Capítulo 11 - Sin viento
Los círculos mágicos que se activaban y actuaban fuera de control no debían tocarse sin cuidado. En particular, Vian que tenía un cuerpo con la capacidad de contener poder mágico, por lo que había mayores posibilidades de que pasara lo peor.
‘Debería haberte dicho eso'.
Antes de que tuviera la oportunidad, Vian tocó el círculo mágico.
El poder mágico que contenía el hechizo fue atraído por el poder mágico adicional de Vian, por lo que se volvió significativamente más fuerte.
Se le había acabado el tiempo. Si eso continuaba, Vian saldría lastimada.
‘Este no es el momento de hacer preguntas’.
En esa situación, Idriss sabía muy bien qué hechizo podría activarse más rápido.
Con el fin de atraer el ataque hacia él, activó un hechizo para que funcionara como un pararrayos. Fue una solución muy sencilla e intuitiva.
Fue un error que Idriss no pusiera magia defensiva de antemano y solo se enfocara en cuidar de Vian.
Trató de formular su propia fórmula de defensa en ese breve momento, pero no fue suficiente. Fue golpeado con el hechizo, recibiéndolo con todo su cuerpo sin tener ningún escudo.
‘No me sentía muy bien, pero eso era todo'.
A menos que algo fuera completamente amputado del cuerpo, podría repararse con magia curativa.
‘Como la última vez que me dispararon’.
N: Cuando Vian le disparó XD.
Idriss era una persona muy talentosa, pero el problema era Vian.
“¡Idriss…!”
Vian estaba muy sorprendida. Le dolía más el hecho de verla tan asustada. También había perdido una gran cantidad de poder mágico.
Idriss estaba realmente herido por su error de juicio.
“…”
‘Está bien’, solo quería decirle que se calmara; pero en lugar de palabras, tosió sangre, sus ojos estaban mareados, eso era inevitable.
Idriss trató de pensar en magia curativa, pero extrañamente, su vista seguía poniéndose borrosa.
Parecía una herida inesperadamente fatal. Entonces se dio cuenta de que iba a perder la conciencia pronto.
‘Este también es mi error’, él pensó.
“… ¡Michael Pendes!”
En medio de los ruidos que se escuchaban distorsionados, de repente, escuchó el grito tembloroso de Vian.
“Ayúdame, perteneces al séquito de Idriss”.
Michael acababa de entrar. Michael tendía a estar demasiado obsesionado con las cosas interesantes.
Idriss quería mantenerse vigilante en la situación en la que se encontraba actualmente de sus subordinados que estaban fuera de control, ya que su cuerpo estaba fuera de su control.
Mientras tanto, Michael dijo felizmente:
“Mmm. ¿Puedo ayudarle, dulce niña? ¿Vas a detener el aliento del maestro? Soy bueno en eso”.
“¡Deja de bromear!”
“No estoy bromeando, dulce niña, ¿No lo has oído de baby Eustaff? Si el maestro muere ahora, la joven se convertirá en el próximo gran mago”.
“No estoy interesada en eso. ¡Con rapidez…!”
“Incluso si la joven no está interesada, no hay nada que pueda hacer al respecto porque soy un testigo. Porque este es un asunto del cual depende la dignidad de la isla de los magos. Señorita, es usted una mago, ¿verdad? Al ver cómo está herido, parece que golpeó al maestro con magia”.
“…”
“¿Qué tengo que hacer? ¿Este Michael Pendes tuvo la oportunidad de cambiar de dueño?”
“… Deja de hablar”.
Vian rápidamente perdió la paciencia y Michael hizo una pausa.
“… Oh. ¿Qué dijo?”
“Cállate y trata de curarlo”.
La voz de Vian era lo suficientemente fría como para causar escalofríos.
“Si sigues arrastrando el tiempo, te convertirás en el ayudante que traicionó a su maestro, el gran mago. Testificaré de esa manera”.
Mientras masticaba sus palabras con un cuerpo cubierto de sangre, Vian miró a Michael con frialdad
“¿Otros ayudantes directos del séquito de Idriss dejarían ir así a un traidor? Al menos, Camelia, la primera persona en la línea directa, no lo haría”.
“… Qué brutal”, Michael levantó una ceja. “Sé que la impotencia puede incluso ser intimidante. Lindo. De verdad es lindo. Pero niña. ¿Tienes derecho a presionarme? La dama es la que dejó en este estado al maestro”.
“¿Crees que estoy haciendo esto porque no lo sé ahora? Eso significa que no tienes tiempo, así que mantén tu deber primero. Si realmente perteneces al séquito de Idriss, puedes curar a Idris y luego matarme. Porque yo soy el que daño a tu amo”.
Vian ya ni siquiera temblaba mucho.
“¿Quieres que mate a la dama? Sabes que es una tontería y lo haces a propósito, ¿verdad? Es la semilla de la discordia, dama no invitada de la isla”, Michael se rió entre dientes y abrió los brazos como en una obra de teatro.
Una ola de magia apareció a lo largo de su trayectoria. Un enorme círculo mágico tan alto como la altura de Idriss se extendió en el suelo y, mientras brillaba intensamente en oro, las heridas de Idriss se curaron rápidamente.
Idriss inmediatamente recobró el sentido. Después de vomitar la sangre que rebosaba una vez más, inmediatamente levantó la mano y la dirigió.
“… ¡Qué perro!” Michael estaba molesto y rápidamente evitó docenas de lanzas hechas de magia. “Maestro, entre los muchos hechizos que conoce. ¿Por qué usa este?”
Idriss se incorporó lentamente y habló en voz baja:
“Puedo darte más. Saeco ah…”
“¡Para, para! ¿Por qué vas a atacarme?” Michael interrumpió las palabras con sorpresa.
“No le digas tonterías a Vian, Michael Pendes”, Idriss dio una advertencia y volvió su mirada hacia Vian.
Vian miraba a Idriss con una cara ligeramente cansada.
“¿Estás bien? ¿Puedes sentarte?” Vian preguntó levemente.
Idriss respondió rotundamente para tranquilizar a Vian:
“No te preocupes”.
“… Qué pasó. No se supone que ese hechizo actuara así".
"Sucedió demasiado rápido. Me atrajo”.
"Me dijiste que no me acercara, pero tú lo hiciste".
"No pude evitarlo".
Vian se cubrió la frente con la mano y dejó escapar un largo suspiro.
“… Lo siento, Idriss. Yo fui quien…”
“No puedes culparte. Fui yo quien te pidió que usaras magia de ataque. Fui yo quien no lo manejó adecuadamente”.
“… De ahora en adelante, quitaré la magia de ataque y solo aprenderé la defensiva”.
“Si sigues practicando, estará bien. Al igual que la magia defensiva”.
“Y si algo como esto vuelve a suceder, no puedo hacerme cargo”.
“… Entonces, por ahora, está bien”.
Entonces Idriss giró la cabeza para mirar hacia una dirección en la que no había nada.
Poco después aparecieron Eustaff y Camelia, quienes acudieron de inmediato al llamado de Idriss.
“¿Por qué siempre es un lio donde me llaman?” Eustaff se sorprendió.
“Maestro, ¿está bien?”
Camelia corrió directamente hacia Idriss y volvió a rodearlo con un nuevo hechizo de curación. El círculo mágico verde apareció y desapareció.
Eustaff sacó una espada mágica y apuntó a Michael, por lo que este estalló en ira.
“¡¿Por qué, bebé?! ¡Yo no lo hice!”
“Pensando en tu comportamiento habitual…”
“¡Realmente no es así esta vez! ¡Esa chica es la responsable!”
“¿Qué acabas de decir?” Eustaff dirigió su mirada a Vian con escepticismo.
Vian asintió sin decir una palabra. Los ojos de Eustaff se agrandaron.
“¿Intentaste asesinar al maestro?”
“Fue un error al formular magia”, Idriss inventó excusas para Vian.
“Eh, oh sí. ¿Estás bien, Vian?”
Eustaff se acercó a Vian con incredulidad. Mientras, Vian estaba mirando sus dos manos.
“Hay mucha sangre”.
“… Estamos aquí para ayudar”.
Eustaff hizo un gesto con su mano. Se elevó una luz magenta y la sangre se separó claramente de las manos de Vian.
Vian juntó las manos y las extendió, hablando con calma.
“Camelia, ¿puedes mover a Idriss a la habitación?”
“Lo haré”.
“Eustaff, ven conmigo, vamos a otro lugar”.
“¿Si? ¿Vian?”
“Vian, ¿a dónde vas?”
Idriss se levantó y agarró la mano de Vian, quien le dedicó una mirada.
“Lo siento, espera un minuto. Me llevo a Eustaff, así que es seguro para mí”.
“... Por qué estás haciendo esto”.
Idriss notó una sensación inusual.
Vian frunció el ceño, luego quitó la mano de Idriss.
“Realmente es solo un minuto”.
“…”
El ambiente se tornó silencioso, Eustaff miró a ambos lados, mientras que Michael estaba desconcertado y Camelia perpleja.
“Michael, gracias por ayudarme”.
Vian caminó hacia la salida mientras agradeció a Michael.
“¿Uh, uh? Sí, la única que reconoce mi arduo trabajo es la señorita…”
Aunque Michael mostró con firmeza sus tendencias conversacionales, no pudo ocultar su desconcierto.
“¿Qué tengo que hacer?”
Eustaff le preguntó a su maestro con ojos temblorosos e Idriss dio instrucciones sin apartar los ojos de la espalda de Vian.
“Síguela”.
“… Sí”.
Eustaff también se fue.
━━━━━━━ ∙ʚ♡ɞ∙ ━━━━━━━
Al contrario de los pensamientos internos que explotaban en mi cabeza, el comportamiento exterior se volvió silencioso.
“¿A dónde va? Parece que no conoce el camino”.
Eustaff me siguió y respondí sin girar la cabeza:
“A cualquier lugar”.
Y realmente entré a cualquier habitación y cerré la puerta.
“¡Vian!”
Eustaff gritó desde más allá de la puerta, ya que había cerrado la puerta antes de dejarlo entrar.
“No la abras”.
“¡Estás mal!”
“Te dije que no lo abrieras”.
“¡Estás volviéndote loca!”
No respondí más. Me di la vuelta y hundí la cara entre las manos. No pude hacerlo frente a Idriss, así que escapé a aquí.
Lloré y me lamenté como una persona que asumió algo que no podía manejar. Aunque Eustaff quitó toda la sangre que me había salpicado, el olor a sangre todavía me picaba en la nariz; era un olor falso, un remanente del recuerdo que se quedó en el sentido del olfato.
Si Michael no hubiera estado husmeando a nuestro alrededor en el momento adecuado, habría muerto.
La magia curativa requiere estar consciente para ser utilizada e Idriss estaba en un estado de ser partido por la mitad.
No dejaba de pensar en la sangre que goteaba sobre mí, fue impactante. La vista de él llegando a ese punto y tendido en el verde césped, la terrible incongruencia entre el buen tiempo y los charcos de sangre carmesí. Dejó una fuerte impresión que no se podía borrar.
Si Idriss era el villano en la novela o lo que sea, no me importaba, solo sabía que odiaba que se lastimara. Incluso comparado con eso, odiaba aún más que muriese.
Pero hace diez años, el incidente de hace dos meses e incluso hoy. Todo fue por mi culpa, Idriss resultó herido por mi culpa.
Hoy fue la primera vez que lo vi al borde de la muerte; sin embargo, las anteriores dos veces Idriss se habría visto obligado a estar solo. Y, cada vez que sucedía, aun así, no parpadeaba.
Si esto continuaba, él me mantendría protegida de esta manera.
Mi lucha por vivir fue perjudicial para él. ¿Qué debería hacer?
━━━━━━━ ∙ʚ♡ɞ∙ ━━━━━━━
La señal mágica que le llegó a Eustaff apareció frente suyo.
El hechizo mágico de comunicación llegó, era de Idriss.
“… Entró sola en una habitación”, Eustaff tuvo que explicar la situación, pero no sabía cómo explicarlo.
Los sentidos del mago eran sensibles. No fue difícil para Eustaff saber que ahora Vian estaba llorando desde fuera de la habitación. ¿Tenía que informar eso también al propietario?
Si la delatara, el propietario podría correr ahora mismo. Entonces, a la señorita Vian no le gustaría.
[¿Cuál es el motivo?] Preguntó Idriss a través de la magia, pero Eustaff guardó silencio. [Respóndeme.] Idriss siguió la respuesta.
“Yo…" Eustaff frunció el ceño. “Yo tampoco lo sé. Tal vez solo quiera un tiempo a solas”.
Supuso al azar. Y tal condición de Vian no se informó hasta el final.
[…]
"..."
[Quédate cerca.]
“… Sí”.
La magia de comunicación se cortó, Eustaff se acostó contra la pared y dejó escapar un largo suspiro. Podía escuchar claramente el sonido de su llanto.
━━━━━━━ ∙ʚ♡ɞ∙ ━━━━━━━
En ese momento Idriss estaba con Michael y Camelia.
“Maestro, ¿qué es exactamente esa señorita?” Michael estaba de pie con los brazos cruzados y preguntó en protesta. “Es una persona común que no sabe nada, digo… ¿Dónde encuentra una persona como esa siendo alguien normal?”
“Lo oculté intencionalmente. No es bueno para ti saber que Vian es un mago”.
Para ser precisos, era una persona que poseía poderes mágicos, pero Idriss no tenía intención de revelarlo amablemente. Era mejor soltar solo parte de la información.
“No, no. No solo eso”, pero Michael señaló otra parte. “Esa chica. ¿No cree que sus agallas no son una broma? Después de mucho tiempo, apareció un bebé que no tiene miedo frente a mí, ¿o sus ojos simplemente estaban tan preocupados por salvar al maestro?... Me trató como si fuera una persona común, a mí, a un mago de mi calibre”.
“… En cuanto a sus conocimientos básicos relacionados con la magia, sé que Ilkanes le dio una formación básica”.
Camelia dijo lo que sabía y Michael sacudió la cabeza con frustración.
“Hermana, ¿lo que quieres decir es que recibió una educación a corto plazo de manera rápida? Entonces mira cómo dejó al maestro en un estado en el que apenas tuvo que aferrarse a la vida. Los humanos normales no pueden hacer eso. Lo sé porque maté a muchos”.
“Solo te estás enorgulleciendo”.
Camelia miró a Michael con desprecio, odiaba absolutamente la mentalidad de una persona como Michael.
“Es más emocionante cuando mi hermana me mira con esos ojos”, Michael se rió, mientras arañaba el corazón de Camelia.
Camelia suspiró e ignoró a Michael.
“Y maestro, ¿por qué está fanfarroneando con el hechizo mágico 'seko agonía'? De todos modos, ahora no se podrá activar, por lo que ahora es un peso menos. Acaba de engañarme hoy, pero no seré engañado la próxima vez”, Michael cambió el tema de conversación y habló con Idriss.
“¿Cuándo dije que no puedo tomar acciones contra ti?” preguntó Idriss con frialdad.
“Ajá, sí. ¿Debe de haber usado lo poco que recuperó en el momento en que apenas volvió en sí, querido maestro?” Michael se burló con una voz peculiarmente elocuente, al igual que su característica sonrisa.
Entonces…
(¡Quadek, chooock!) La mesa en una esquina de la habitación estaba destrozada. A tal extremo que parecía lo suficientemente limpio como para usarlo como aserrín de inmediato.
Idriss recitó las palabras iniciales con retraso, como si fuera algo mínimo decirlo.
“Seko agonía”.
Era el primer hechizo mágico en la lista de magia superior. Activarlo fue muy difícil y también era un hechizo mágico que era casi imposible de activar sin la ayuda de un titular.
Era la magia que Idriss había activado para los siete magos de bajo nivel que amenazaron a Vian.
“...”
Michael miró el montón de aserrín con ojos de sorpresa.
“La magia se activó antes de que dijera la palabra inicial. ¿Esas palabras que activan el ataque son solo una decoración? En cualquier caso, es muy bueno en magia, maestro”.
“Cuando termines de verlo, sal”.
“Es realmente sangriento, ya sea por allá o por aquí ambos lados son un desastre. Pero maestro, ¿no le gustaría enseñarme esa magia más tarde? Este es el tipo de magia que se hizo personalizada para Michael Pendes…”
(¡Shfff!) Otro hechizo fue disparado a Michael, quien se rodeó con una barrera y lo bloqueó.
“Qué temperamento”.
‘Si me quedo más tiempo, me golpeará a plena luz del día, como me pasó en el gimnasio la última vez’, Michael sonrió burlonamente y se fue rápidamente.
Después de confirmar que Michael había ido lo suficientemente lejos, Idriss se tapó la boca con la mano e inclinó la cabeza.
“Maestro”, Camelia usó la magia curativa una vez más. “Se estaba excediendo”.
Como castigo por activar 'seko agonía', recibiría uno de los tres daños que infringía al hechizar al oponente, al azar.
El castigo que recibió Idriss hace un momento fue heridas internas del lanzador, Idriss limpió la sangre que goteaba.
“Michael provocó deliberadamente que el propietario actuara de manera irrazonable”.
“Pero si no respondía, me menospreciaría por completo”.
“Lo sé, pero…”
Conocían bien las inclinaciones de Michael. Incluso Camelia no pudo detenerlo.
“… ¿Qué hará con Astahilt?” Camelia cambió de tema sin problemas.
“Vian no es alguien por quien pueda hacer algo”.
Idriss recordó el ceño fruncido de Vian y se puso ansioso.
Seguía diciéndole que no se quedara en la isla, pero era agradable tener a Vian a su lado. Entonces, tan pronto como Vian agitó su mano como alguien que se iba a ir, se impacientó.
“¿Estás enojada?...” Idriss murmuró para sí mismo.
“¿Hizo algo malo?"
“Ese hechizo, originalmente, era un hechizo con el que iba a ser golpeado por Vian, tenía prisa por desviarlo y fui golpeado en su lugar”.
“¿Por qué hizo eso…? Hubiera sido mejor para ambos que el maestro la curara".
“Soy consciente. Sin embargo, el cuerpo de Vian es muy débil, si cometía un solo error, podría haber dejado de disparar sin tener tiempo de siquiera intervenir”.
Fue lo peor para él ver a Vian herida en alguna parte antes.
Camelia cerró la boca por un momento y luego volvió a abrirla:
“Tiene sentido, pero… Astahilt debe haber estado muy sorprendida”.
“Seguro. Incluso si intento calmarla, me rechazará, así que no puedo ir”.
“La he visto algunas veces, fingiendo ser fuerte, pero fundamentalmente, es suave. ¿El rechazo a veces no viene del miedo? Después de darle un poco de tiempo, creo que sería bueno que vaya hacia ella”.
“¿De qué tendría miedo?”
‘¿De qué diablos tiene miedo Vian?’
“¿Por qué no va y pregunta?” Camelia aconsejó con cautela.
Idriss miró el borde de la luz del sol que entraba por la ventana.
“… No estoy seguro”.
Tenía miedo de cuál sería la respuesta.
━━━━━━━ ∙ʚ♡ɞ∙ ━━━━━━━
Llegó la hora de la puesta del sol. El clima soleado gradualmente se volvió nublado.
Siguiendo la puesta del sol rojiza, las tenues sombras de Eustaff se extendieron en el oscuro pasillo.
Conocía las pisadas que se acercaban desde el final del pasillo, era Idriss.
“Maestro, llegó pronto”.
“¿Sigue ahí?”
“Ni siquiera se movió”.
“…”
Idriss pasó juntó a Eustaff y caminó hacia la habitación en la que estaba Vian. Eustaff habló a sus espaldas.
“Démosle un poco de espacio”.
Si se encontraba con ella ahora, no podría esperar una buena respuesta de Vian. Era mejor darle un poco de tiempo a solas.
Era un consejo en ese sentido, pero Idriss no se detuvo.
“No puedes dejarlo así para siempre”.
“… Haga lo que quiera entonces. Definitivamente estoy cansado”, Eustaff agregó, aparentemente sin bromear.
Idriss se paró frente a la habitación de Vian, agarró el pomo de la puerta, rompió la cerradura en silencio y la abrió.
Tan pronto como entró, cerró la puerta, entonces un círculo mágico pequeño y aburrido se esparció. Era una variante ofensiva de la magia defensiva, el poder no era fuerte.
“¡Te dije que no entraras…!”
Idriss bloqueó ligeramente el azul claro con una mano. La magia se detuvo justo en frente de su mano.
Giró la muñeca para cambiar el color mágico a su propio blanco y abrió los dedos, entonces la magia se hizo añicos y se dispersó.
“… ¿Idriss? ¿Por qué estás aquí?” Sorprendida, Vian tomó aire.
Vian se sentó de cuclillas en un espacio vacío, sin nadie alrededor y solo ondeaba el borde de la cortina translúcida. Los signos de llanto eran evidentes e Idriss suspiró.
“No te quedes aquí, vamos a mi habitación”.
“Te dije que me dejaras en paz”.
“El sol se pone, Vian. Ha pasado un largo tiempo”.
“… Solo un poco más”.
“Vian”, Idriss llamó a Vian para consolarla y se arrodilló frente a ella, extendió la mano, pero Vian no la sostuvo.
“¿Debo regresar al Imperio?” Solo habló con la voz bloqueada.
“… ¿Por qué?”
Surgió una historia preocupante e Idriss no pudo soportarlo y preguntó.
“No importa si eres el propietario, no importa cuánto codicien otros tu lugar”, Vian tenía una expresión tranquila e inexpresiva.
“No creo que salgas lastimado si yo no estoy aquí”.
“…” Idriss se quedó en silencio.
‘¿Es ese tu miedo?’
“He recibido mucho de tu ayuda durante este tiempo. Gracias, pero no hay razón para que me sigas ayudando”.
Cuando Vian preguntó el motivo de su ayuda, él no respondió nada claramente. Fue decisión del propio Idriss dejar eso así, pero debido a eso, el resultado era ese. Idriss estaba nervioso.
“Como yo también soy un humano, tengo un sentimiento de mucha culpa. Quiero decir, tengo miedo, resultas herido, no entiendo por qué estás haciendo esto”, Vian dijo en un tono monótono que hizo que su corazón se hundiera. “… Ahora que mi magia de defensa es estable, puedo usarla para drenar mi poder mágico. Significa que se han cumplido las condiciones mínimas para volver al imperio, por lo tanto…"
“Vian Astahilt”, Idriss finalmente pronunció su nombre completo, un nombre que nunca había llamado de ese modo.
Por lo tanto, el discurso unilateral de Vian fue cortado.
“No te vayas”.
La compostura de Vian también se vio perturbada.
“Si regresas al Imperio, te distanciarás de mí”.
“Tú…”
“Simplemente no te vayas, quédate aquí, por favor”, susurro, como si suplicara.
Sin ningún espacio para dar vueltas vagamente.
“¿Por qué eres así, de verdad…?” Vian preguntó como si fuera a romper a llorar nuevamente.
Idriss se dio cuenta de que ya no podía ocultar nada.
“Hace dos meses, estaba tan concentrado en ti que no le presté atención a tu arma. En la última redada, estaba muy, muy enojado con las cosas que te lastimaban. No quería verte enferma antes. Y así fue”.
Idriss dejó lentamente. Dirigiéndose de lo superficial a lo fundamental.
“… Hace mucho tiempo, en algún momento, cuando éramos niños, me gustaba verte sonreír. Siguiéndote, también aprendí a sonreír. Si miras de cerca, incluso ahora, tal vez mi sonrisa sea similar a la tuya”.
Él sonrió dulcemente como si lo atestiguara. Era la sonrisa que Vian había dibujado, la sonrisa que deslizaba un profundo dolor por el suelo.
“Crecí así durante diez años, y realmente quería saber cuánto habías crecido en ese tiempo. El lugar en donde estaba y la posición que había tomado era tan mala que no podía soportarlo”.
A pesar de que fue el resultado de la autodeterminación y lo mejor que pudo pensar en ese entonces. Al final, se arrepintió de su elección.
Todos eran arrepentimientos relacionados con Vian, todo.
“Busqué la causa de todo esto, porque yo también tenía curiosidad y lo encontré rápidamente. Fue fácil”.
Las cortinas translúcidas se balancearon lentamente sobre los restos de la puesta de sol.
Idriss agregó una declaración sorprendente después del punto monótono de la declaración anterior:
“Fue amor”.
Como alguien que llevó un conocimiento desconocido de otro mundo, se atrevió a hablar de amor.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Gao
CORRECCIÓN: Daiyu
RAW: Agatha
EDICIÓN: Daiyu

Comentarios
Publicar un comentario