-hyuk cuando salió de la reunión.

No le quedó más remedio que ir de viaje de negocios, y desde que llegó, se dedicaba a trabajar en medio de un ambiente tenso. Aunque habían pasado treinta años juntos, nunca antes había visto a Jin-hyuk actuar de manera tan extraña como últimamente. Por supuesto, la razón debía ser Eun-woo.

Después de enterarse de que había recibido una orden de no acercarse a Eun-woo a través de Ju-won, quien lo contaba todo, solo pudo soltar una risa irónica.

 

“Hay un lugar al que debe pasar”

“¿No es demasiado agregar más actividades a la agenda durante este viaje de negocios?”

 

Dijo eso, pero Jin-hyuk ya se estaba moviendo guiado por Hyun-soo. No se había estado sintiendo bien durante varios días.

Podría ser una excusa cobarde, pero no había nada que Jin-hyuk pudiera hacer. Eun-woo era un hombre de muchos secretos y no quería revelar nada sobre sí mismo. Solo visitaba un lugar unas pocas veces al año. Tenía más encuentros fuera de casa que con su propia familia.

Incluso cuando escuchó el informe de Ju-won, Eun-woo nunca tenía reuniones individuales con sus padres. Aunque a veces se encontraba con su hermano, que era médico, no había interacción con el resto de su familia. Y cuando se le preguntaba al respecto, Eun-woo se ponía serio y evitaba el tema. Fue la única vez que expresó su opinión claramente.

‘No quiere que me involucre en nada relacionado con su familia’

Extrañamente, al visitar la casa de sus padres, Eun-woo resultaba grave o ligeramente herido. Cuando se le preguntaba, siempre daba la misma respuesta que su madre. Fue un poco diferente esa vez.

Su rostro. Estaba enrojecido. Mencionó un problema de piel absurdo. Sin embargo, su padre, su madre y las personas que trabajaban en la casa se comportaron como si nada.

Eun-woo se mostraba más animado de lo habitual y expresaba su opinión, por lo que decidió hacerle una pregunta. Como era de esperar, la respuesta fue que no se involucrara. Lo que regresó después de una breve conversación apareció una orden muerte.

Orden de muerte. No. Era una orden de alejamiento. Cuando vio las letras claras y redondas escritas en el papel, no tuvo nada que decir. No había habido ningún papel así hasta que entro a su habitación sin ocultar su enojo y emitía sonidos de frustración. Sin embargo, mientras se preparaba para ir al trabajo, el papel pegado en su puerta lo detuvo, incluso en medio de su apretada agenda.

Al principio, ignoró todo y trató de abrir la puerta y entrar. Pero luego pensó que Eun-woo lo odiaría. Esa era una experiencia completamente nueva para él. No sabía que alguien pudiera estar tan enojado como para dejar una nota en la puerta.

‘Director, ¿esperará al Señor Hyun-soo?’

Jin-hyuk se paró frente a la puerta hasta que la tía le habló. No solía tomarse mucho tiempo para tomar decisiones. Pero ese día, no pudo tomar ninguna decisión. Al final, no vio el rostro de Eun-woo. Sintió que estaba esquivándolo y evitándolo todo su ser. El papel todavía estaba pegado en la puerta.

Nunca había intentado entender los sentimientos de alguien ni intentado consolar a alguien. Pasó el tiempo sin saber qué hacer, y él estaba actualmente en Hong Kong.

 

“¿Hay algo que pueda comprar?”

 

Mirando por la ventana a la gente que pasaba, Jin-hyuk de repente habló. Sentía que tenía que disculparse, pero la única opción que le quedaba era esa, porque no podía hablarle.

 

“¿Necesita algo?”

“Quiero darle a Eun-woo”

“Ya veo”

 

Los dos habían sido formales el uno con el otro hasta ahora, pero el tono de voz de Hyun-soo cambió rápidamente. Jin-hyuk no dijo nada, ni siquiera ante el comentario irónico de Hyun-soo. ¿Debería ser un collar? ¿Debería ser una pulsera? Ya tenían anillos del mismo diseño en sus dedos.

Aunque le había dado regalos varias veces, nunca había visto a Eun-woo usando los regalos que le dio. No sabía si Eun-woo usaría el regalo esta vez. Pero ahora era invierno y pronto sería Navidad. Así que Jin-hyuk comenzó a buscar excusas en su mente para darle un regalo a Eun-woo.

 

“¿Qué tipo de regalo le quieres dar a la persona de la que estás a punto de divorciarte?”

 

Las cejas de Jin-hyuk se fruncieron ante las palabras contundentes de Hyun-soo.

 

“¿Quién se está divorciando?”

“¿Quién fue la persona que presentó los documentos directamente al juzgado?”

“De todos modos, si no asistes a la fecha fijada, será invalidado”

 

Hyun-soo deliberadamente continuó hablando de manera despectiva, pero Jin-hyuk solo respondió con calma.

 

“Hay asuntos más urgentes que un regalo. Resuelvan el problema entre ustedes dos”

 

En ese momento, Hyun-soo sintió que era el momento adecuado y habló.

 

“Qué pasó”

“Eun-woo está en un café al aire libre con Jae-min, disfrutando de una limonada refrescante en un ambiente agradable”

“¿Qué?”

 

Cuando una fuerte exclamación salió de la boca de Jin-hyuk, quien no reaccionaba mucho a nada, Hyun-soo se encogió de hombros. Parecía que todas las personas a su alrededor eran emocionales. La sonrisa de Hyun-soo se desvaneció, pensando en que pronto tendría el reloj de Ju-won en sus manos. Lo devolvería después de un tiempo, por supuesto.

Jin-hyuk necesitó algo de tiempo para entender las palabras de Hyun-soo.

En primer lugar, entendió que Eun-woo, a quien creía que estaba en Corea, había llegado a Hong Kong hace poco. Y luego, entendió que Eun-woo estaba en un café al aire libre. Sin embargo, la parte en la que estaba con Jae-min simplemente no tenía sentido para él.

 

“Explícalo de nuevo de una manera que pueda entender”

“Eun-woo, quien cree que estás en Corea, acaba de llegar a Hong Kong. Y sí, está en el mismo hotel donde te hospedas, exactamente en la habitación en la que te estás quedando ahora mismo. Salió después de dejar su equipaje allí. Ahora aquí viene el problema, no sé si fue una coincidencia o una inevitabilidad, pero Eun-woo y Jae-min se encontraron en Hong Kong y parece que hicieron un acuerdo para pasear juntos”

 

Cuando Jin-hyuk no dijo nada, Hyun-soo continuó hablando.

 

“Lo importante aquí es que Eun-woo no sabe que estás en Hong Kong en este momento y que tiene que compartir la habitación contigo”

 

Hyun-soo, quien terminó su discurso de la manera más simple y sencilla posible, sacó su teléfono celular y lo levantó. Ju-won, que había estado temblando de ansiedad desde hacía un tiempo, estaba enviando mensajes como un loco, literalmente como un loco. Las notificaciones ruidosas y los zumbidos molestos eran desagradables, por lo que configuró el teléfono en modo silencioso y sin vibración. Durante el breve tiempo en que hablaba con Jin-hyuk, había acumulado docenas de mensajes.

 

“¿Podrías explicarlo de manera más sencilla?”

“Era un pequeño evento planificado por alguien que no quería que tú y Eun-woo se divorciaran, pero debido a la repentina aparición de Jae-min en el aeropuerto de Hong Kong y su encuentro con Eun-woo, todo se complicó. Al final, es mi responsabilidad resolverlo, y creo que es mejor transmitirlo de manera clara y directa para evitar malentendidos. Así que lo que quiero decir es que tú decidas, Choi Jin-hyuk. Si realmente quieres el divorcio, podemos seguir según el plan original y continuar con el próximo horario. Pero si no es así, entonces ve al café donde están Jae-min y Eun-woo y resuelve el problema tú mismo”

 

Los planes A, B y C que preparó Hyun-soo eran sencillos y directos. No pudo adoptar el estilo de alguien que pensaba estratégicamente, disfrazaba las coincidencias y creaba eventos. Simplemente aprovechó el tiempo de cambio de horario y dejó todas las elecciones y decisiones en manos de Jin-hyuk. En cualquier decisión que tomara, Hyun-soo no intervendría.

Si quería ir al café, su tarea seria simplemente ajustar el horario para la próxima reunión.

 

“¿Eun-woo no sabe nada?”

 

La voz de Jin-hyuk era baja, como si estuviera perdido en sus pensamientos, y preguntó en un tono más lento de lo habitual.

 

“Eun-woo vino a Hong Kong solo, para relajarse y hacer algo de compras como se lo recomendó Ju-won. Al parecer, Alan lo acompañará en su estancia en Hong Kong, lo ayudará con los desplazamientos y las visitas turísticas. Probablemente el encuentro de Eun-woo con Jae-min aquí fue una variable inesperada incluso para él”

“Entonces, hagamos una parada antes de ir”

 

Después de eso, Jin-hyuk cerró la boca y su mirada se dirigió a algún lugar fuera de la ventana del auto.

 

***

 

La dulzura que se esparcía en su boca hizo que los suaves ojos de Eun-woo se enternecieran. Sin darse cuenta, Eun-woo le sonrió con los ojos a Jae-min y tomó otra galleta. El té caliente y las galletas tenían un sabor celestial.

 

“Es una galleta sin huevo, así que cómela sin preocuparte”

 

Eun-woo, que había estado comiendo las galletas sin pensar, encogió ligeramente las yemas de los dedos ante la explicación de Jae-min. A menudo olvidaba que tenía alergia al huevo. Jae-min sabía más sobre el Eun-woo de la novela que él mismo.

El viento fresco ondeó ligeramente su cabello.

Eun-woo se enterró en una silla llena de cojines suaves, ignorando la mirada de Jae-min hacia él. Entonces miró hacia el cielo.

Un paño blanco ondeaba sobre su cabeza, y más allá se extendía el amplio cielo azul. Y debajo estaba el mar. Una escena de película se desarrolló frente a sus ojos. Si hubiera estado solo, no habría sabido que existía un lugar como ese, y no habría experimentado esa sensación.

El cielo azul poco a poco se estaba volviendo rojizo. Nunca había tenido tiempo suficiente para contemplar el cielo de esta manera. Había estado tan ocupado viviendo sin tiempo para observar el cambio gradual del cielo tiñéndose de los colores de la puesta de sol.

Eun-woo dejó escapar un breve suspiro y mordió la galleta que sostenía. Luego, con la otra mano, levantó la taza y bebió. Mientras los dos se mezclaban armoniosamente en su boca, sus ojos se curvaron lindamente de nuevo.

 

“¿Es delicioso?”

“Sí”

 

Al ver que estaba demasiado perdido en sus propios pensamientos, Eun-woo rápidamente enderezó su postura y dejó la taza de té. Cuando sus ojos se juntaron con los de Jae-min, que estaba sentado cómodamente frente a él, un rubor rojizo apareció en las mejillas de Eun-woo sin querer.

Qué vergüenza. Era un tonto.

Evitando ligeramente la mirada de Jae-min, que le causaba incomodidad, felicidad y torpeza, Eun-woo sacó la punta de su lengua ligeramente y la pasó por sus labios.

 

“¿Sabes que?”

“¿Si?”

“He visto a Hyung por mucho tiempo, y hoy es el más lindo. Quizás mañana sea más bonito. Sé que cuanto más lo miro, más hermoso se vuelve. Pero el Hyung de hoy es diferente”

 

Los ojos de Eun-woo se abrieron. Se enderezó, apartándose del cojín en el que estaba apoyado, y rápidamente cogió un pañuelo que tenía delante, limpiando la comisura de sus labios y las puntas de sus dedos.

Dentro de la cabeza de Eun-woo, mientras disfrutaba plenamente de ese ambiente y estado de ánimo, sonó una alarma de emergencia. Era la advertencia de Jae-min. Diferente de lo que había sido hasta ahora.

 

“Supongo que me he relajado un poco al venir de viaje. Pero no debería ser así”

 

Eun-woo levantó la mano para arreglar su cabello que estaba despeinado por el viento, y las yemas de los dedos de Eun-woo ya no se dirigieron hacia las galletas. Acabo de tomar el té negro restante.

 

“Lo has hecho bien. Pero si comes demasiados dulces, no podrás comer mucho en la cena. ¿Qué te gustaría comer en la cena?”

 

Ante la mirada que parecía estar goteando miel y la voz que envolvía sus oídos como crema batida suave, Eun-woo levantó ligeramente las comisuras de su boca y sonrió levemente. Lo elogiaron por hacerlo bien, pero algo incómodo pasó por su pecho.

 

“¿Dimsum?”

 

Dado que el único plato que se le venía a la mente cuando pensaba en Hong Kong era dimsum, no tenía más opción que responder así. Cuando el viento sopló de nuevo y sus cabellos volaron, de repente no le gustó ese lugar. Si el viento seguía soplando, su cabello seguirá desordenados. Incluso la silla que lo hacía querer hundirse y descansar era un problema.

Se enderezó por un momento por la tensión, pero su postura cómoda y familiar pronto se desvaneció. Pensó que sería más cómodo sentarse en una silla dura. Parecía que los hábitos se aferraban a su cuerpo sin que él lo notara.

 

“Dimsum... dimsum. Suena bien”

 

Al escuchar la voz de Jae-min murmurando para sí mismo, Eun-woo se tocó el labio inferior con la punta de los dedos. ¿Podría ser que Eun-woo no podía comer dimsum o lo odiaba? Esperaba que no fuera eso. Si era así, tendría que pensar en otra excusa.

 

“Como tengo los lentes puestos podemos disfrutar de la puesta de sol juntos, ¿qué te parece?”

 

Ante las palabras de ver la puesta de sol, Eun-woo levantó la mirada que había estado baja todo ese tiempo y miró hacia el cielo. Ahora había más rojos que azules. Luego giró los ojos y miró la cara de Jae-min.

 

“Jae-min”

“Sí”

“¿No te puedes quitar los lentes? No es que tus ojos estén tan mal”

 

Tenía curiosidad por ver a Jae-min quitarse los lentes. Los lentes le quedan bien, pero Jae-min no los usaba por necesidad. Así estaba escrito en el libro. No tenía mala vista.

 

“¿Quieres verme sin ellos?”

 

Parecía que se vería más suave de alguna manera, y de todos modos, estaba seguro de que se vería genial con o sin lentes en su rostro. Inclinó la cabeza y parpadeó lentamente.

 

“Si quieres verlo, ven a mi cama”

 

Dijo Jae Min con una suave sonrisa en su rostro, lo cual hizo que Eun-Woo se sintiera incómodo y retrocediera ligeramente. Cuando volvió a mirarlo, Jae-min seguía sonriendo dulcemente.

Su corazón latía desbocado como si hubiera escuchado algo impactante. Aunque era como si hubiera escuchado una palabra impactante, también vio chispas de fuego brillando en esos ojos que solían ser tan tranquilos como un lago sereno.

Lentamente, Eun-woo levantó la mano y acarició suavemente debajo de su nariz. Sándalo. Inhaló profundamente, pero no pudo sentirlo de nuevo. No lo sabía con certeza, pero era un olor que había olido antes. Un olor a madera quemada. El olor que había pasado fugazmente desapareció.

 

“Es broma. Ni siquiera puedo bromear frente a mi Hyung”

 

Mostrando la mano en un gesto de broma, Jae-min sonrió ligeramente y, finalmente, Eun-woo rió incómodamente y lo siguió riendo. La palma de su mano se volvió húmeda y la frotó ligeramente contra su muslo. Tanto él como Jae-min podrían haber cambiado. Todos tenían diferentes facetas. Nadie vivía mostrando su verdadero yo todo el tiempo. Tal vez Jae-min solo le mostró a Eun-woo una parte breve de sí mismo que el Eun-woo de la novela no conocía.

 

“Si eso es lo que quieres, siempre puedes entrar cuando quieras”

 

Dijo que era una broma, así que él también podía bromear tanto como quisiera.

Tomando la taza de té y bebiéndola, Eun-woo habló mientras hacía contacto visual con Jae-min. Y lo que vio esta vez fue la expresión de sorpresa de Jae-min.

 

“Yo también estoy bromeando. A veces quiero decir algo como esto”

 

Encogiéndose de hombros, Eun-woo dejó la taza de té. Pero su movimiento se detuvo cuando vio a alguien parado detrás de Jae-min. Alguien que no debería estar ahí.

Al principio pensó que estaba equivocado, pero la persona se fue acercando gradualmente. Su atuendo no encajaba con la atmósfera relajada de ese lugar. Era alguien que siempre llevaba un impecable traje de tres piezas con líneas perfectamente definidas.

La cara de esa persona no estaba a la vista debido a la luz brillante que le daba de frente. Solo su altura, complexión y presencia lo decían todo. Eun-woo, quedó atónito al verlo y levantó la cabeza. No tenía sentido que él estuviera aquí, pero algo extraño y sombrío estaba en su mano.

 

“Te lo estás pasando bien”

 

La persona que se detuvo justo detrás de Jae-min dijo con una sonrisa en su rostro. Y Eun-woo rápidamente se enterró en el sofá como si hubiera visto un fantasma. No había hecho nada malo, pero cuando vio claramente el rostro de la persona acercándose, sintió una gran sensación de culpa en ese momento.

Jin-hyuk parado detrás de Jae-min, Jae-min girando la cabeza mientras arrastraba las palabras y Eun-woo, que acaba de congelarse. Todo fue lento, como una escena en una película.

 

“Si Eun-woo ha terminado, ¿nos vamos?”

 

No había ningún tono particular o emoción involucrada. Era como llamar a un perro que había salido furtivamente de casa para jugar. No estaba enojado ni molesto, simplemente quería que Eun-woo regresara después de divertirse.

Jin-hyuk se acercó a Eun-woo, quien estaba congelado como una muñeca y parpadeaba. En ese tiempo congelado, solo Jin-hyuk podía moverse.

 

“… Jin-hyuk Hyung”

“¿Jae-min está de vacaciones?”

 

Jin-hyuk bajó su cuerpo después de acariciar la cabeza de Eun-woo mientras respondía las palabras de Jae-min que rompieron el silencio. Luego, se sentó cómodamente junto a Eun-woo, puso sus brazos alrededor de su espalda y su mano en su cintura. Todas sus acciones fueron tan naturales como el agua que fluía.

 

“Sí, estoy de vacaciones”

 

Jae-min, cuya sonrisa había desaparecido por completo de sus labios, respondió con firmeza.

 

“Si aparto la mirada por un momento, las cosas inútiles se pegan y causan problemas”

“¿Eh?”

 

Era una sensación diferente. Jae-min también puso una mano en la cintura de Eun-woo y le dio palmaditas en la espalda. Ahora había una mano diferente, más cálida y firme, en el lugar donde Jae-min lo había tocado antes. Y a diferencia de Jae-min, que simplemente se quedó detrás de su cintura, Jin-hyuk lo rodeó y lo atrajo hacia sí mismo con fuerza.

Y parpadeé ante el olor que rozó su nariz. Si antes era un aroma amaderado, esta vez era fresco. Era como estar solo en la cima de una amplia colina en el campo. Y sentía que la brisa fresca acariciaba su cuerpo suavemente, haciéndole cosquillas y acariciándolo. La base era una fragancia de almizcle, pero por encima de eso, el viento también soplaba.

 

“Eun-woo Hyung. ¿No viniste de compras solo?”

 

Eun-woo, que había estado apoyado contra el viento por un tiempo, se sentó rápidamente con la espalda apoyada en Jin-hyuk ante las palabras de Jae-min. A diferencia de la tensión que sentía frente a Jae-min, cuando estaba con Jin-hyuk se relajaba automáticamente y se sentía cómodo.

Incapaz de pensar en una respuesta apropiada a las palabras de Jae-min, sus labios solo se movían sin sonido. Su abrazo reconfortante había calmado las sombras que veía en Jae-min. Lo que estaba envuelto en un paquete ordenado era un ramo de flores de niebla azul que florecían exuberantes, llevado por Jin-hyuk. Y nunca había pensado que eso estaría en su propio regazo.

En otras palabras, era un regalo que nunca había recibido, excepto en su ceremonia de graduación de la escuela primaria y secundaria. ¿Por qué se lo daba a él? Sin embargo, se sentía bien. Inadvertidamente, sonrió ante las flores de niebla azul que llenaban sus brazos. Luego, inclinó la cabeza para oler las flores, pero solo llegó a oler la fresca brisa. El aroma de la niebla azul fue eclipsado por las feromonas de Jin-hyuk.

Si iba a dar un regalo, pensaba que debía ser práctico, pero de vez en cuando, muy de vez en cuando, algo así también estaba bien.

 

“Si te has divertido lo suficiente, deberíamos irnos primero”

 

Eun-woo, que se distrajo con las flores por un momento, rápidamente levantó la cabeza ante sus palabras. El tiempo con su favorito terminó y ahora era el momento con su esposo. Aunque se lo había perdido por un momento debido a la confusión, le resultó extraño que Jin-hyuk estuviera ahí.

 

“No. Esto es…”

 

Agarrando el cuello de la chaqueta de Jin-hyuk cuando estaba a punto de levantarse, Eun-woo dijo con urgencia. Quería saber si eso era algo que podía decir frente a Jae-min o cómo funcionaban las cosas. Sin embargo, los ojos de Jin-hyuk que lo miraban estaban oscuros. ¿No sería arrastrado y enterrado en algún lugar secreto? No hizo nada. Todo lo que hizo fue beber una taza de té...

 

“Hablamos en la cama”

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Pix

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente