Capítulo 6: Siempre es sin previo aviso - Parte 8
“¿Por qué le gusta tanto mi marido?”
“…”
“Por supuesto, sé que ustedes son amigos cercanos. Lo sé... pero no importa cómo lo mires, tu amistad es demasiado profunda”.
Yelena recordó la historia de Cydrion que había escuchado a través de su esposo.
‘Originalmente era un sacerdote, pero ahora ya no lo es, nos conocimos por accidente y nos volvimos cercanos’.
Era una historia simple y, francamente, era difícil entender la estrecha amistad que ahora mostraba Cydrion.
“¿Cómo se hicieron amigos ustedes dos?”
Dijo como si lo interrogara, pero de hecho, fue la curiosidad lo que dominaba a Yelena en ese momento.
Cydrion fue la única persona que afirmó ser amigo cercano de su esposo.
Naturalmente, tuve que preguntarse.
“… Antes”.
Cydrion, que parecía preocupado, abrió la boca.
“Me ayudó”.
“¿Le ayudó?”
“En la época en que yo todavía era sacerdote”.
Sorprendentemente, Cydrion, quien dijo eso, no parecía alguien que hablara de buenos recuerdos.
Yelena movió su centro de gravedad hacia adelante y empujó la parte superior de su cuerpo.
Ambos brazos cruzados y descansados sobre la mesa.
“¿Qué tipo de ayuda recibiste?”
“… Me permitió dejar mi sacerdocio”.
“Al ver que lo llamas ayuda, debe haber sido que el sacerdocio no fue particularmente agradable”.
“Sí”.
Puede haber sido un momento difícil de expresar simplemente con las palabras ‘no agradable’.
La historia oculta parecía más oscura de lo esperado.
Yelena estaba pensando en profundizar un poco más, pero decidió detenerse en ese punto.
Si lo presionaba un poco, podía escuchar las historias detalladas, pero también era reacia a revelar a la fuerza el pasado de otras personas.
‘No sé si es una historia brillante’.
Era curioso ya que estaba relacionada con su marido, pero no había nada que no pudiera soportar.
Yelena relajó su postura soltando sus brazos.
“Bueno, de todos modos, mi marido es su benefactor. Entonces esta dedicación tiene sentido”.
“…”
“Gracias por los artefactos. Los usaré bien. me aseguraré de darle buen uso para hacer que tu vida deje de acortarse”,
Cydrion se rió entre dientes como si fuera absurdo decir que su vida se acortó.
“No mucho”.
“¿Qué no? La gente no puede vivir mucho tiempo si no duerme. Cuando vuelva, vaya a dormir”.
Sabía que el área debajo de los ojos no se oscurecía tanto solo por no dormir una noche.
¿Cuántos días llevaba sin dormir bien?
Yelena estaba pensando en eso, y de repente dijo:
“Está bien, antes de que regreses”.
“…”
“Déjeme hacerle una pregunta. ¿Sabe algo de magia negra?”
“¿Magia negra?”
Yelena sabía lo difícil que era crear artefactos después de escuchar los rumores que circulaban.
Por lo general, varios magos tardan varios días en hacer uno.
Entonces, los artefactos lanzados al mercado generalmente tenían un precio elevado, incluso si el rendimiento no era tan bueno.
Al ver tales artefactos apilados sobre la mesa, se dio cuenta una vez más de que Cydrion era un mago excepcional.
Una persona que había dominado la magia en un grado sin igual.
Si ese era el caso, entonces tal vez conociera bien la magia negra.
“Estoy orgulloso de que mi conocimiento sea más amplio y profundo que el del público en general… ¿de qué tiene curiosidad?”
“Si aprendes magia negra, ¿tu cuerpo apestará?”
Yelena recordó el hedor que emanaba del cuerpo de Inkan.
El olor terrible que le dio dolor de cabeza y nauseas.
Era un tipo de hedor que nunca había olido en su vida.
Una vez que quedó claro que Inkan había dominado la magia negra, fue natural asociar los dos.
“Apestar… bueno, hasta donde yo sé, no está confirmado que la magia negra provoque hedor”.
“¿Sí?”
“Pero puede haber una posibilidad así. Entre la antigua magia negra, hay algunas cosas que aprendes mientras vives con un cadáver”.
“¿Cadáver?”
“Un cadáver podrido. Eso también”.
(Puaj).
Las cejas de Yelena estaban arrugadas, sentía que se le revolvía el estómago.
“Debió vivir una quincena como mínimo junto al cadáver, no uno o dos días, el olor que se quedara impregnado en su cuerpo sería difícil de quitar”.
“Un cadáver podrido…” Yelena murmuró un poco mientras buscaba recuerdos.
‘¿Olía así?’
En realidad, no lo sabía exactamente.
Nunca había olido un cadáver podrido.
Yelena asintió con la cabeza.
“Bien, gracias. Oh, sólo una cosa más. ¿Hay alguna magia que sea opuesta a la magia negra?”
“Una magia que sea todo lo contrario…”
“Una magia que simplemente con tocar a un brujo negro hiciera que perdiera su poder”.
“No, no existe tal magia”.
“¿Eh? ¿Quieres decir que no hay magia blanca?”
“Magia blanca… no, no hay”.
Ante la voz resuelta, Yelena miró hacia abajo y miró su mano.
‘No fue magia’.
“De acuerdo. No tengo ninguna pregunta ahora, así que puede irse”.
“Está bien. Oh, si hay un problema con los artefactos llámame de inmediato. Aunque no lo habrá”.
Gracias a la última frase, se convirtió en una declaración llena de confianza.
Después de escuchar eso, Yelena pensó por un momento antes de abrir la boca.
“Gracias, solo tengo una pregunta más”.
“¿Sí?”
“Es el miembro principal de la Torre Negra, cuando lo llamo, viene rápidamente”.
Nunca la había rechazado por estar ocupado.
Cuando preguntaba cuándo tendría un horario libre, siempre decía que sería de inmediato.
Una vez más, le decía que podía llamarlo en cualquier momento por los artefactos.
De repente se quedó perpleja.
“¿Cuándo trabaja?”
La Torre Negra dirigida por Cydrion era un grupo bastante grande.
Había muchas cosas que hacer todos los días.
Cydrion respondió con una cara tranquila.
“No trabajo”.
“¿Qué? Entonces, ¿quién lo hace?”
“La gente debajo de mí lo hace”.
“…”
Yelena pensó si había alguien a su alrededor que quisiera convertirse en mago en el futuro.
‘Debería decirle que nunca consiga un trabajo en la Torre Negra’.
También se hizo esa promesa.
***
Después de todo, la visita de Cydrion contribuyó en gran medida a mejorar el estado de ánimo de Yelena.
“Parece estar de buen humor”.
Hora de la cena.
Yelena mantuvo una cara sonriente durante toda la comida y Kaywhin abrió la boca.
“¿Pasó algo bueno?”
‘Ah’.
Yelena por fin se dio cuenta de que había relajado demasiado los músculos de su rostro*.
(*es un dicho que se refiera a mostrar las expresiones en el rostro)
Mmmm, dijo Yelena, que estaba tosiendo, mientras trataba de forzar las comisuras de sus labios.
“Eso, um, ya sabes. El señor de la torre negra vino durante el día”.
“Escuché que dejo muchos artefactos”.
“Si, eso es. Me siento bien porque recibí un regalo sin previo aviso”.
A primera vista, eso podía parecer una broma, pero en realidad no era una mentira.
Yelena realmente sintió que había recibido un regalo inesperado de Cydrion.
‘Un tipo increíble’.
Sin embargo, ese ‘regalo’ no era un artefacto.
‘Sí, incluso un amigo cercano, piensa que soy una persona importante y especial para mi marido, ¿verdad?’
Cydrion se encargó de la seguridad de Yelena para Kaywhin.
En otras palabras, significaba que admitió que Yelena era una persona que tenía una gran influencia en Kaywhin.
‘Si es a los ojos de un amigo cercano... bueno, es seguro’.
Solo por ese momento, Yelena, quien decidió admitir que Cydrion era amigo ‘cercano’ de su esposo, sonrió.
La mirada de Kaywhin se quedó por un momento en el rostro de Yelena, quien no pudo controlar su expresión nuevamente.
“… Después de todo, estas de buen humor por Cydrion”.
“¿Qué? ¿Qué dijiste?”
“Nada”.
Kaywhin movió su mano detenida para cortar la comida en su plato.
Pero había un problema.
No solo cortó la comida, sino que el plato también se cortó en dos.
“¿…?”
Yelena parpadeó, preguntándose si había visto mal.
Kaywhin también parecía perplejo.
Miró el plato que se rompió con un ‘clic’ y le dijo a Yelena:
“… Parece que el plato estaba rajado”.
“Oh ya veo. ¿No estás herido?”
“Estoy bien”.
“Qué alivio. ¡Ella!”.
Yelena llamó a la criada y reemplazó el plato de Kaywhin por uno nuevo.
Kaywhin se tapó la boca en silencio mientras observaba cómo el plato cambiaba a uno intacto.
Y al día siguiente.
“… ¿Que es todo esto?”
Yelena encontró una montaña de artefactos extraños.
La cantidad de artefactos que Cydrion le dio también fue significativa, pero parecía ser tres veces más que eso.
“Estos son los que estaban en el almacén dentro del castillo y los que mi Señor compró recientemente para usted mi señora. Todo lo que tienes que hacer es usarlos”.
“... ¿No son demasiados?”
“Para nada, use los que quiera”.
Los artefactos que llenaban la habitación eran espléndidos y deslumbrantes.
‘Si tengo esto, incluso si voy a la guerra, volveré con vida’.
Yelena pensó en ello involuntariamente.
Las posibilidades parecían bastante altas.
***
(Tak, tak).
Un colorido carro de cuatro ruedas conducido por cuatro caballos corría a gran velocidad por la carretera.
“Joven maestro”.
Dentro del vagón que se balanceaba, la criada le habló al joven que estaba sentado frente a ella.
“¿Es esta realmente la mejor manera?”
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Daiyu
RAW DONADO: Miranda
Comentarios
Publicar un comentario