Capítulo 7: La sutil correlación entre las cosas buenas y las cosas malas - Parte 16

 

Yelena, que apenas logró echar a Edward de la habitación, miró a Kaywhin con una cara colorada.

 

“…No me malinterpretes. No lo eché por esa razón”.

“Lo sé”.

 

Kaywhin sonrió suavemente.

 

“…”

 

Tan pronto como vio ese rostro sincero, Yelena sintió la necesidad de convertir la confusión de Edward en realidad.

Pero se dio por vencida rápidamente porque sabía que no funcionaría de todos modos.

Yelena tosió y preparó el ambiente.

 

“Mmm. Tú, antes... cuando apareciste en el camerino”.

“…”

“Fue realmente un placer verte entonces. Además, fue realmente increíble”.

“…”

“Por supuesto, por lo general… uh, eres increíble, pero... especialmente en ese momento. Detrás de ti, eh, ¿parece que había un halo?”

“…”

“Entonces quiero decir, gracias por salvarme…”

 

Yelena, que tenía la mirada baja y hablaba sin parar, se armó de valor y levantó suavemente la cabeza.

Entonces se sorprendió.

 

“¿Kaywhin?”

 

Porque la expresión de su esposo era oscura.

No importa cómo lo mirara, no parecía el rostro de una persona alabada.

 

“Tú, ¿por qué te ves así?”

 

Cuando Yelena estaba pensando en que había dicho mal, Kaywhin abrió la boca.

 

“Me arrepiento”.

“¿Te arrepientes? ¿De qué te arrepientes?”

“Me arrepiento de haber enviado sola a mi esposa a la capital”. “… No me enviaste sola. Los tres caballeros de escolta y el Maestro de la Torre Negra también vinieron”.

“Debería haber estado a tu lado”.

“Así que ahora quieres decir que, ¿es tu culpa que me atacaran hoy?”

 

No hubo respuesta.

Pero Yelena ya sabía que una falta de respuesta a veces reemplazaba a una respuesta positiva.

Abrió la boca con asombro, luego apretó la barbilla para cerrarla de nuevo.

 

“Tú…”

“…”

“Escucha bien. No pienses en cosas extrañas, no te culpes a ti mismo. No eres responsable de lo que pasó hoy, pero me salvaste”.

“…”

“¿Lo entiendes?”

 

No era una expresión que entendiera en absoluto.

Ah, era tan terco.

Yelena suspiró.

Ella pensó profundamente y luego habló.

 

“Bien. Entonces hagamos esto”.

“¿…?”

“¿Recuerdas haber ido al festival conmigo?”

“Yo recuerdo”.

“En ese momento, hubo una conmoción y mucha gente se reunió, pero ¿recuerdas a un hombre que me llamó por mi nombre? Por eso la gente te reconoció y empezó a hablar mal de ti”.

“…”

“Eso es mi culpa”.

“¿Qué?”

 

Kaywhin miró a Yelena como si estuviera diciendo tonterías.

 

“Si no te hubiera llevado al festival en primer lugar, no habrías sido un espectáculo allí. Todo es mi culpa”.

“Qué, eso es absurdo. ¿Cómo eso es culpa de mi esposa? Decir que mi esposa es responsable de lo inesperado...”

“Eso es lo que quiero decir”.

 

Yelena cortó las palabras de Kaywhin y lo miró a los ojos.

 

“¿Sabías que me atacarían? ¿Me enviaste a la capital sabiéndolo? No, no fue así”.

“…”

“Y, por si acaso, no puedes decir que deberías estar preparado asumiendo cada situación. Porque no tendría fin”.

 

De esa manera, si Yelena tenía dolor de estómago por comer comida en mal estado, o si accidentalmente se caía y se rompía la rodilla, todo sería culpa de Kaywhin.

Yelena negó con la cabeza, pensando que si fuera su esposo, ese podría ser el caso.

 

“De todos modos, nunca digas que es tu culpa, ni te arrepientas. Si lo haces de nuevo...”

“…”

 

¿Si era así?

Debió haber una amenaza plausible en el flujo de palabras, pero no se le ocurrió nada.

Yelena, que estaba trabajando duro en su cabeza, dijo de repente.

 

“Usaremos la cama de la habitación”.

 

Habiendo dicho eso, Yelena pensó de inmediato.

‘Estoy arruinada’.

¿Qué pasaría si solo usaban una cama?

Era una amenaza muy vaga, usaban la cama mientras dormían juntos tranquilamente sin hacer nada.

Pero, sorprendentemente, Kaywhin estaba avergonzado.

 

“… Seré cuidadoso”.

 

Fue un éxito.

Funcionó.

Yelena parpadeó y miró a Kaywhin.

 

“…”

“…”

 

Un sutil silencio cayó entre los dos.

 

***

 

La repentina aparición de Kaywhin en el camerino de la capital fue respaldada por la colaboración de Liliana y Edward.

Liliana y Edward trabajaron juntos desde el día anterior para planear una estrategia.

Uno. Liliana llevaría a Yelena de compras.

Dos. Mientras tanto, Cydrion iría al Ducado y traería a Kaywhin.

Tres. Edward llevaría a Kaywhin, que había llegado a la capital, a la tienda de ropa previamente acordada.

‘Ya veo’.

Lo que Cydrion dijo de que había pasado algo en la Torre Negra era mentira.

Si el plan original de Liliana hubiera salido según lo planeado, Yelena se habría probado tres o cuatro conjuntos de ropa con varias excusas en la tienda ese día.

Luego, cuando estuviera exhausta y saliera del camerino después de probarse el último vestido, debería haber dicho ‘Voila’ y se encontraría con Kaywhin.

Ese era el cuadro que querían hacer Liliana y Edward.

 

“Gracias a los dos…”

 

Durante el desayuno, Yelena asintió con la cabeza al escuchar los detalles.

En ese momento, Kaywhin colocó el pescado cortado y las verduras asadas en el plato frente a Yelena.

Yelena resultó herida y agarró la comida con la mano izquierda en lugar de con la mano derecha vendada.

Al apuntar a alimentos redondos o duros, el tenedor a menudo se desviaba y Kaywhin, que prestaba mucha atención, alimentaba a Yelena directamente.

Yelena abrió los ojos y miró el hongo redondo que sobresalía frente a su boca y el rostro indiferente de su marido.

Después de un rato, abrió la boca y comió los champiñones que había escogido mi marido.

Fue incómodo al principio, pero a medida que se repetía la acción una y otra vez, abrió la boca como si fuera natural.

 

“…”

 

Los ojos de Edward se entrecerraron.

 

“¿Tiene que hacerlo así?”

“¿Qué?”

“¿Debería explicarlo con mi propia boca?”

 

Ante la voz temblorosa de Edward, Yelena levantó su mano derecha herida.

Como fuera, ella eligió ser desvergonzada.

 

“Si no estás satisfecho, llama a alguien que cure mis heridas en un día”.

 

Por supuesto, sin importar quien, tal cosa era imposible.

Sanar las heridas de inmediato era algo que ni siquiera la magia podía hacer.

A menos que alguien manejara el poder sagrado que desapareció en el pasado lejano.

 

“¿Y qué hay de malo en esto entre marido y mujer? Mi mamá y mi papá eran así muchas veces cuando yo era niña”.

 

Liliana y Edward una vez arriesgaron sus vidas para estudiar cuando eran jóvenes.

Fue por la competencia.

Entonces, se dedicaron a sus estudios mientras ahorraban tiempo para comer y, naturalmente, los tres familiares restantes a menudo comíamos juntos.

Ante las palabras de Yelena, los ojos de Edward y Liliana rápidamente se volvieron hacia el Conde Sorte.

El Conde se llevó la mano a los labios en silencio.

 

“Oh”.

 

***

 

Después de comer, Yelena se dirigió al lugar donde estaban los caballeros.

 

“¡Señora!”

“No se muevan, quédense quietos”.

 

Colin, Max y Thomas ocupaban una cama uno al lado del otro con vendajes envueltos alrededor de sus torsos.

‘No hay habitaciones separadas’.

Según lo que escuchó de Edward, todos se lastimaron las costillas y los intestinos.

Según el doctor, gracias a Dios no se habían lastimado los pulmones.

Después de calmar a los tres caballeros que estaban luchando por levantarse cuando vieron a Yelena entrar en la habitación, ella abrió la boca.

 

“… ¿Cómo se sienten?”

“¡Está bien!”

“Está bien. Los vendajes son un engaño. ¡Puedo correr ahora mismo… cof cof!”

“¡Hey!”

 

Max se cubrió el pecho y tosió como si hubiera hablado con demasiado entusiasmo antes.

Thomas gritó.

 

“¿Estás fingiendo ser un paciente?”

“Lo-Lo siento…”

 

Yelena sonrió mientras miraba su apariencia agitada.

Tenía mucho que decir antes de venir, pero cuando vio sus caras, solo recordó una palabra.

 

“Gracias”.

“…”

“… Gracias a todos”.

 

Pasando por Max y Thomas, los ojos de Yelena se quedaron en Colin.

 

‘Bastardo… la Señora, no...’

 

Recordó a Colin, que se había agarrado del tobillo de su oponente incluso cuando estaba herido y cayó al suelo.

 

“Fueron grandiosos”,

“…”

“Estoy orgullosa de que los caballeros sean mi escolta”.

“N-No”

“No somos suficientes…”

“Si tan solo nuestras habilidades fueran un poco mejores…”

“No digan tonterías y solo concéntrense en recuperarse. Ni siquiera piensen en moverse hasta que estén bien”.

 

Recordando a los tres luchando por levantarse de la cama, Yelena advirtió con severidad.

 

“Si se exceden y la herida empeora, sepan que no lo dejaré pasar”.

 

Después de dejar esas palabras, Yelena salió de la habitación para que los tres caballeros pudieran descansar.

Pero luego escuchó un sollozo a través de la rendija de la puerta.

 

“¿…?”

 

Yelena se dio la vuelta y pensó por un momento si abrir la puerta de nuevo, y luego se detuvo.

Aparentemente, tenía personas bastante sensibles como caballeros de escolta.

No era algo malo.

 

***

 

La herida de la mano derecha de Yelena se curó por completo en una semana.

El médico que examinó la herida no pudo ocultar su sorpresa.

 

“Se está recuperando rápidamente”.

“¿Lo hago?”

“Si fuera una persona normal, se habría demorado una semana”.

 

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Daiyu

RAW DONADO: Miranda

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente