Capítulo 13: Destino - Parte 9




‘¿Gemido de dolor?’

¿Dónde le dolía? Sorprendido, Kaywhin se acercó rápidamente a la cama.

 

“Yelena”.

 

Yelena, que yacía en la cama gimiendo, levantó la cabeza al oír su voz.

Kaywhin se detuvo por un momento cuando miró a Yelena a los ojos.

Ojos húmedos y mejillas sonrojadas.

Kaywhin, cuya mirada estaba atrapada sin saberlo en una atmósfera extraña, pronto recuperó el sentido.

 

“Esposa, estás bien…”

 

Antes de que pudiera terminar sus palabras, Yelena extendió la mano y agarró el cuello de su contraparte. Con fuerza, tiró de él y su cuerpo grande cayó fácilmente sobre la cama.

Yelena levantó la parte superior de su cuerpo mientras sostenía sus hombros duros como piedra y habló con resentimiento:

 

“¿Por qué estás aquí ahora?”

 

La voz que fluyó de los labios de Yelena se mezcló con sutiles jadeos.

Kaywhin trató de no prestar atención a los jadeos que rozaban sensiblemente sus oídos.

Por alguna razón, sintió como si se hubiera convertido en un animal y se sintió avergonzado.

Mientras repetía en su cabeza la idea de que su esposa podría estar enferma ese momento, abrió la boca para hablar.

 

“Lo lamento. El trabajo se retrasó más de lo esperado...”

“Si hubieras llegado un poco más tarde, habría ido personalmente a tu oficina. Casi pasa algo grave... ¿lo sabes?”

“Lo siento mucho”.

 

Kaywhin, sin saber a qué se refería Yelena con ‘algo grave’, se disculpó repetidamente.

Yelena abrió los ojos con holgura y miró a su marido debajo de ella.

 

“Nunca más llegaré tarde como hoy …”

 

Kaywhin, que había estado hablando como si hubiera jurado, dejó de hablar.

Fue porque Yelena movió la mano y tocó su cuello.

Eso fue lo que hizo que su cuello, que había estado rígido como una roca, se relajara y que levantara los ojos sorprendido antes de levantarse.

 

“Yelena”.

 

Su mano agarró la mano de Yelena.

 

“Tus manos están calientes”.

“…”

“… Tienes fiebre, esposa”.

 

La expresión de Kaywhin se endureció cuando tocó la frente de Yelena.

Incluso cuando le dijeron a Yelena que tenía fiebre, no mostró ningún signo de agitación, solo parpadeó con calma.

 

“Hace un poco de calor”.

“Llamaré a Dagter en este momento…”

“No, no puedes”.

“¿Qué?”

 

Los ojos de Yelena brillaron mientras sostenía a Kaywhin en su cama.

 

“Si traes a Dagter aquí ahora mismo, harás algo realmente malo para mí”.

“¿Qué estás diciend...?”

 

Yelena dejó escapar un largo suspiro al ver a Kaywhin entrar en pánico.

No solo la temperatura de su piel había aumentado, sino que también el aliento que salía de su boca era más cálido de lo habitual al abrir los labios.

Yelena miró fijamente a los ojos azules de Kaywhin.

Kaywhin no podía moverse como si estuviera encadenado a algo.

 

“¿Parezco una persona enferma en este momento?”

“No… ¿lo estás?”

 

Al escuchar la respuesta, Yelena movió la mano.

La mano que se movía sin dudarlo encontró un deseo que estaba más caliente que su cuerpo y lo presionó con firmeza.

 

“¡…!”

 

Todo el cuerpo de Kaywhin se tensó.

Apretó los pequeños hombros de Yelena como para alejarla, pero en realidad no podía hacer nada al respecto.

Incapaz de hacer esto o aquello, con una voz perpleja.

 

“Espera, Yelena. Tu mano…”

“Mmm, esa es una reacción inapropiada para tratar a una persona enferma”.

“Eso es…”

 

Yelena no quitó la mano. Las pupilas de Kaywhin temblaron.

 

“Estoy bien”.

“No creo que sea un malentendido”.

 

Yelena sonrió suavemente.

 

“No estoy enferma. No es que tenga fiebre porque esté enferma”.

“…”

“Rosalyn… vino a visitarme no hace mucho y me dio un poco de perfume”.

“¿Perfume?”

 

Kaywhin se dio cuenta tarde de la fragancia que emanaba de Yelena.

De repente, pudo percibir un aroma dulce y artificial que no había sentido antes, cerca del cuello de Yelena.

La barbilla de Kaywhin se crispó.

Oh, estuvo a punto de acercar su nariz a su hombro y oler el aroma.

Habiendo logrado resistir el impulso, se encontró con los ojos de Yelena con un pensamiento repentino.

 

“De ninguna manera, este perfume…”

“Sí, así es”.

 

Yelena volvió a aferrarse a Kaywhin y lo presionó con su peso.

Ambos cayeron sobre la cama mirándose frente a frente.

Kaywhin, que presionó los codos contra la cama para soportar su peso, miró a Yelena con ojos temblorosos.

 

“No sabía sobre esto. Si lo hubiera sabido, me lo habría aplicado después de que vinieras a la habitación...”

 

Los dedos de sus pies no podían quedarse quietos y seguían doblándose hacia adentro.

Yelena respiró hondo y puso sus brazos alrededor del cuello de Kaywhin.

 

“Realmente... no sabes cuánto tiempo esperé por ti, con cuánta dificultad”.

“…”

“Parece que estoy alcanzando mi límite, así que, por favor, haz algo. Rápido”.

 

La respuesta a la solicitud ansiosa llegó de inmediato.

Se eliminaron las obstrucciones engorrosas y se estamparon muchas marcas en su piel suave.

La sábana de la cama se arrugó y se desordenó.

El calor creciente y enérgico rápidamente ocupó los lugares más sensibles.

Una intensa sensación se extendió hasta los dedos de los pies.

Dentro de la sensación que vaciaba su mente, la boca de Yelena se movía sin control.

Más.

… ¿Seguiría habiendo un ‘más’ desde ahí?

Sin embargo, a pesar de pensar así, no pudo detener las palabras que fluían y se precipitaban como un pedido urgente.

Ya fuera un gemido o un sollozo, gradualmente llenaron la cálida habitación.

El tiempo en el que parecía que todo el sentido se había desvanecido no terminó incluso después de eso.



Al día siguiente.

Tan pronto como Yelena abrió los ojos, selló el perfume.

‘Es peligroso’.

Rosalyn le había regalado el perfume a Yelena y le aseguró que no contenía ingredientes perjudiciales para el cuerpo, así que no tenía que preocuparse. Pero ese no era el problema.

El perfume era peligroso en otro sentido.

Muy peligroso.

 

“… Envíe esta carta a la casa del Conde Max”.

“Si, Señora”.

 

Yelena escribió una respuesta a la carta de saludos de Rosalyn. Sin embargo, decidió descartar su plan original de incluir una reseña del perfume después de usarlo. No tenía tiempo para poner en palabras todo lo que había sucedido.

Después de enviar una carta con solo detalles triviales, Yelena se dirigió al comedor.

Debido a que se despertó tarde en la tarde, se saltó el desayuno y el almuerzo a la vez y cenó temprano con su esposo.

La comida transcurrió en un ambiente extraño.

La pareja dejó de hablar cuando sus ojos se encontraron.

El sonido de los cubiertos chocando cesó, y solo un pequeño carraspeo resonó en todo el comedor.

Esa situación no solo sucedió una vez, sucedió una y otra vez.

Gracias a eso, la comida del día tardó un poco más de lo habitual.

 

***

 

Dentro del templo en la capital.

 

“Ugh. Agh”.

 

El sacerdote se derrumbó con una toalla en la cabeza, sufriendo constantemente.

Sus ojos estaban llenos de desesperación y oscurecidos.

Después del incidente en el que los demonios atacaron el mundo.

El templo se precipitó rápidamente hacia la ruina.

En primer lugar, el apoyo popular se alejó completamente del templo.

Después de confirmar la impotencia del templo para resistir a los demonios, los ciudadanos del reino dejaron de visitar el templo, y no hicieron donaciones ni ofrendas al templo.

Pero ese no fue el único problema.

 

‘Conde Traex, ¿tiene la intención de continuar haciendo donaciones al templo en el futuro?’

‘Bueno… ¿cuál es su opinión, Vizconde Chance?’

‘Creo que no deberías hacerlo. ¿No sabe todo el mundo en secreto que el templo ha estado en desacuerdo con el Duque Mayhard durante mucho tiempo?’

‘Bueno, es cierto’.

‘La familia real ha tomado la mano del Duque Mayhard. También tenemos que aprovechar esta oportunidad para movernos antes de que sea demasiado tarde’.

‘Mmm, supongo que eso es lo que deberíamos hacer...’

‘Y también he oído que el Conde Sorte, que es pariente de la esposa del Duque Mayhard, también se ha distanciado del templo desde hace mucho tiempo’.

‘¿Qué? ¿Es eso cierto?’

‘Según se dice, ha dejado de donar al templo mucho antes de este incidente, y la relación entre el Sumo Sacerdote y el Conde no es buena...’

‘Esta vez el hijo mayor del Conde Sorte se casó con la Princesa de Aiden, ¿verdad?’

‘No es la Princesa detrás del escenario, escuché que es la hija preciosa de Aiden...’

‘… ¿Cuánto he donado al templo cada año? Ahora voy a usar ese dinero para enviar regalos a la residencia del Duque y el Conde. ¡Mayordomo! ¡Trae el libro de contabilidad!’

 

El templo también perdió el apoyo de la nobleza.

El golpe fue significativo. Cuando se cortaron las enormes donaciones de los nobles, las finanzas del templo se tambalearon rápidamente.

En los últimos meses, el templo había reducido considerablemente su personal.

El templo en la capital, que antes estaba lleno de sirvientes y caballeros en gran número, ahora parecía desolado, con muy pocas personas restantes.

Sin embargo, el anciano sacerdote no se preocupó demasiado incluso cuando la situación resultó ser así.

Él tenía un seguro.

Ese seguro era el Reino de Aiden.

En previsión de un día como ese, el sacerdote había establecido vínculos con nobles influyentes en el Reino de Aiden, enviándoles sobornos periódicos para mantener su amistad, y recientemente había recibido la promesa de que le darían un puesto importante en el templo.

El sacerdote solo confiaba en esa promesa. Todo estaba perfecto.

Ahora, si ese templo se hundía o no, podía exiliarse felizmente en el Reino de Aiden.

¡Allí, como sacerdote de alto rango, solo tenía que vivir tan orgullosamente como lo hacía ahora!

Eso es lo que pensaba. 

Hasta que esta mañana llegó una carta de él.



CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Daiyu

RAW DONADO: Miranda


Comentarios