Capítulo 5: La crisis y la oportunidad también se encuentran al final - Parte 5
Un niño se echó a llorar tan pronto como escuchó las palabras de Yelena.
Los otros niños también lo hicieron.
Todos comenzaron a llorar y a aferrarse a Yelena.
“Ángel, me equivoqué”
“Lo siento, ángel”
“¿A quién acosaron?”
“Ella...”
Un niño vaciló y levantó un dedo para señalar a Anna detrás de la falda de Yelena.
Al ver que Anna fue señalada de inmediato con la palabra ‘la acosada’, parece que se dieron cuenta de que habían hecho algo malo.
“Entonces, ¿con quién deberían disculparse?”
“... Lo siento”
“... Es mi culpa”
“Lo siento...”
Los niños se apresuraron a disculparse con Anna uno por uno.
Anna todavía estaba unida a la falda de Yelena, su rostro ligeramente expuesto.
Después de que se disculparan con lágrimas y mocos incluso el niño que sostenía Max con su mano, Yelena miró a los niños y continuó.
“Escuchen. Los perdonaré esta vez. Si vuelven a atormentar a otros como hoy, todos irán al infierno. ¿Quieren ir al infierno?”
“No, no”
“Odio el infierno”
“Tengo miedo del diablo... Ángel, nunca volveré a hacer eso”
Ante la mirada de Yelena, Max dejó al niño en el suelo.
Yelena dijo.
“Ahora vayan a casa”
Los niños escucharon al ángel mejor que nadie.
Al ver a los niños dispersarse rápidamente, Yelena suspiró.
‘Los niños son niños’
Eran puros e inocentes para su edad.
Por otro lado, el comportamiento del autor, un adulto, que trató de lograr sus objetivos utilizando a esos niños, se sintió aún más lamentable.
‘No puedo dejarte sola...’
¿Cuál era la forma más eficaz de asumir la responsabilidad?
En los ojos atribulados de Yelena, una mano todavía agarraba el dobladillo de su falda.
Yelena, que estaba agachada con las rodillas dobladas, estaba a la altura de los ojos de Anna.
“¿Estás bien, Anna?”
Asentir, asentir.
Anna asintió con la cabeza hacia arriba y hacia abajo y vaciló, mirando a Yelena como si quisiera decir algo.
Yelena esperó pacientemente. Pronto la boca de Anna se abrió.
“¿Eres un verdadero ángel?”
“...”
‘¿Qué?’
¿Qué debería responder?
Yelena estaba preocupada.
Si confesaba que no era un ángel ahí, ¿estaría destruyendo la infancia de un niño?
Sin embargo, para mantener la mentira de ser un ángel y proteger su infancia, dudaba porque no era probable que nunca volviera a ver a Anna.
Después de un serio conflicto, Yelena dijo.
“Era... un ángel, pero ahora no. Me echaron del cielo”
“¿En serio? Ugh”
Max reaccionó sin pensar y fue golpeado en el costado por el puño de la sirvienta.
Yelena deliberadamente no le prestó atención a Max, que estaba sufriendo.
Los ojos de Anna se abrieron en respuesta a lo que dijo Yelena, que había encontrado un punto de conciliación.
“¿Por qué te echaron?”
“Bueno... por desobediencia”
La iluminación se extendió por el pequeño rostro de Anna.
“No hay mucha diferencia entre el cielo y aquí...”
Yelena se mordió el interior del labio.
Casi se reía.
“Espera, por cierto, ¿qué hay de tu madre?”
De repente, se dio cuenta de que Anna estaba sola.
Yelena preguntó.
“¿Dónde está tu madre?”
“Mamá está ocupada”
“¿Estás ocupada?”
“Mamá, no volverá a casa hasta que se ponga el sol hoy. Prometí esperar en casa hasta entonces, pero quería comer chocolate así que...”
Anna dudó en contar la historia de cómo salió sola.
‘¿Trabajaba?’
Teniendo en cuenta el monto del subsidio, sería útil para los dos vivir una vida más próspera.
‘Pero aun así...’
En esas épocas, un niño siempre debía tener un tutor a su lado.
Yelena miró a Anna con ojos complicados y luego sonrió.
“No es chocolate, pero ¿qué tal una tarta?”
“... ¿Tarta?”
“En realidad, compré muchas tartas”
Las tartas que habían sido empacadas en la tienda estaban en manos de la sirvienta asistente.
Miró la tarta que tenía en la mano.
“Si mantienes el secreto que te conté de que me echaron del cielo, te lo daré todo. ¿Qué tal?”
Los ojos de Anna se iluminaron.
Sus ojos revolotearon.
“... ¿De verdad?”
“Sí”
“Guardaré el secreto”
Anna dijo resueltamente.
Le respondió a Yelena, pero su mirada ya estaba en las tartas.
“Estupendo. Lo prometiste”
“Sí”
Los ojos de la niña todavía no dejaban las tartas.
Yelena sonrió y palmeó la cabeza de Anna.
***
“Ben, tengo algo que discutir”
Yelena llamó a Ben con una expresión seria.
Ben, que fue convocado por Yelena, llegó con una expresión de que ya lo sabía todo.
El informe de la doncella asistente fue rápido.
“No tiene que preocuparse por eso”
“¿Qué?”
“La madre de Anna está tomando una clase de medicina herbal apoyada por el castillo. Hoy es el día de la clase”
“¿Herbolaria?”
“Pronto, trataremos de operar un centro de suministro de hierbas medicinales gratuitas a los ciudadanos del ducado. Quedan hierbas de la familia Marjong”
Yelena hizo una pausa.
El significado de las palabras de Ben estaba claro.
“¿Vas a hacer que la madre de Anna trabaje en el depósito de suministros?”
“Sí. Por supuesto, la remuneración se pagará por separado. Aprende bastante rápido porque vivió cultivando y vendiendo hierbas medicinales en su tierra natal. Creo que podremos abrir una estación de suministro temporal dentro de un mes como mucho”
Después de decir eso, añadió Ben.
“Como referencia, se turna las clases con la mama de Hans. La madre de Hans no pudo cuidar de Anna hoy. Parece que Hans está enfermo”
Significaba que Anna rara vez estaría sola sin un tutor.
Yelena se quedó en silencio por un momento antes de abrir la boca.
“¿No es cara la medicina herbal?”
“Sí”
“Habrá mucha gente reunida si los suministros son gratis”
“Debería serlo”
“No pueden darle todo a cualquiera que lo pida”
“Vamos a dividir la prioridad y dar solo cuando sea realmente necesario”
“El papel de la persona que lo decide debe ser bastante importante”
“Lo harán bien. Son dos personas”
“¿No hay objeción?”
Ben negó con la cabeza.
“Incluso si lo hay, no tiene importancia”
La actitud de Ben era bastante asertiva.
“Si hay voces que se oponen a las dos personas por ser migrantes… pues. La mitad de los residentes aquí son migrantes, solo que lo hicieron en tiempos diferentes”
Eso era correcto.
La población del ducado aumentó explosivamente después de que se resolvió el problema de los monstruos.
Incluso eran menos de la mitad.
La inmigración seguía aumentando incluso hoy en día.
Incluso los primeros inmigrantes recibieron fondos de asentamiento.
Considerando eso, era difícil ver que Anna y Hans fueran un caso tan especial.
‘Bueno. Simplemente los molestaron porque no tenían el apoyo’
Migrantes. Subvención.
De hecho, era una excusa.
Era sumisos.
Solo eran mujeres y niños, así que aunque los molestaron, parecía que no habría represalias, por lo que los persiguieron.
Yelena frunció el ceño y luego lo relajó de inmediato.
Anna y Hans ya no eran débiles.
“Si las voces de oposición se hacen más fuertes, podemos anunciar que estamos considerando el cierre de la estación de suministro”
“Sí, es una buena idea. Se tranquilizarán de inmediato”
Nadie querría que desaparecieran los suministros herbales gratuitos.
Si eso sucedía, la parte opositora seria apedreada.
Yelena sonrió levemente, sintiéndose renovada.
“Bien”
Incluso si Anna y Hans tuvieran poder, no querrían ejercerlo.
Si hubiera sido así, Ben no habría querido entregarles la tienda de suministros en primer lugar.
‘Y las madres de Anna y Hans supieron sacrificarse por los demás en el futuro’
Sin embargo, incluso si los dos no ejercían activamente su poder y se quedaban quietos, la situación cambiaría por sí sola.
Todo lo que los rodeaba seria atendido.
En el momento en que se abriera el depósito de suministros, habría muchas más personas tratando de impresionar a las dos familias que persiguieron.
Cuando las opiniones difieren dentro de la comunidad, no hace falta decir que gana el que tiene más cabezas.
A algunos ciudadanos los perseguirían que habían hecho lo mismo a Anna y Hans hasta ahora.
‘Inkan murió, y no dejo ni su piel atrás’
Las hierbas enviadas por la familia Marjong se utilizarían así.
Yelena, que había matado a una persona viva, sonrió sola.
Mirando a Yelena, que parecía feliz, Ben hizo una pregunta.
“Si no es grosero, Señora. ¿Puedo preguntar por qué se preocupa tanto por Anna y Hans?”
Yelena respondió con una sonrisa en su rostro.
“Es un secreto”
***
La mirada de Yelena se demoró en la cara de Kaywhin.
La boca de su alumno finalmente se abrió por la mirada de la maestra que se quedó persistentemente en él por mucho tiempo.
“¿Estoy haciendo algo mal?”
Kaywhin, que estaba dibujando una manzana en el centro del lienzo en blanco, hizo la pregunta en voz baja.
Yelena de repente se despertó con esa voz.
Oh, sí. Olvidó por un momento que estaba en medio de una clase de pintura.
Hoy era el primer día que Yelena le enseñaba a pintar a Kaywhin.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Ciralak
RAW DONADO: Miranda
Comentarios
Publicar un comentario