Extra - Capítulo 11
Una vez me pregunté qué tipo de vida vivía Ijana atrapado en la Torre Enredada.
Según Ijana, pasaba la mayor parte del tiempo leyendo libros. Trabajó de manera productiva en un momento en el que era pesimista sobre su situación, dado que fue abandonado por su padre y fue aislado.
Sus palabras no eran falsas; Ijana realmente solo lee libros todo el día.
Hace mucho tiempo, yo solo leía los libros de la gran estantería que admiraba.
Ha pasado medio día desde que vine aquí y ha leído continuamente.
Ya estaba oscuro fuera de la ventana cuando miré.
Me senté en el sofá, solo mirando a Ijana pasar las páginas mientras estaba recostado en el sofá. Sin quedarse dormido, mirar a otra parte o bostezar, simplemente estaba pasando las páginas del libro que tenía en la mano.
Lo miré así sin cansarme.
Sus párpados que ocasionalmente parpadean, sus largas pestañas y su nariz su nariz alta y afilada. Muy guapo, lo sentí nuevamente.
Es una pena que un hombre como este haya estado encerrado en una torre durante tanto tiempo, su rostro es la mayor bendición.
Pero este chico, ¿hasta cuándo va solo a leer libros?
Quizás porque no tengo mucho tiempo, sentí que era un desperdicio matar el tiempo de esta manera.
Extendí la mano y toqué ligeramente su mejilla.
Los ojos de Ijana estaban ligeramente enfocados en mí solo entonces.
"No me molestes". Habló con frialdad.
Pero respondí sin sentirme intimidada: "Joven Ijana".
Respondió a mi llamada de inmediato, aunque no le gustó:
"Um".
"Te siento como una pieza cuando te vuelvo a ver".
"... ¿Una pieza?"
Respondí sin cambiar mi expresión.
"Perfecto”.
¿Cómo puedes ser tan perfecto? Si hubiera vivido en un palacio, todas las damas de la corte te hubieran amado, así como los aristócratas.
"Uff”.
Ijana estaba visiblemente avergonzado, moví mi libro a mi pecho.
"Si lee un libro como este, ¿cómo puedo seducirlo?"
Pronto se levantó lentamente del sofá y se enderezó.
"Tienes razón. Tiene sentido".
Los ojos de Ijana se deslizaron hacia abajo y me enfocaron, sentada en el sofá.
Luego, cruzó su mirada conmigo como si estuviera familiarizado con eso. Como si fuera natural leer los pensamientos de otras personas cuando se habla con ellas.
Creo que este fácil contacto visual es algo que nadie creería en el pasado.
Ijana, que pudo enfrentar mis verdaderos sentimientos, preguntó.
"¿No me tienes miedo?"
Sabía el significado oculto de la pregunta: ¿no tienes miedo de que lea tu mente?
Es una pregunta con la que estoy familiarizada porque Ijana me la hacía antes. Le respondí con una gran sonrisa:
"Eso es lo que siempre pregunta Ijana: ‘¿no tienes miedo de que lea tu mente?’”
Imité la voz de Ijana y él hizo un sonido descarado.
"No imites mi voz".
"Mi respuesta será la misma. No da miedo, es genial. Eres genial con esa habilidad y eres genial sin ella".
"…"
"Porque me gusta una persona llamada Ijana. Sin importar la habilidad que tengas".
Hubo un pequeño revuelo en el rostro de Ijana. Se frotó la punta de la nariz un par de veces con sus manos torpes.
"Estás un poco emocionado, ¿no?"
"Siempre te confiesas". Respondió sin rodeos, pero vi un rubor colorear la mejilla de Ijana.
Yo, tal vez puedas seducir a Ijana más fácilmente de lo que crees.
Pero es más urgente despertarlo que seducirlo.
Creo que la mejor forma de afrontar problemas complejos es simplificando sus pensamientos. Así que creo que primero deberíamos probar un método unidimensional.
Por ejemplo, intentaré despertar a Ijana, mañana por la mañana. Si hago eso, ¿no se despertará este chico en realidad?
Si el verdadero Ijana se despierta, Hamel me devolverá a la realidad y entonces el Ijana que está frente a mi…
"... ¿Vas a volver?" Preguntó Ijana con voz débil por alguna razón.
Se ha encariñado conmigo en medio día...
"No, aun no me he encariñado contigo".
… Tal vez no.
"Joven Ijana, ¿tienes que leer mis pensamientos tan a fondo?"
Ijana borró brevemente su vergüenza y sonrió con pereza.
"Qué más da. Se todo lo que pasó entre nosotros".
"Lo… ¿lo sabes todo?"
Fui yo quien se sonrojó esta vez.
Debe referirse a que conozco el secreto de Ijana, su habilidad para leer los pensamientos de otras personas. Sin embargo, interpreté sus palabras de una manera que estaba a cientos de millones de años luz de lo que dijo Ijana.
Yo, ¿por qué me convertí en un jengibre tan obsceno hoy?
Ijana rápidamente desvió los ojos que me habían estado mirando fijamente.
"¡Tú, tú! Pensaste demasiado".
... Debe haber leído lo de nuestras noches calientes también.
Estaba avergonzado, pero me insinuó, como si quisiera cambiar el tema de conversación.
"Entonces, ¿qué hace una sirvienta personal?"
Respondí sin problemas.
"Tomarse de las manos, abrazarse, dormir juntos".
"... ¿Eh? ¿No vas a volver al Marquesado?"
Ijana incluso parecía haber leído en mis pensamientos que yo era la hija del Marqués.
Asentí con la cabeza.
"Esta señorita planea dormir aquí".
"¿No estarían preocupados tus padres? Dijiste que este lugar era mi sueño, pero es una realidad para mí".
"¡Está bien! ¡Dejé una nota para que no se preocuparan!"
Dejé una nota a Hamel de que no volvería con él al Marquesado por el momento. Pensé que mi madre que existía aquí estaría preocupada, pero no pude evitarlo.
Ijana era lo más importante para mí en este momento.
"¿Así que realmente no vas a volver?"
"¡Sí!"
No sería capaz de echarme.
"Sólo hay una cama".
"Pero es tan ancho como un vasto océano. Cinco personas adultas juntas, dormirían muy cómodamente allí".
"Bueno, ¿cuándo te diste cuenta de eso?"
"Lo más básico es encontrar una cama para dormir".
Cuando Ijana estaba solo leyendo un libro, identifiqué una cama que se veía a través de una puerta ligeramente abierta.
"…"
Ijana me miró de nuevo con una cara atónita. Eso indica que no es capaz de desairar una cara sonriente.
Continúe sonriendo, así sería incapaz de odiarme.
Ijana respondió, moviendo el dobladillo de su camisa.
"Si haces eso, no te detendré".
"¿En serio?"
No pensé que me lo permitirías tan fácilmente.
Ijana continuó hablando:
"De todos modos, tú y yo parecemos haber formado una relación, um, un arreglo. Y no hay mentira en tus pensamientos y, si te echo ahora, protestarás frente a la Torre Enredada en vez de ir a casa".
"... Dios mío. ¿ahora ves el futuro? No he pensado tan lejos todavía, pero creo que haré lo que dices".
"No puedo ver el futuro. De todos modos, no me toques cuando esté dormido. Si me tocas, te echaré aun si protestas".
"¡Seguiré su orden!"
El rostro de Ijana se sintió aliviado por mi clara respuesta. soltó una pequeña carcajada.
"Jajaja. Eso es gracioso. Nunca antes había escuchado una respuesta así".
Seguía sonriendo, pero su sonrisa me rompió un poco el corazón; esto se debe a que la vista de este Ijana, me recordó al otro Ijana.
Solía encontrar singulares mis peculiaridades…
Una tristeza plena y desbordante se apoderó de mi rostro. Fue entonces cuando la mano de Ijana se extendió, su mano extendida se dirigía a la parte superior de mi cabeza.
Me dio unos golpecitos en la cabeza.
Era un toque incómodo, era algo nuevo para él acariciar la cabeza de alguien.
"No soy ese Ijana. Te lo dije, seduce al Ijana que tienes frente a ti".
"…"
"Tengo sueño. Me voy a la cama ahora. Depende de ti seguirme o no".
Ijana levantó su cuerpo como para demostrar que hablaba en serio. Acababa de dejar el libro que había estado leyendo sobre la mesa y entró en la habitación donde estaba la cama.
Demoré un poco en seguir sus pasos, entonces, de repente miré el libro sobre la mesa.
"... ¿Medusa en las profundidades del mar?"
Me sentí triste, pero solté una pequeña risa.
Recordé lo que dijo Ijana en mi cabeza: 'Leí la mayoría de los libros cuando estaba en Torre Enredada. Uno de los libros que disfruté leyendo fue sobre medusas’.
El Ijana, en Torre Enredada, que estaba interesado en medusas.
¿No caería este Ijana también en mi encanto único de medusa?
***
Antes de subir a la cama, miré el rostro de Ijana, que ya había cerrado los ojos como si estuviera dormido.
Giró su cuerpo de espaldas a la puerta como si ni siquiera quisiera ver el lado en el que me acostaría.
¿Qué estoy haciendo, durmiendo al lado de otra persona?
"¿Te dormiste?"
No hubo respuesta de Ijana.
¿Cuántos minutos lleva dormido?
Llevé mi mano a la cara de Ijana que estaba respirando de manera uniforme.
Pronto, mis dedos tocaron cerca de su mejilla, más precisamente, por encima de su cabello que le caía cerca de la mejilla. Puse su cabello detrás de su oreja.
En ese momento, los labios de Ijana, que habían estado bien cerrados, se abrieron un poco.
"... Ginger".
"No soy Ginger, soy Jengibre ".
Respondí naturalmente. ¡Oh por Dios!.
"¿...? N… no. ¡Tiene razón, soy Ginger!"
Ijana abrió los ojos cerrados y soltó una carcajada.
"Jaja. Eso es, señorita Jengibre. ¡Ginger tiene razón! Ah... iba a advertirte que no me toques, pero no pude decir nada porque tu respuesta fue muy divertida".
"…"
"Eres tan graciosa. Debes ser una Jengibre graciosa".
"¡Se suponía que debías tratarme como una mujer, no como una Jengibre!"
"Pero dijiste Jengibre con tu propia boca. Jajaja".
"... Ah".
Solté un largo suspiro.
Qué tonta soy.
Ijana susurró con una leve sonrisa: "Nunca antes había tenido una sirvienta personal, pero esto no está mal".
"¿Es esto una confesión?"
Ijana declaró: "No".
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Yuichi
CORRECCIÓN: Daiyu

Comentarios
Publicar un comentario