SULFPCED - Capítulo 020



Hunt, que acababa de cruzar, ahora estaba aferrando el paraguas con una fuerza desesperada. Pude ver cuánta fuerza estaba aplicando, ya que el paraguas temblaba en sus manos. En ese momento, mi corazón latía con fuerza.

 

“¡No lo rompas! ¡He conseguido esto con dificultad!”

 

Tenía miedo de que lo rompiera, pero tampoco podía permitirme abandonar este objeto raro que había sido difícil de conseguir. 

Además, con mis botas gastadas, ¿cómo podría escapar si lo tiraba?

 

“¡Quítate de encima!”

“Si acepta obedientemente el arresto”

“Ja, que locura ¿daría mi vida por un paraguas?”

“Entonces tíralo”

“…”

“¿No va a bajar?”

“… ¡Quítate de encima!”

 

Hunt, ahora consciente de que el paraguas era mi debilidad, apuntó implacablemente al paraguas, no a mí.

‘¿Quieres que te patee como a la otra vez?’

Miré hacia abajo por un momento y me di cuenta de que no había forma de que pudiera hacerlo. Caer desde el borde empinado del techo a unos 5 pisos abajo era una sentencia de muerte segura.

‘Ah, maldita sea... ¿qué más tengo en el inventario?’

Estaba tratando de idear una manera de escapar mientras luchaba con Hunt.

¡Tuk!

En ese momento, el sonido de un chirrido abriendo una ventana lateral nos sorprendió, y Chase asomó la cabeza.

Justo cuando parecía que estábamos en una situación aún más complicada, algo brilló a la luz de la luna en la mano extendida de Chase.

Era una pistola.

‘¡Así es! ¡No puedo sacrificar mi vida por un paraguas!’

Mientras dejaba caer el paraguas y trataba de esquivar al mismo tiempo, la punta de la pistola abrió fuego.

¡Bang!

 

“¡No!”

 

Sin embargo, Hunt fue el primero en soltar el paraguas, empujándome hacia atrás y saltó delante del arma.

En un instante, sin ninguna vacilación.

Thud.

 

“Gah…”

 

No podía creer lo que veía incluso cuando vi a Hunt desplomarse frente a mí.

‘… ¿Me acabas de proteger?’

Hunt intentó levantarse, pero cayó impotente. Luego no volvió a moverse.

 

“Oh, no”

 

Fue sólo cuando sus extremidades perdieron fuerza y  su cuerpo comenzó a deslizarse hacia abajo que recobré el sentido y alcancé a agarrar la mano de Hunt.

 

“¡Aaah!”

 

Sin embargo, Hunt era un hombre adulto, además, parecía ser alguien que podría levantar 500 libras en el gimnasio con facilidad.

Incapaz de superar el peso de Hunt, me deslicé hasta el borde del techo con él.

Drrrrrr.

Bajé, rascando con los pies y las nalgas las tejas superpuestas como escamas de pez planas, y apenas me detuve cuando mis pies tocaron el borde final del techo.

 

“Uf… eso estuvo cerca”

 

Pero todavía podía salir mal. Afortunadamente, me detuve en el techo, pero Hunt todavía estaba colgando debajo del techo.

Miré hacia abajo en la oscuridad debajo de mí y casi no podía ver nada. Pero había visto lo que había abajo cuando entré en la mansión antes.

Árboles muertos duros y marchitos. Y estatuas de aspecto extraño.

‘¿Creo que algunos de ellos llevaban lanzas?’

Cuando pensé que, si caía así, Hunt podría morir apuñalado, mis ojos se oscurecieron.

 

“Oh… por favor…”

 

Hice todo lo posible para levantar a Hunt mientras gritaba.

 

“¡Ah, despierta!”

 

A pesar de que estaba demasiado oscuro para ver dónde había sido herido, apretaba mi mano con fuerza, lo que indicaba que no había perdido el conocimiento por completo.

 

“¡Oye, vamos! ¡Deberías tener un poco de sentido común! ¿Por qué estás entregando tu vida por una ladrona?”

 

Me pregunté por qué no había dejado que Chase simplemente me disparara. Me habría atrapado fácilmente. Luego, adiós a los días en los que patrullaba las calle y habría recorrido un camino de flores obteniendo desde promociones especiales hasta honores.

¿Pero renunciar a ello y desperdiciar tu vida? ¿No eres un tipo realmente estúpido?

 

“Ah, mis brazos se están quedando sin fuerza”

 

Hunt apenas se movía. Parecía que había perdido el conocimiento por completo, o tal vez su cuerpo se volvía más pesado.

Incluso con nivel 9 de resistencia, levantar a Hunt era un desafío. Si hubiera alcanzado el nivel 10, habría tenido una fuerza sobrehumana, pero el problema era que no tenía suficientes puntos de habilidad. Entonces...

 

“¡No te limites a mirar, ven y ayuda de inmediato!”

 

Le grité a Chase, que estaba congelado y apuntándome con un arma con cara de desconcierto.

 

“Si me disparas, Hunt también morirá”

 

A pesar de mi advertencia, Chase parecía indeciso sobre si dispararme o no.

Por lo que vi cuando Hunt intentó intervenir sin mi consentimiento, probablemente había utilizado su arma de fuego de manera imprudente. Eso podría implicar graves consecuencias disciplinarias.

¿Pero le disparó a un detective de la policía con un arma que usó sin consentimiento? Este es un accidente grave que persistirá incluso después de ser expulsado.

Si quería que las sanciones fueran leves, el autor tendría que hacer todo lo posible para atraparme.

Por lo tanto, puede que se incline a abandonar a Hunt que ya está muriendo y atraparme.

Soy una tonta por esperar ayuda de alguien como él.

 

“No olvides que cuando muera, el Corazón de la Reina Escarlata desaparecerá para siempre”

 

Amenacé a Chase para que no me matara y grité a la otra ventana donde habían llegado los policías que me perseguían.

 

“¡Le han disparado al detective Hunt! ¡Que alguien venga y me ayude, ugh!”

 

En ese momento, la mano de Hunt se soltó de mi alcance.

 

“¡No!”

 

Mi cuerpo era más rápido que mi mente. Me arrojó tras Hunt, que estaba cayendo.

Logré agarrar el brazo de Hunt mientras abría el paraguas con la otra mano.

¡Fut!

En el momento en que se abrió el paraguas, el cuerpo se balanceó hacia arriba por un momento, pero eso fue todo.

El paraguas no podía soportar el peso de dos personas. Empezamos a caer de nuevo.

‘Ah... al menos gracias al paraguas, caeré lentamente, así me lastimaré menos, ¿verdad?’

… Como si se burlara de mis pensamientos, en ese momento, el soporte del paraguas se volteó bruscamente. Obviamente fue roto por Hunt.

 

“¡Aaaagh!”

 

Empezamos a caer a gran velocidad. Debido al peso, mi cuerpo se dio la vuelta en un instante. Parece que voy a caer de cabeza.

Sorprendentemente, perdí a Hunt por un momento, pero una gran mano se envolvió alrededor de mi cintura y cabeza. Me quedé perpleja al verme abrazada por Hunt.

‘¿Por qué me cubres la cabeza? ¡Cúbrete la cabeza y protégela! ¡Un momento! ¿Estás despierto? Pero… ¡Ah!’

Mis dudas no duraron mucho.

¡Plof!

Mi cuerpo se estrelló contra el suelo.

No es ‘¡Thump!’ sino ¿plof?

Caí al suelo, pero mi cuerpo y mi mente estaban bien. E incluso después de chocar con el cuerpo de Hunt, solo sentí un ligero cosquilleo, sin dolor alguno.

‘¿Cómo pasó esto?’

Fue un momento de desconcierto mientras levantaba la cabeza en la oscuridad.

Clic.

¿Clic?

Sentí el frío metal en mi muñeca.

 

“Te tengo”

 

La voz de Hunt susurró en mi oído. Sólo entonces me di cuenta.

‘¿Fue todo esto una trampa preparada?’

El bombardeo de mensajes llegó sin darme la oportunidad de sentir la ira de haber sido engañada.

 

[¡Misión fallida! Se restarán 300,000 puntos de infamia]

 

No…

 

[Fuiste arrestada. Inicio de la ruta al final malo]

 

¡No!

 

[Dado que la misión falló, la habilidad maestra de transformación y los efectos de reconocimiento facial alterado se detendrán]

 

¡No, no, no, no, no!

Tan pronto como el efecto desaparezca...

¡Pak!

El reflector se encendió y de repente, todo se iluminó como si fuera pleno día. En ese momento, me encontré con Hunt, que estaba acostado debajo de mí y mirándome.

 

“… Tú”

 

Han pasado dos años desde que veo Hunt casi todos los días. Era la primera vez que veía una expresión tan sorprendida.

 

“¿Claire Kent?”

 

* * *

 

¡La Ladrona Cuervo está encerrado en una jaula!

Bajo el titular del artículo sobre el arresto en la portada del periódico, había una imagen de un Ladrona Cuervo y una imagen de una jaula de pájaros.

A pesar de ser una foto, no se veía el rostro de la Ladrona Cuervo.

No fue porque estuvieran cubierta por barras de hierro, sino porque, en primer lugar, el departamento de policía solo publicó fotos con su cara cubierta.

 

El detective Raven Hunt, jefe de la Unidad de Investigación Especial de la Policía de la Ciudad Edén, arrestó a la Ladrona Cuervo que irrumpió en la mansión Hopeless anoche...

 

El artículo siguiente todavía se refiere a ella como Ladrona Cuervo. Esto se debe a que el departamento de policía no reveló su nombre.

Cuando atrapan a un notorio criminal buscado, la policía, que revela su identidad y su rostro tan pronto como lo atrapan, ocultó a la criminal.

Debido a esta actitud tan inusual, en tan solo un día nació una teoría de conspiración.

 

La verdadera identidad de la Ladrona Cuervo es... ¿peligrosa si se descubre?

 

“¡El Ladrona Cuervo es Gemma Steal!”

 

Una anciana gritó la respuesta al periódico.



CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Pix


Comentarios