Capítulo 6: Siempre es sin previo aviso - Parte 5

 

“Oh, ¿ese chico? Bueno, está entrenando duro”.

“¡Sí, eso es! Estamos haciendo todo lo posible para entrenar en el campo de entrenamiento”.

 

Thomas respondió con calma, y  Max evitó la mirada de Yelena.

Yelena hizo una pausa ante las reacciones mixtas de las dos personas antes de continuar.

‘Sir Max no es el tipo de persona que no tiene talento para mentir...’

Qué estaba sucediendo.

Pero si era cierto que no escatimaban en entrenamiento, quizás no sea nada de qué preocuparse.

‘Bueno, podría haber sentido como que algo faltaba cuando estoy con esos dos’.

Yelena imaginó varias posibilidades plausibles.

¿Cuánto tiempo había pasado desde que deambuló por la fortaleza de esa manera?

Mientras caminaba por el pasillo del primer piso, Yelena accidentalmente se topó con una cara familiar.

 

“Mina”.

“Señora”.

 

Una sirvienta llamada Mina estaba caminando con ropa sucia cuando se encontró con Yelena y le hizo un gesto con la cabeza.

También hizo contacto visual con Abi.

 

“Escuché que empezaste a trabajar de nuevo hoy… ¿estás realmente bien?”

“Ah, sí. Estoy bien”.

 

Mina era la sirvienta que se desmayó después de que Inkan la golpeara con fuerza en la nuca el día del secuestro.

Luego de desmayarse por unas horas en un lugar extraño, fue rescatada con Yelena, afortunadamente no hubo heridas mayores ni secuelas, por lo que se tomó unos días de descanso y regresó a partir de hoy.

 

“Tuve que descansar algunos días porque todos a mi alrededor estaban preocupados. Haaa, estoy realmente bien...”

 

En cuanto a lo que estaba pensando, Mina soltó el final de sus palabras por un momento.

 

“No sé si Sir Colin está bien”.

“¿Sir Colin?”

 

Surgió un nombre en el que había estado pensando en su cabeza durante un tiempo.

Mina dijo mientras Yelena se concentraba más en la conversación.

 

“En realidad, estaba realmente desconsolado, así que lo busqué porque escuché que la cara de Sir Colin…”

“¿Su cara?”

“Está lejos de ser normal…”

 

Yelena, naturalmente, se volvió hacia Max y Thomas.

Esta vez, Thomas y Max evitaron la mirada de Yelena de manera amistosa.

Poco después, Yelena le dijo a Abi.

 

“Vamos al campo de entrenamiento”.

 

Colin estaba en el campo de entrenamiento.

Lo que Max y Thomas dijeron que estaba entrenando duro era cierto.

Sin embargo, las palabras de Mina tampoco estaban equivocadas.

La cara de Colin era un desastre.

Había magulladuras moteadas y costras como si lo hubieran agarrado entre varios.

Mientras Yelena estaba sin palabras y miraba la cara de Colin, Colin notó a Yelena, se estremeció y salió corriendo.

Confundida por el estado del rostro de Colin, Yelena no pudo atraparlo.

En cambio, regresó y pateó a los otros dos.

 

“¡Es injusto!”

“¡Somos inocentes! ¡Nosotros no somos así!”

 

Los dos caballeros afirmaron vehementemente su inocencia, arrodillándose frente a Yelena.

Yelena los miró a los dos con las piernas cruzadas y los brazos cruzados sobre la silla.

 

“¿En verdad?”

 

Sus ojos estaban llenos de dudas.

Era una duda razonable.

Aun así, los dos ya tenían un historial similar.

¿Cuándo fue la última vez que los tres fueron descubiertos como delincuentes en el castillo mientras luchaban?

Esta vez, a diferencia de entonces, solo la cara de Colin parecía haber sido golpeada, si hubiese sido un problema más grande, no habrían tenido manera de explicarlo.

Sin embargo, Max y Thomas sintieron que era injusta y reaccionaron como si fueran a morir de inmediato.

 

“¡Pondré en juego toda mi vida como caballero, no!”

“¡Yo también lo haré! ¡No!”

“Entonces, ¿por qué la cara de Sir Colin está así? ¿Quién lo hizo?”

 

Era un hecho un poco difícil de admitir, pero Colin, Max y Thomas competian entre sí por el ser caballero con más habilidad del castillo del Duque.

Según la explicación de Ben, si los tres se alinearan según la habilidad, los tres estarían exactamente en el mismo lugar.

‘Especialmente Colin’.

Tenía una personalidad débil, no se atrevía a gritar en cualquier lugar, pero su experiencia de participar en la subyugación de monstruos hace 8 años no fue una coincidencia.

En otras palabras, Colin estaba en la élite entre la élite.

Pero la cara de Colin estaba así.

‘Quien diablos…’

 

“Si no fueron ustedes dos, ¿quién es el culpable?”

“Eso tampoco lo sabemos”.

“Si, s-si. No lo sabemos”.

 

Las reacciones de Thomas y Max fueron nuevamente marcadamente diferentes.

Yelena miró a Max fijamente.

Luego respiró hondo y murmuró lo suficientemente alto como para ser escuchada.

 

“No conozco a muchas personas, pero creía en Sir Max. Pensé que era un caballero fiel, pero fue cobarde en esto... que decepción…”

“¡Lord Colin lo hizo!”

 

Exclamó Max.

Cuando se dio cuenta de lo que había dicho, inmediatamente cerró la boca, pero ya era demasiado tarde.

 

“… ¿Qué?”

 

Thomas se sostuvo la frente y abrió la boca como si no tuviera otra opción.

 

“Eso... eso es correcto. En realidad, la cara de Sir Colin, el mismo Sir Colin se lo hizo”.

 

Yelena parpadeó.

Estaba tan sorprendida que repitió dos veces las mismas palabras.

 

“¿Qué?”

 

***

 

A través de Ben, Yelena aprendió algo que no sabía.

El día que Inkan murió y Yelena fue rescatada, Colin estuvo arrodillado frente a su habitación todo el tiempo que Yelena estuvo inconsciente.

Solo después de que Yelena recuperara el sentido Sir Colin regresó a su residencia.

No lo sabía.

 

“Aaah”.

 

Mientras Yelena suspiraba, Kaywhin, que estaba cortando las manzanas, detuvo el cuchillo.

 

“¿Hay alguna preocupación?”

“¿Sabes qué, ayer…?”

 

Con un estado de ánimo perturbado, Yelena le dijo lo que había pasado.

Kaywhin dejó la manzana y preguntó.

 

“¿Te importa?”

“Lo hace, por supuesto. Y…”

 

Yelena, que tenía las rodillas levantadas, puso sus brazos sobre ellas, sosteniendo su barbilla.

 

“… Me pregunto por qué no esperé esto antes”.

 

Colin estaba con Yelena el día del secuestro.

Y no pudo protegerla.

Tal vez podría haber adivinado de antemano que se sentiría culpable, pero no se dio cuenta.

‘Sí, porque ese día no pensé que Sir Colin hiciera nada malo’.

Así que no tenía idea de que esa podría ser la razón por la que Colin no se mostraba.

 

“Kaywhin”.

“Sí, Yelena”.

“¿Qué tengo que hacer?”

 

Yelena en realidad tenía dificultades para entender a Colin.

Puede que se sintiera culpable, pero hacer que su cara se vea así.

Era demasiado.

 

“Si lo llamo y le digo que está bien, y que no fue culpa de Sir Colin ese día, ¿dejarías de sentirse culpable?”

 

De todos modos, su esposo conocía a Colin mejor que ella, así que le pidió su opinión.

Kaywhin pareció pensar por un momento y luego abrió la boca.

 

“En lugar de eso, el castigo sería más efectivo”.

“¿Quieres que lo castigue?”

 

Los ojos de Yelena se abrieron con sorpresa.

 

“Pero no creo que Sir Colin haya hecho nada malo”.

“Mi opinión sería diferente. Por el contrario, si lo castigas, sentirá que ha pagado el precio, por lo que puede sentirse un poco más tranquilo”.

“Pero…”

 

No le gustaba.

Castigarlo significaba admitir que la otra persona había cometido un delito.

Cuando la expresión de Yelena no era muy buena, Kaywhin volvió a abrir la boca.

 

“O, ¿qué tal hacer esto?”

“¿Qué?”

 

Después de escuchar la explicación de Kaywhin, Yelena inmediatamente inclinó ligeramente la cabeza.

 

“¿Eso realmente va a suceder?”

“Quizás”.

“Muy bien”.

 

Yelena aceptó la oferta.

De todos modos, realmente se veía mejor que castigarlo.

Después de obtener la respuesta, se sintió un poco mejor.

Kaywhin comenzó a cortar manzanas nuevamente.

El rostro de Yelena, que había estado mirándolo en silencio, de inmediato brilló.

 

“¿Son conejos?”

 

Las rodajas de manzana que Kaywhin había cortado y colocado en el plato tenían la forma de un conejo.

Manzanas con forma de conejo.

Aunque era una vista común, se sintió aún más peculiar y divertido porque salieron de las manos de su esposo.

Yelena preguntó en broma mientras tomaba el plato con manzanas.

 

“¿Te gustan los conejos?”

 

No era una gran pregunta, pero por alguna razón, la mirada de su esposo se quedó en ella durante mucho tiempo.

La boca de su marido se abrió cuando sus mejillas estaban ligeramente enrojecidas por su mirada insistente.

 

“Sí, me gusta”.

 

‘Tiene un animal que le gusta’.

No, pero ¿por qué tomó tanto tiempo para responder a eso?

Yelena tomó rápidamente una manzana con un tenedor y se la metió en la boca, como si tratara de ocultar su bochorno.

La linda manzana de conejo era dulce y crujiente.

 

***

 

Esa tarde.

Yelena llamó a Colin.

Colin, que se había escapado tan pronto como vio a Yelena en el campo de entrenamiento el día anterior, fue convocado cuando se le llamó formalmente.

 

“… Escuché que me llamó”.

 

Yelena se levantó de su asiento y se acercó a Colin.

Tan pronto como Colin entró en la habitación de Yelena, inclinó la cabeza como un criminal.

Yelena miró la cara de Colin.

Gracias a la diferencia de altura, no era demasiado difícil mirar su cara incluso si el otro tenía la cabeza inclinada.

(Tsk).

Pensándolo de nuevo, la situación no tenía sentido.

‘No, de alguna manera, parece que anoche se agregó una nueva herida’.

Yelena, que apenas tragó un suspiro, abrió la boca.

 

“Sir Colin”.

“… Sí”.

“¿Puede adivinar por qué llamé al Sir?”

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Daiyu

RAW DONADO: Miranda

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente