SULFPCED - Capítulo 016
“Abuela, si alguna vez esas personas vienen y te entregan una orden, por favor dímelo. Mi nombre es Claire Kent y trabajo para el departamento de policía de allí”
“Gracias, Señorita”
“No hay de qué. Oh, los niños deben haberse sorprendido”
Saqué un montón de golosinas caseras para gatos de mi bolso y se las puse en las manos de la abuela.
“¿Qué me estás dando?”
“Está bien. Sólo tómelo”
A menudo se lo doy a otras abuelas de gatos, así que no dude en dárselas.
Al principio, solía evitar a las abuelas con gatos. Había un personaje criminal en el juego que era una abuela con gatos, así que tenía cuidado.
‘No sé qué tipo de crimen comete esta abuela amante de los gatos’
Sin embargo, resultó que las abuelas de gatos eran tan comunes como los gatos en esta ciudad.
Cuánto lamentaba sospechar que las buenas ancianas eran criminales.
“Esto…”
La abuela miró fijamente un trozo de jerky* de pechuga de pollo mientras murmuraba.
(*N/T: jerky es un tipo de carne deshidratada y curada que se ha cortado en tiras delgadas, aunque no es igual tomen de referencia un cabanossi para darse la idea)
Oh, cierto. No puede darles cualquier cosa a los niños.
“Esto es jerky de pechuga de pollo y anchoas, cosas buenas. Las hice yo misma. Pero si tienes algún gatito con problemas digestivos...”
De repente, la abuela levantó la cabeza y me miró. En ese momento, apareció una notificación del sistema y bloqueó mi vista.
[Jamanchu tienen sus ojos puestos en ti]
¿Huh? ¿Qué es esta notificación inesperada?
A veces, incluso cuando no hago nada, aparecen mensajes de aumento de favorabilidad del grupo. No es cuando hago algo, sino cuando el grupo se entera, la favorabilidad cambia.
Hay momento en donde pasa mucho tiempo desde que hice algo e incluso hubo un momento en el que no hice nada, pero hubo un malentendido entre ellos y cambio la favorabilidad.
Entonces miro el mensaje inesperado y empiezo a especular sobre la razón por la cual la favorabilidad ha cambiado.
Una deducción sin respuesta. ¿Una pérdida de tiempo?
Lo que más me intriga en este momento no es la razón, sino el grupo en sí.
‘¿Jamanchu? ¿Es la primera vez que veo esa palabra?’
Por cierto, ¿no era Jamanchu la abreviatura de ‘búsqueda de un encuentro natural’?
¿Por qué las personas que buscan conocer y enamorarse de manera natural crearon un grupo que parece ser tan poco natural?
Pero ¿por qué las personas que buscan Jamanchu me están mirando? Eso no parece un encuentro natural.
‘Bueno, soy bastante bonita’
Después de despedirme de la abuela, me di la vuelta, eché mi cabello rubio suelto sobre el hombro y caminé con confianza hacia la parada de taxis.
“Hoo”
Hice una buena acción. Así que, por favor, espero que las acciones malas de hoy salgan bien.
‘Sistema, por favor permíteme seguir siendo una ladrona con vida mañana’
Quiero seguir siendo una ladrona con vida mañana. En otras palabras, no quiero ser atrapada hoy.
En cuanto llegué, ofrecí una oración al sistema, algo que normalmente no hacía.
Frente a la escena, había ciudadanos que habían venido a observar y periodistas que habían venido a cubrir la historia, apiñándose como nubes. Una escena que siempre estaba presente.
‘Sin embargo, hoy me siento inusualmente ansiosa’
Probablemente todo esto se deba al perfil preciso de Hunt.
Aunque actualmente soy solo una simple empleada, en la escena me destacaría fácilmente ante esa persona. Tendré que evitar a Hunt y entrar.
Miré alrededor de la escena.
‘Afortunadamente, no puedo ver... ¿eh?’
De repente, los periodistas corrieron hacia la línea policial frente a la puerta principal del lugar y estallaron destellos.
‘¿Es Hunt?’
No puedo ver quién es debido a la multitud. Caminé ligeramente de puntillas.
‘Uh, no es él’
Tras la lluvia de flashes, fue Chase de la Agencia Central de Investigación quien empezó a recibir el bautismo de preguntas de los periodistas.
“Agente, en su entrevista con el Edén Times, dijo que introduciría un nuevo método para los arrestos. ¿Qué es exactamente?”
“¿Finalmente usarán armas de fuego?”
“Eso es información confidencial y no puedo comentar al respecto”
Si fuera Hunt, habría dicho esas palabras con firmeza y se habría ido. Sin embargo, Chase estaba allí, respondiendo con una voz incómoda y permaneciendo en su lugar.
‘Está soltando mucha información potencial’
Como era de esperar, los periodistas continuaron bombardeándolo con preguntas. Chase se quedó allí fingiendo estar incómodo y, de repente, elevó la voz.
“De todos modos, esto es todo lo que puedo revelar”
De repente se pasó una mano por su brillante cabello negro y posó frente a la cámara con una expresión solemne.
“Solo será hasta hoy que la Ladrona Cuervo despliegue sus alas”
En ese momento, los flashes volvieron a explotar.
‘Ah, eres un tipo de mierda. ¿No eres tú el que está lleno de vanidad y deseos exhibicionistas?’
Rodeado de periodistas, Chase parecía muy feliz.
Incluso si luciera así, no había cometido ninguna violación de confidencialidad en los medios. Simplemente se comportaba como si fuera a revelar algo, jugaba con los periodistas y disfrutaba de su fama.
‘Es como un zorro’
Debido a ese zorro, la gente y las cámaras acudieron en masa para dificultar el paso por la puerta principal. Me di la vuelta y me dirigí hacia la puerta trasera.
‘Aquí tampoco está Hunt. Perfecto’
Tan pronto como le mostré mi identificación de empleada al oficial que custodiaba la puerta trasera y pasé la valla, apareció una notificación.
[Has entrado en la escena del crimen. El efecto de reconocimiento facial alterado está activado]
¡Maldición! ¿Por qué lo enciendes ahora sin que te lo pida? ¡Apágalo! ¡Apágalo!
En este momento, debería ser Claire Kent.
¿Hay una mujer desconocida en la escena? Dijo que era Claire Kent y trajo su identificación, pero ¿su rostro no es reconocido?
¿Cuál es la diferencia entre hacer un anuncio y decir: ‘¡Yo soy la culpable!’?
‘Desactiva el reconocimiento facial alterado’
Tan pronto como desactivé el efecto y la ventana del mensaje desapareció, me puse rígida.
“¿Kent?”
Hunt estaba parado en la entrada del edificio mirándome.
‘¡Querido, no debes aparecer en momentos como este, ¡eso se llama modales! Así es como se comporta un caballero’
En los juegos, cuando te transformas, es de mala educación atacar a alguien. Es como si en un juego de rol, fingieras que no ves la ventana del sistema cuando la estás utilizando.
El NPC Hunt no tiene modales. Incluso estrechó los ojos sospechosamente.
“¿Qué estás haciendo aquí?”
Su mirada y su tono eran extraños, pero primero, debía dejar de actuar como si no supiera nada.
“El Oficial Smith dejó su equipo”
Solo entonces la mirada de Hunt se dirigió hacia la bolsa de equipo.
‘¡Oh, espera un momento!’
Si él mismo toma la bolsa de equipo aquí, eso podría crear problemas.
‘Debo mantener la compostura’
Nuevamente interpreté el papel de una mujer rechazada. Como una persona avergonzada de estar ante la mirada de Hunt, bajé la cabeza, resbalando mis gafas por mi nariz mientras las ajustaba...
“¡Vaya!”
Haciendo como si estuviera nerviosa, dejé caer mis gafas. Traté de atraparlas mientras fingía torpeza, pero solo conseguí hacer movimientos inútiles. ¿Qué tan tonta debo haber parecido, dejando que mis gafas caigan al suelo?
“Oh, mis gafas…”
Dejé la bolsa y me senté en el camino de piedra del jardín. Mi vista supuestamente era tan mala que apenas podía ver, así que fingí buscar en el lugar equivocado mientras ganaba tiempo.
‘Debes estar ocupado como la persona a cargo, ¿verdad? Solo vete, por favor’
Un suspiro.
Finalmente, escuché el sonido de Hunt bajando las escaleras de piedra del edificio.
‘Estoy bien, sigue adelante por este camino, por favor’
Pero el sonido de pasos acercándose se detuvo frente a mí. Levanté la vista ligeramente y me encontré con un par de zapatos negros mirando en mi dirección.
‘¿Qué estás haciendo?’
Pronto el dueño de los zapatos apareció en mi campo de visión. Hunt se inclinó hacia mí.
“Ah... uh… ¿Comandante?”
Hunt recogió mis gafas caídas en el césped entre nosotros.
Debido a la lluvia de la mañana, el césped estaba húmedo y mis gafas se habían ensuciado con manchas de agua y tierra. Al verlo, Hunt detuvo su mano en el bolsillo interior de la chaqueta de su uniforme de policía.
Parecía que iba a sacar un pañuelo para limpiarlas. Probablemente se le cruzó por la mente hacerlo de manera automática debido a su buen hábito, pero luego lo pensó.
El hecho de que a Claire Kent sienta algo por mí.
Demasiada amabilidad hacia una mujer que incluso me confesó sus sentimientos es más un veneno que una cortesía.
Parecía que Hunt también lo pensaba así, ya que su mano que había salido de su bolsillo estaba vacía.
“Aquí tienes”
Hunt me entregó las gafas sucias.
“Simplemente entrega el equipo y asegúrate de irte directamente a casa hoy”
“Gracias, comandante”
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Pix
Comentarios
Publicar un comentario