SULFPCED - CAPÍTULO 086

Entonces se dio cuenta, que estaba rompiendo la regla de que Gemma siempre debería estar bajo vigilancia porque podría huir. 

‘Mira. No está huyendo’ 

Raven se regañó a sí mismo por no confiar en Gemma y se acercó a ella. 

 

“Has trabajado mucho”

“Usted también, detective” 

 

Respondió de alguna manera sin fuerzas. 

Probablemente estés cansado después de haber estado despierto toda la noche. 

 

“¿Qué tal si duermes un poco en el auto?” 

 

Raven señaló el coche de policía aparcado en la esquina, pero Gemma negó con la cabeza. Con los ojos fijos en algún lugar. 

 

“¿Qué ocurre?” 

“Solo… aunque sé que no había otra opción, no me siento bien al respecto” 

 

Raven entonces se dio cuenta de que Gemma estaba mirando la bolsa para cadáveres que contenía al miembro de la pandilla que había matado. 

Se sentía culpable por matar a alguien. 

 

“Gemma” 

 

Raven se sentó junto a Gemma. 

 

“Si no hubieras actuado rápidamente, habríamos terminado en esa bolsa para cadáveres” 

“Sí…” 

 

No parecía que estuviera pensando de esa manera. ¿Qué debía decir para que Gemma dejara de culparse? 

 

“Estoy agradecido Gemma. Me salvaste la vida” 

 

Fue entonces cuando Raven de repente tuvo ese pensamiento. Entonces, ¿se lo agradecerían las víctimas de las personas que mató para sobrevivir? 

 

“Pensar que podría ser Raven quien estuviera en esa bolsa me hace sentir un poco mejor” 

 

Sí, era mejor que dejar vivir a esos demonios y crear más víctimas. Ellos eran los que de todos modos no podían ser rehabilitados. 

 

“Gemma tomó la mejor decisión en ese momento” 

“Gracias por decir eso” 

 

De alguna manera, cuanto más consolaba Raven a Gemma, más se sentía como si estuviera consolando a su yo pasado. Su corazón se alegró e incluso comenzó a bromear. 

 

“Pensé que Claire Kent no podía hacer su trabajo, pero esta vez cambié de opinión” 

“La razón por la que Claire Kent no era buena en su trabajo es porque Gemma Steal es excelente en el suyo” 

Un comentario tras otro, y luego una sonrisa compartida.

 

“No es un cumplido vacío. He tenido innumerables  compañeros de trabajo en el campo, pero nunca tuve una que sincronizara tan bien como Gemma” 

“Aunque no sincronizamos como pareja en absoluto” 

 

Se intercambió otra sonrisa y Raven le tendió una de las dos tazas de café que tenía en las manos. 

 

“Gracias” 

 

Gemma la tomó y se la llevó a la boca antes de detenerse. 

 

“Oh, yo también tengo algo que darte” 

 

Lo que sacó del aire detrás de ella, evitando las miradas de la gente, no fue nada más que una pistola eléctrica. 

 

“Confiscalo” 

 

Gemma se lo tendió para que la tomara, pero Raven giró la cabeza en la otra dirección. 

No lo vi.

Escucho una pequeña risa a su lado. Cuando volvió a girar la cabeza, Gemma sólo tenía una taza de café en la mano. 

 

“Creo que un sorbo de vino te dará más energía que el café” 

 

Gemma señaló un cofre con botellas de vino que contenían el elixir ilegal. 

 

“Toma un sorbo” 

“¿En serio?” 

“Si quieres que te esposen por robo de evidencias” 

“Tsk” 

 

Mientras los labios de Gemma hacían puchero, las comisuras de la boca de Raven se curvaron hacia arriba. 

Pronto, los dos labios tomaron el café en silencio y los dos pares de ojos se volvieron hacia el sol que salía sobre la montaña como si se hubieran puesto de acuerdo. 

El café barato con etiqueta policial que se bebía en la caótica escena del crimen después de resolver un caso siempre sabía bien, pero hoy estaba especialmente fragante. 

 

* * * 

 

“¿No te dije que no me contactaras porque hay muchos ojos mirando?” 

 

Frank miró a los mafiosos sentados frente a él. No sería bueno que sorprendieran a un concejal de la ciudad reuniéndose en secreto con la mafia. 

De entre los tres hombres fornidos vestidos con traje, Michelle, el nuevo jefe de la Familia en la Sombra, reveló el motivo por el cual lo habían convocado.

 

“Solo estaba tratando de ser cortés con mi socio, Concejal Chase” 

“¿Cortés?” 

“En lugar de que alguien más le diga la noticia de que la policía invadió la fábrica, sería de mala educación de mi parte no decírselo personalmente” 

“¿Policía en la fábrica?” 

 

La impactante noticia no terminó ahí. No sólo la fábrica, sino también la base secreta de la familia en el centro de la ciudad fue atacada por agentes de policía con órdenes judiciales en mano la mañana pasada. 

‘Significa que el juez ha reunido pruebas suficientes para emitir una orden’

Eso implica que la Familia en la Sombra no logró destruir la evidencia. 

‘Qué absurdo que aquellos que habían sido tan cuidadosos al destruir pruebas terminen cometiendo un error justo en un caso que me involucra’

Frank acusó sarcásticamente. 

 

“Parece que esta vez cortaron el cuello en lugar de la cola, y solo escapó la cabeza” 

“Fue un error haber creído que la investigación apenas estaba pisando la cola” 

 

Sin embargo, Michelle culpó a Frank. 

 

“¿Qué error cometiste para que la investigación, que ayer apenas pisaba la cola, se nos pusiera delante de las narices?” 

 

Frank inmediatamente giró la flecha hacia la Familia en la Sombra.

 

“No hubo errores. Supongo que esta vez Dios estuvo del lado del detective Hunt” 

 

Michelle rezaba devotamente el rosario, dirigiendo blasfemamente sus plegarias hacia Dios. 

‘Este no es el momento de actuar así’ 

¿Y si lo traicionaban? En el momento en el que Frank estaba contemplando cómo cortar los lazos con ellos de forma segura y cortarles la cola. 

 

“Concejal Chase, debe escondernos” 

 

Pero no había manera de que esa mafia parecida a una sanguijuela dejara ir a Frank. Para evitar que esas personas acorraladas lo muerdan, no tenía más remedio que acceder obedientemente a sus demandas por ahora. 

 

“Seguro” 

“Y una cosa más. Por favor ayúdanos a volver a casa” 

 

Era una solicitud para detener la búsqueda e investigación de la Familia en la Sombra. Esta vez, la evidencia era tan concluyente que las conexiones que habían plantado en el mundo legal no podrían sofocarla.

Estaban haciendo una petición irrazonable que cualquiera rechazaría, aunque estaba en una posición en la que no podía rechazarla. 

Frank apretó los dientes. 

‘Si tan solo tuviera a la familia Hunt como mi patrocinador, no habríamos tenido que utilizar a la mafia como patrocinador’ 

Era demasiado tarde para arrepentirse. La caída de la Familia en la Sombra era la caída de Frank Chase. 

Ya había estado en el mismo barco durante mucho tiempo, por lo que si abrían la boca, sería el final para él, y como tenía muchas deudas aún por pagar, revivir su poder también era para el propio beneficio de Frank. 

 

“Es natural ayudar a los socios” 

“Como era de esperar, tengo buen ojo para elegir socios” 

“Tengo una buena idea” 

“Mis oídos siempre están abiertos” 

 

Frank, reprimiendo su creciente anticipación para que no lo notaran, sugirió.

 

“Secuestrar a Doris Hunt” 

 

Mientras tanto, podrías matar accidentalmente a esa anciana. 

 

“¿Doris Hunt de los Hunt?” 

 

Michele replicó como si no supiera qué estaba pasando.

 

“¿Qué tiene que ver el secuestro de esa anciana con detener la investigación?” 

“Porque esa vieja es la única debilidad del responsable de la investigación” 

“¿Puedes decírmelo para que pueda entenderlo?” 

“Antes de hacer eso, mantengamos esto en secreto ya que no hay ningún beneficio en que se sepa” 

 

Sólo después de que Michelle lo prometió, Frank lo reveló. 

 

“El Comandante Raven Hunt es James Hunt III” 

 

Los ojos del líder de la mafia se abrieron como platos y luego adoptaron una mirada cruel. 

 

“Yo también amaba a mi abuela más que a nada en el mundo” 

 

El jefe de la Familia en la Sombra se rió como si estuviera muy intrigado, luego bajó las cejas como un perro atrapado bajo la lluvia. 

 

“Por cierto, ¿el comandante está tratando de vengarse de nosotros? Pero no hicimos nada” 

“Debe ser injusto” 

“Me golpearon injustamente, pero supongo que no puedo quedarme sentado y dejar que me golpeen” 

“Por supuesto” 

 

La flecha finalmente regresó a Raven Hunt. 

 

* * * 

 

Doris Hunt salió por un momento durante el día y después de regresar no volvió a salir. El nieto de la Señora todavía se encontraba en el lugar. 

Significaba que esa noche era una oportunidad de oro. 

Eran las tres de la mañana. El momento en que todos dormían. Y era la hora en la que había menos gente y  de mayor descuido por parte de los guardias. 

Creeeek.

Tres furgonetas negras se detuvieron frente a la Torre Hunt. Las puertas se abrieron y, al ver a los hombres enmascarados salir en tropel, los guardias bloquearon rápidamente la entrada. 

Rat-a-tat-tat!

 

“¡Aaaah!”

 

¡Bang! 

Sin embargo, era sólo cuestión de tiempo antes de que fueran dominados por los mercenarios armados con una tremenda potencia de fuego y se abriera la puerta principal. 

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Pix

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente