Capítulo 46



Intenté calmar mi corazón sorprendido. Si hubiera sido un poco tarde, ella nos podría haber visto. Cuando pienso en que nos pudo haber atrapado…


De ninguna manera ella abriría el armario…


Estaba un poco preocupada por eso. Sin embargo, el sonido de los zapatos de Relais estaba en la dirección opuesta al armario.


Exhalé un pequeño suspiro de alivio. Entonces Hamel se sentó con las rodillas estiradas frente a mí. Lo miré. Su rostro enterrado entre sus rodillas, su cara era invisible en esa posición.


Sin embargo, estaba convencida de que estaba luchando. Recordé hace unos días cuando lloró porque no podía soportar la claustrofobia.

Lágrimas llenaron sus ojos grises y ellos estaban tan secos que parecía poco probable que fueran capaces de derramar lágrimas.


Fue algo shockeante para olvidar.


‘¿Cómo puedo ayudar a Hamel si llora?’


Me preocupaba que volviera a llorar.


Cuando extendí la mano y la coloqué con cuidado sobre su cabeza, él la levantó un poco.

Me miró tranquilamente


Sus ojos brillaban. Era la única luz que iluminaba un armario oscuro y un rastro de lágrimas.


Eventualmente hice llorar a este hombre de nuevo


No supe qué hacer.


Salir del armario era la mejor opción, pero no podía hacerlo mientras Relais estuviera en la habitación. Por eso me acerqué a Hamel y lo abracé. Esperaba que la temperatura de mi cuerpo lo alcanzara.

Espero que el miedo  de Hamel desaparezca al sentir la temperatura de mi cuerpo.


Hamel puso su cara en mi hombro. El aliento caliente que exhaló se sintió claramente en la parte posterior de mi cuello. Entonces sentí que los pelos de todo mi cuerpo se erizaban.

Me encogí de hombros y traté de mover un poco de mi cuerpo.


Hamel sostuvo mi cintura firmemente para evitar que me escapara. Siento una desesperación desconocida en su  fuerte mano que colocó en mi cintura


"No te alejes de mí."

Al poco tiempo, algo caliente fluyó por mi hombro. Fueron las lágrimas de Hamel.

Él me abrazó un poco más fuerte. Como si no hubiera intención de soltarse.

Apoyé la cara contra el pecho de Hamel, encerrada en sus amplios brazos.


De él, que no tuvo tiempo de escapar, se escuchó un latido violento. Escuchar ese sonido me hizo sentir como si mi corazón estuviera temblando. Fue una emoción que dio una sensación diferente al latido que sentí de Ijana.


Sus lágrimas, que sentí en mi hombro bailar, se hicieron más profundas. Parecía que estaba derramando muchas lágrimas. Estaba preocupada por Hamel.


‘Sería bueno si Relais pudiera salir pronto....’


Fue entonces que escuché su voz


"...   Estaba aquí."


Ella pareció encontrar lo que estaba buscando

Pronto, el ruido de sus pasos comenzó a desvanecerse, y sonó el sonido de abrir y cerrar la puerta.

Relais salió de la habitación.


Entonces Hamel que me abrazaba con fuerza me soltó. Me sentí un poco molesta.


Es una pena que se desconozca la fuente de este sentimiento.


Aunque nuestros cuerpos se separaron, el aire caliente continuó fluyendo entre nosotros.


Sabemos que Relais no está fuera, pero no podemos salir del armario.


‘Cuántos minutos han pasado…’


La puerta del armario cerrada se abrió lentamente


Cuando la luz brillante entró por la puerta abierta, fruncí el ceño. Hamel también se cubrió la cara con ambas manos.

Fue la criada quien abrió la puerta del armario.


"La señorita Relais se ha ido por completo. No sabía que se estaban escondiendo aquí, pero... Me alegro de que no los hayan atrapado.”


Amablemente me hizo saber que Relais se había ido, e incluso me ayudó a salir del armario.


"Gracias. Sal y toma al guardia de nuevo. Haré el trabajo y me iré.”


"Bueno."


La criada miró a Hamel sentado en el armario y salió de la habitación.


Hamel todavía se cubría la cara con ambas manos. 


‘¿Seguía teniendo lágrimas en su cara?’


Esperé a que saliera del armario de pie.

Incluso pasados ​​unos minutos, Hamel no salió del armario. Como si se hubiera endurecido.

No pude soportarlo y hablé con él primero.


"Hamel, ¿Cuánto tiempo vas a estar haciendo eso?”


"...  Ah, sí, saldré."


Hamel respondió lentamente y salió del armario. Se quitó las gafas que llevaba, las puso en el armario y se lavó en seco con ambas manos.


"¿Está bien?"


Ante mi pregunta, él me miró directamente. Sus ojos estaban húmedos por el regusto de las lágrimas.


"Eso es ... ¿No estás bien en absoluto?”


Puso su mano sobre mi pecho e hizo una expresión seria.


‘¿Fue abrumador para su corazón debido al miedo extremo?’


El rostro de Hamel, manchado de llanto, parecía sombrío.


"Siento hacerte llorar de nuevo.”



Hamel cerró los ojos durante mucho tiempo y luego los volvió a abrir. Entonces respondí tarde


"Pero tú estabas allí para que yo pudiera soportarlo. Gracias por tu comodidad. "


Hamel recogió sus gafas y se limpió bruscamente las lentes de las mangas.

Pronto, él, con sus gafas, se enderezó y me miró.


Sentí que sus ojos que me tocaron eran un poco diferentes a los de antes.


Puede sentir un calor misterioso.


"No. Por supuesto que tengo que consolarte. Es un gran problema y fue por mi culpa... Pero no sé qué hacer cuando un hombre llora.”

"Solo tienes que hacerlo como antes. Como lo hiciste por mí. Creo que es suficiente."


"¿Es eso así? Jaja."



Me reí torpemente. Hamel no se rió después de mí y estaba mostrando una cara dura.


‘Dijiste que estaba bien, pero ¿Te estás quejando de mí? ¿Por qué está endureciendo su expresión?’


Él, que había estado trabajando duro, volvió a poner la mano en su pecho.


"Hamel, ¿Te duele el corazón?"


Cuando le pregunté, Hamel respondió con seriedad.


"Si, mi corazón está acelerado... ¡Uf!"


Cerró los ojos.


No teníamos mucho tiempo, pero no podía interferir con él que parecía serio. Mientras esperaba en silencio a que Hamel volviera a abrir los ojos, de repente me sentí así.

Tal vez…


'¿No habrá tenido una visión?’


Cuando pensé en eso, los ojos de Hamel se abrieron. Comenzó a mover sus manos en el aire sin decir una palabra.


Quizás estaba tratando de usar magia. Cada vez que el movimiento de su mano aparentemente simple pasaba por el aire, una pequeña chispa salpicó. Pronto llegó a la creación de hermosos patrones.

A través de los hermosos patrones, emergió un objeto rojizo.

Hamel lo captó correctamente.

Y supe lo que era.


"¿El collar de Relais?"


Brillaba intensamente y perturbaba mi visión.


¡Hamel! ¿Es la falsificación que te pedí hacer?"


"Sí. Como pidió Ginger, este es un collar que tiene la misma forma, sin ninguna función."


“¡Bien hecho! Te admiro mucho.”


Le levanté el pulgar y lo elogié, pero Hamel solo respondió:


"Sí."


Me entregó un collar rojo. Miré atentamente el collar rojo que tenía en la mano.

El collar que hizo Hamel se veía diferente a la imitación que había hecho Kiki. Sorprendentemente, era el mismo que el collar de Relais. Incluso si tiene buen ojo, no lo notan de inmediato. Lo sostuve en mi mano y rodé mis brazos juntos.

No podía seguir prestando atención a Hamel, que se volvió raro de repente.


Teníamos que encontrar rápidamente el collar real de Relais. Fue cuando comencé a revolver su habitación de nuevo.


"Ginger. Espere." 


Me detuvo y volvió a agitar las manos en el aire unas cuantas veces.


‘¿Qué otra magia estás intentando hacer?’


Su rostro, lanzando magia, se veía un poco pálido. Los movimientos de sus manos se detuvieron en poco tiempo.

Uno de los muchos cajones de la habitación de Relais se abrió solo.


"En el cajón que acabo de abrir, está su collar."


"Seguro.”


Supongo que dudé sin saberlo. 


“De todos modos, sería mejor cambiar el collar y dejar este lugar rápidamente."


"Bueno."


Caminé de una vez hacia el cajón abierto y miré dentro. Realmente estaba el joyero de Relais, lo recogí con cuidado. Pensé que el pequeño joyero del tamaño de la palma de la mano estaría cerrado. Pero cuando metí la mano en el joyero, comenzó a abrirse por completo, dibujando una curva suave.


Probablemente, Hamel incluso debe haber abierto el joyero cerrado con magia.


"Hamel, gracias por abrir el joyero.”


"De nada."


Él parecía no estar emocionado por el joyero, estaba mirando el armario en el que había estado hace un momento. Sus manos estaban una vez más en su pecho.

Cambié mi mirada y miré el joyero abierto.

Un collar rojo estaba firmemente asentado en el joyero abierto.


"Woohoo."

Con una sonrisa malvada, traté de cambiar el collar. En ese momento ocurrió un accidente inesperado. Quizás fue por la tensión, o estaba resbalando en el sudor que había penetrado en la mano, pero el joyero se cayó accidentalmente.

Mientras trataba de atrapar el joyero que caía, en realidad se perdió el collar hecho por Hamel, que lo sostenía en la otra mano. Cajas de joyas rodaban por el suelo y dos collares rojos rodaban por el suelo.


‘Maldita sea, comete este error en un momento importante.’’


Hamel se habría reído de mí si lo hubiera visto. Hice un collar y encontré el verdadero, pero pregunté si no podía hacerlo correctamente.

Me incliné y recogí el joyero y los dos ganchos para el cuello.

Hamel solo me miró


“¿Ginger? ¿Tiene algún problema?"


Negué con la cabeza. 


"No, no pasó nada. Ahora quiero cambiar el collar."


Quería hacerlo, pero de hecho hubo algunos problemas.


Los dos collares cayeron y se mezclaron.



CRÉDITOS
TRADUCCÍON: Dool
CORRECCIÓN: Dool
PROOFREADER: Sami


Comentarios