Capítulo 23

  

Le hablé a Lala como si fuera alguien generosa.

"Bueno. Entonces renunciaré a la novela por Lala.”

Fue él quien tomó la novela primero, por lo que originalmente era suya. Así que enfatice descaradamente la palabra 'renunciar'.

"En lugar de renunciar a ese libro, desearía que Lala me hiciera un favor…”

“¿Yo?"

“Por favor..."

Asentí.

"¿Qué tipo de favor quieres?"

Listo, quedó atrapado. Había una pequeña sonrisa astuta en mi boca. Con mis labios sonrientes, dije lo que quería.

“Déjame ver a Su Majestad Ijana.”

Actuar como si estuviera renunciando a su libro y pedirle que me deje ver a Ijana. Era una idea brillante que acababa de pensar. Cuando salí de la casa del Duque, tuve la sensación de que tendría la oportunidad de ver a Ijana. Esta oportunidad ha llegado. Debe haber sido un regalo del cielo. En lugar de sorprenderse por mi inesperada solicitud, Lala respondió muy feliz.

"Bueno."

"La... Lala. ¿No es la respuesta demasiado rápida?”

"Su Majestad también estará deseando volver a ver a la señorita Ginger.”

"¡Oh, Dios mío! ¿Cómo Haksu en la antigüedad?"

(N/t: Lo siento chicas, no pude encontrar referencias a este tal Haksu pero me da a entender por contexto que es alguien que esperó o deseaba algo.)

No quería adelantarme, pero, ¿Estás esperando a volver a verme?

Me pareció lindo. Cuando mostré una mirada revoloteando, Lala hizo una expresión vergonzosa. 

"Ese Haksu Ancient parece tener muchos significados."

"¿No es eso un significado positivo?" 

"Ah, bueno. Le daré tu mensaje.”

"Voy a estar esperando."

Lala se despidió cortésmente y luego salió de la librería con la novela romántica que me gustó. Había perdido la novela que era muy atractiva, pero estaba feliz. Esto se debía a que tenía una excusa para volver a encontrarme con Ijana.

Espero que el mensaje llegue pronto pronto.

Volví a mi hogar soñando con un reencuentro con él.

*** 

Dos días después de encontrarme a Lala en la librería, alguien vino a verme. Fue una visita bastante temprana. Entré a la habitación y miré a alguien que se sentaba naturalmente en el sofá como si hubiera tenido mi permiso de entrar.

"¿Quién le dio permiso para entrar en mi habitación?”

"¿Eeeh?"

Hoy había estado durmiendo hasta tarde y todavía no me había cambiado. Llevaba puesto un camisón. Puse el chal en la percha de mi hombro y me senté frente al sofá en el que se sentó. 

"Escuché lo que le dijiste a mi padre.”

Bostecé mucho en lugar de responder. 

¿Por qué el sueño se hizo más pesado?

"Ginger."

Cuando no respondí, se me acercó y se arrodilló sobre una rodilla. Lo miré con una mirada desinteresada.

"Lo siento. Prometo que nunca volveré a engañarte, ¿Eh? ¿Fui demasiado descarado?”

El hombre que había hecho la promesa de no engañarme ahora era Kiki, mi maldito prometido. Dije con los brazos cruzados. 

"No me importa si me engañas. Nuestro compromiso se romperá pronto. ¡Puedes estar comprometido con Relais, a quien amas tanto!"

Aplaudí como si lo felicitara de corazón. Hubo un sonido alegre entre las palmas. Pero Kiki parece no estar contento con mis felicitaciones. Solo me miró con una cara más endurecida que antes. Gané. Así que deberías haberlo hecho bien cuando tuviste la oportunidad. Mientras arrastraba mi lengua, miré fijamente su rostro rígido. Fue muy divertido ver la cara molesta de Kiki. La decepción y la traición que sentí por su culpa... Parecía que él estaba sintiendo los mismos sentimientos en ese momento.

“He terminado todo con la señorita Relais… Ginger, te tengo solo a ti.”

"Cállate. Quién te trajo a mi cuarto. No sé si ese es el caso, pero nunca más podré volver a entrar en mi habitación sin mi permiso.”

Kiki toqueteó su mejilla con su mano. Me parecía que estaba sufriendo porque la situación no iba según mi plan. Luego incluso me miró con una mirada penosa. Cuando vi sus ojos enrojecidos, me sentí un poco compasiva, como si fuera una niña, pero no quería ser amable con Kiki. Estaba harta de él. Empecé a esperar fríamente.

"Ginger, vas a casarte conmigo."

Era una oración que no podía sentir.

"¡Despierta! Desde el momento en que supe que tenías una aventura con Relais, nuestra relación terminó.”

Ante mis sinceras palabras, Kiki tenía un rostro que mostraba que pronto lloraría. Trató de darme algunas excusas con sus labios secos, pero justo a tiempo alguien llamó a mi puerta. Gracias a eso, Kiki se mordió los labios de nuevo.

“Señorita Ginger, ha llegado una carta.”

Sarah era la dueña de la voz fuera de la habitación. Tan pronto como escuché que era una carta, salté de mi silla. Se siente como si me hubieran despertado y mi espíritu que había estado confundido se recuperó en un instante.

Si es una carta para mí... ¡Solo esperaba una carta del palacio!

"¡Sarah! Ven."

La voz con la que pronuncié fue muy furiosa. Como si me hubiera olvidado por completo de Kiki, que estaba arrodillada frente a mí, fui hacia Sarah, que entró en la habitación de inmediato. Luego acepté la carta. El sello del palacio real estaba estampado en la parte adhesiva del sobre blanco. Como era de esperar, la carta llegó desde el palacio.

Arranqué el adhesivo sin preocuparme y empecé a leer la letra

[Ginger, soy Lala. Su Majestad Ijana quiere verte hoy.

Te recogeré un poco más tarde.]

Fue breve, pero el golpe fue más fuerte que cualquier otra palabra. Leí la carta una y otra vez. Entonces, cuanto más lo hacía, más suave se volvía mi corazón Sentí una extraña sensación como si fuera a perder. Conocí a Ijana como para pedirle que rompiera mi matrimonio, pero estaba muy emocionada de reunirme con él.

"Sarah, vayamos al vestuario, escogeremos un vestido para hoy.”

 Sarah respondió:

"¡Sí!"

Y miró a Kiki.

Oh, sí, Kiki todavía estaba allí.

Me volví hacia Kiki y le dije.

“Keithon Michelson. Ahora tengo una cita, así que me voy a preparar. Quiero que dejes este lugar hasta que yo regrese.”

"......"

Cuando Kiki no respondió, agregué una palabra.

"Por supuesto que me niego a negarme.”

Me cambié de vestido con la ayuda de Sarah Cuando el maquillaje estaba casi terminado, Lala vino a la mansión. Se levantó las gafas redondas y me saludó.

"Ginger. Hola."

Fue un saludo sincero como siempre Viajé en el carruaje que él montaba con Lala escoltada. No fue hasta que subí al vagón que pensé en Kiki dejado en la habitación.

Bueno, debe haberse ido bien por sí solo.

Lo saqué de mi mente porque no quería saber qué haría Kiki, un estúpido idiota, en mi habitación. No mucho después, me olvidé de Kiki. Donde los pensamientos de Kiki desaparecieron, los pensamientos sobre mí comenzaron a llenarse.

¿Cómo está Ijana? ¿Qué tan guapo se verá de nuevo hoy? 

Quizás me olvidé de avergonzarme y en su lugar estaba emocionado de verlo. El carruaje se dirigía sin vacilar al palacio. En el mismo carruaje, sentada frente a mí, Lala estaba leyendo un libro grueso, que no era la novela romántica que compró hace dos días.

Quería preguntarle a Lala si había leído toda la novela que compró.

Lala, leyendo un libro grueso, parecía tan serio que no encontraba la forma de hablar con él.

¿Cuánto tiempo duró así?

El carro, que traqueteaba, se detuvo. Cuando miré a mi alrededor a través de la ventanilla del carruaje, pude ver un paisaje con una vegetación densa. Era el jardín del palacio real.

"Lala. ¿Su Majestad también está hoy en el jardín?"

“Así es."

"Está en el jardín todo el tiempo.”

Entonces Lara respondió con una sonrisa significativa.

“Ijana o Su Majestad siempre está en el jardín. Creo que conoces la razón."

“¿Si yo?"

Incliné mi cabeza. Sin embargo, no hubo respuesta. Lala se bajó primero del vagón y se acercó a mí.

"Su Majestad está esperando.”

Cuando agarré la mano de Lala y me bajé del vagón, lo miré con ojos sospechosos. Él no me dio respuesta y mantuvo sus labios cerrados. Traté de hablar con él de nuevo, pero rápidamente se subió al carruaje y desapareció.

No me dará la oportunidad de hablar. 

Parecía estar actuando. Es sospechoso. Sé por qué Ijana siempre está en el jardín.

Al pisar el césped del jardín, reflexioné sobre la respuesta a las misteriosas palabras de Lala.

El jardín, el jardín…

"¡Ah!"

Cuando caminé unos 20 pasos, algo me vino a la mente. Apareció en 'El príncipe encarcelado y la Marquesa', y estaba relacionado con Ijana y el jardín. Debido a que Ijana estuvo confinado en una torre, un espacio cerrado durante mucho tiempo, odiaba el espacio cerrado patológicamente. De modo que dejó la torre y pasó la mayor parte del tiempo en el jardín. Incluso se llevaron a cabo reuniones con ministros en el jardín. El hermoso jardín al aire libre le dio estabilidad mental y, al mismo tiempo, jugó un papel activo como un espacio donde cultivó su amor con Relais.

Sí, por eso Ijana estaba casi siempre en el jardín.

No, entonces, ¿Cómo supo Lala que yo lo sabía? ¿Es esto la secuela del buen sentimiento del que habló en la librería? Lala me dijo que no era peligroso, pero se sintió más peligroso.

Mientras caminaba unos pasos más, vi a Ijana sentado bajo un gran sauce. La diferencia entre hoy y el día anterior es que el hombre de hoy no cierra los ojos. Sintió mis pasos temprano y volvió la cabeza hacia donde yo estaba parada. Luego se quedó mirándome un rato. Caminé unos pasos más y me acerqué a él para hablarle.

"Hola Su Majestad Ijana.”

"Hola. Señorita Jengibre.”

Ijana ... A pesar de saber que odio la palabra jengibre, me llamó Jengibre...

Tenía una sonrisa incómoda. Pero no pude evitar sacudir la punta de mi boca.

Cálmate. ¿No viniste a pedir un favor hoy?

Me senté pulcramente frente a él, fingiendo no sentirme mal. Cuando me preguntaba cómo empezar a pedirle que rompiera mi compromiso, habló él primero.

"Ayer conocí a Relais Atlanta.”

Fue una declaración bastante impactante.

CRÉDITOS

TRADUCCÍON: Dool

CORRECCIÓN: Dool

PROOFREADER: Sami

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente