Capítulo 22
No hablamos más después de eso. Le dije todo lo que quería decirle al duque Michelson, y él también dijo mucho más. Después de todo, no quería empeorar la situación aún más.
El único problema es que el duque Michelson no me escuchó, pero yo conocía a un hombre de alto rango, pero... ¿Cómo se lo diría o pediría?
Hay problemas menores pero, ¿No se resolverán de alguna manera?
Tuve la agradable sensación de que se resolvería bien. Después de haber terminado de hablar con el duque, salí rápidamente de la mansión. No quería encontrarme a Kiki del cual no sabía en dónde andaba. Por suerte no me encontré a Kiki en mi escapada de la gran mansión.
* * *
Cuando llegué a las tierras del marqués me bajé del carruaje. La puesta de sol se estaba poniendo en lo alto. Mientras observaba la luz roja que coloreaba el cielo, sentí pena por haber vuelto tan rápido.
¿Hay algún lugar adonde ir?
En ese momento, recordé la librería.
¿Debería ir a la librería después de tanto tiempo?
La mayoría de veces las que iba era Sarah, pero de vez en cuando visitaba la librería yo misma. La ubicación de la librería que visito con frecuencia también estaba cerca del territorio del Marqués, así que no había razón para preocuparme. Mientras pensaba en la novela romántica, parecía que la ira en la que había estado infestada con los ridículos comentarios de Duke Michelson había disminuido.
Pude llegar a la librería en poco tiempo. Abrí la puerta de vidrio y entré,
"Oh, huele bien.”
Me gustó el olor fragante del papel que me recibió. Aspiré el olor del libro profundamente en mis pulmones y caminé hacia el rincón que me era familiar. Ese fue el final de mis pasos. 'Romance Corner'. Tenía una leve sonrisa en mi rostro.
¿Qué tipos de bebés nuevos habían llegado?
Comencé a escudriñar las portadas y los títulos de los libros uno por uno.
"Esto lo leí antes.... Este no es mi gusto... No me gusta la portada."
Me gustan las novelas románticas, pero eso no significa que lea todas las novelas románticas que encuentre. Evité aquellos que tenían finales tristes, malos finales y cualquier cosa que estuviera demasiado depravada. Esto se debe a que creo que leer cosas lindas hace que mi mente sea más ligera y agradable. Entonces cuando leo soy principalmente feliz.
Solo leía novelas con contenido encantador… Por supuesto, recientemente vi una novela con un final terrible. Recordé por un momento, 'El príncipe encarcelado y la joven Marquesa.’ Nunca deberías elegir de nuevo una novela así. Por lo tanto, el libro que elegí al final era una novela atractiva con una portada púrpura.
¿Debo decir que el sentido del deber de leer tan pronto como lo veo emocionó todo mi cuerpo?
Fue el momento en que estaba a punto de recoger el libro que estaba quieto en la estantería esperando por alguien que lo leyera cuando.
"¡Oh!"
La mano de la otra persona agarró el libro primero. Me volví a mirar al hombre que lo tomó.
"¿Uh?"
Increíblemente, era alguien a quien conocía.
¿Debo decir que es un hombre que no encaja en absoluto con este lugar?
Ante su inesperada aparición, me pregunté si no estaba viendo mal. Aunque parpadeé un par de veces, la imagen de él parado a mi lado no desapareció.
Hablé con cuidado.
"¿No puede ser... Lala?"
Si. Él, que se decía que era el ayudante de Ijana, sostenía el libro de mi elección. Incluso lo sostenía con ambas manos. ¡Como si tuviera algo precioso! Lo miré un poco más. No era diferente de lo que había visto el día anterior. Ropa ordenada y cabello sedoso y bien arreglado. Él, que también es grande, está agarrando una novela romántica con una apariencia prolija. Extrañamente no me conviene. Quizás lo siento por Lala. La mirada de él, que estaba clavada solo en los libros, comenzó a buscar la mía. Poco después, nuestros ojos se cruzaron. Sus ojos grises algo raros me miraban directamente. Por alguna razón, no llevaba gafas redondas.
"No puede ser... ¿Señorita Ginger?"
No cambió su expresión e imitó mis palabras. No estaba seguro de si estaba bromeando o si realmente lo estaba haciendo así.
"De ninguna manera. Ni siquiera podía soñar con encontrarme contigo en un lugar como este.”
"Así soy."
Lara sonrió.
"Hay libros que no se pueden encontrar en la biblioteca del palacio.”
De ninguna manera... ¿Estás hablando de esa novela romántica que tienes con fuerza en tus brazos?
Quería preguntar, pero no lo hice. No, sería más apropiado decir que no puedo preguntar. Fue porque sentí que se reiría cuando le dijera que lo imaginaba leyendo una novela romántica, además parecía que no se movería incluso si lo apuñalaban con una aguja. Es como ver una historia de amor romántica con ojos penetrantes y gafas redondas.
Pensé que era imposible de imaginar a menos que lo viera en persona. Respiré un poco y le hablé.
"¿Lees siquiera novelas románticas Lala?"
"Así es."
Respondió sin dudarlo. Como si fuera bastante natural que leyera novelas románticas.
"¿Es así? Quiero decir..."
"Sí, ¿Qué pasa?"
Él se me acercó un paso más y me preguntó.
"Parece que leo nada parecido a las novela romántica, quizás es un poco inesperado de saber. ¿Me veo realmente cómo alguien que nunca leería esto?"
Parece un colegial. Incluso creí que no conocía las novelas de este estilo. Parecía que se reiría de la gente que leía novelas románticas.
Si no respondo, entonces Lala se sentiría mal, ¿Verdad?
De todas formas no pude responder fácilmente. Entonces él me miró con ojos ansiosos.
"Señorita Ginger... ¿De ninguna manera pensaste que me veía como una persona aburrida que no conoce el género de romance?"
"¡Como! Ah... ¡No! No era yo quien pensaba eso.”
“¿En serio?”
“En serio."
¿Qué? ¿Cómo lo supo? ¿Él también puede leer los pensamientos?
No pude ocultar mi vergüenza. Lala observó todos los cambios en mis expresiones faciales y sonrió extrañamente.
¿Cómo es que parece una sonrisa traviesa?
"Se dice que la negatividad excesiva es positiva... Incluso si la señorita Ginger realmente pensara en mí de esa manera, no me siento mal.”
"¿Por qué?"
"Porque otras personas pensarán como la señorita Ginger. ¿Creo que no es como una novela romántica?"
"¿No pensaste que estaba pensando demasiado?... No, quiero decir, realmente no pensé que lo eras.”
Sonreí torpemente, sin humor de seguir en lo mismo.
"Pero no se puede juzgar el todo de una persona por su apariencia. En otras palabras, a veces yo mismo escribo novelas románticas.”
"¿Las escribistes tú mismo?"
No puedo creerlo. He pasado la mitad de mi vida leyendo novelas románticas, pero nunca pensé en escribirlas yo misma.
Me sorprendió la impactante confesión de Lala, él bromeó poco mientras se reía. Si se estaba riendo de mí o siendo lindo, no pude saberlo bien esta vez. Pero había una cosa segura. Debe decirse que su rostro sonriente se veía mucho mejor que su rostro inexpresivo.
"Quizás Ginger haya leído la novela que escribí yo mismo.”
"...."
"Naturalmente lo hacía en el pasado."
Lala emitía una atmósfera significativa. Un ambiente extraño, como si estuviera seguro de que he leído la novela que escribió. He recordado cada una de las novelas románticas que he leído hasta ahora. Nunca pensé que alguna de ellas fuera escrita por él. Apenas podía creer que él escribió una novela romántica.
"Señorita Ginger, ¿Pensaste que no podrías haber leído mi novela?"
"...."
Me sorprendió seriamente que él leyera mis pensamientos una vez más. Dijo, examinando mi reacción.
"Estoy seguro de que mi conjetura es correcta, pero eso no significa que haya leído sus pensamientos.”
“Esa es una suposición bastante curiosa.”
“Tengo un buen presentimiento.”
Se ve demasiado bien para sentirme bien. Me limpié una gota de sudor frío con la manga, pensé que podría haber estado en mi frente. Él se sentía tan peligroso como si estuviera leyendo mis pensamientos. Tan pronto como lo pensé, Lala me dijo.
"No pensaste que yo era una persona peligrosa, ¿Verdad?"
"¡Como!"
Estaba realmente avergonzada.
"No soy una persona peligrosa.”
Lala torció los labios un poco más y sonrió un poco más brillante que antes. Sus ojos trazaron una bonita línea.
"No sé si este tipo de palabras serán irrespetuosas, pero señorita Ginger realmente..."
"¿Qué?"
"Pareces una persona interesante."
Respondió sin rodeos.
"No soy una persona divertida en absoluto.”
Sentí que me estaba molestando. Sin embargo, eso no significaba que estuviera de mal humor. No sentí ningún mal en sus burlas.
"Entonces, ¿Lala va a comprar esa novela?"
"Así es."
"Yo también quiero leerlo ..."
Lo miré con ojos patéticos. Esperaba que en mi mirada él viera mis deseos, pero de manera tan inusual, Lara expresó su opinión.
"Sinceramente, quiero leer esta novela.”
Maldición. ¿Debía haberlo visto de forma más penosa?
Suspiré con decepción. Supuse por su reacción que me sería imposible tener esa novela, era un hombre raro que no cayó en mis ojos. Estuve a punto de darme por vencido y buscar otro libro, pero en ese momento me penetró un pensamiento en la cabeza, la idea era una forma de hacerme ganar lo que quería.
CRÉDITOS
Gracias por traducirla!!! Me encantaaa!!!
ResponderEliminar