Capítulo 9: Cupido puede ser cualquiera - Parte 5



“... ¿Qué?”

“Mi hermana es muy minuciosa. No digo esto porque sea mi sangre, es verdad”.

“...”

“Un hombre tan hermoso como este estuvo buscando esposa, ¿y ella lo pasó por alto?”

 

El Marqués Morco, soltó una risa falsa y pasajera mientras echaba un vistazo fugaz al retrato.

 

“Imposible”.

“...”

 

‘¿Me estás tomando el pelo?’

Yelena miró al Marqués Morco con ojos desconcertados, pero no había ninguna sonrisa en su rostro.

Al ver la expresión seria del Marqués Morco, Yelena negó con la cabeza.

Luego se levantó de su asiento.

 

“Le he dicho la verdad, pero si no me cree, no hay nada más que pueda hacer”.

“Duquesa”.

“El hermoso hombre del retrato está casado. Tiene una esposa, así que ríndase y váyase a casa ahora”.

 

¿Era demasiado infantil agregar que tenía una esposa muy hermosa y encantadora?

Mientras Yelena reflexionaba, el Marqués Morco abrió la boca.

 

“... Entonces, por favor, al menos déjeme verlo una vez”.

“¿Qué va a hacer cuando se encuentren? No podría arreglar un matrimonio”.

“Voy a intentar persuadirlo”.

“¿Qué?”

“No me importa si se trata de un segundo matrimonio. Así que planeo hacer todo lo posible y ofrecer condiciones favorables”.

 

Cuando una persona escucha algo inesperado, a veces su mente se detiene por un momento.

La cabeza de Yelena se congeló por un momento, luego se giró hacia él con furia.

Entonces eso significaba...

 

“¿Separaría a una pareja de recién casados  que viven felices y llevar al hombre para que tome a una segunda esposa?”

“Oh, así que eran recién casados. Puede ser un poco difícil, pero... está bien. Preparé condiciones que sean difíciles de rechazar. Así que, si la Duquesa puede arreglar una reunión con este apuesto hombre...”

 

Yelena volvió la cabeza sin siquiera escuchar al Marqués Morco.

Luego gritó en voz alta fuera del salón.

 

“¡Trae la sal aquí!”

 

***

 

El Marqués Morco fue expulsado del Ducado con sal esparcida sobre su cabeza, mezclada con tierra para que no pudiera usarla.

Yelena no se calmó incluso después de expulsar a su oponente.

Lo mismo sucedió al día siguiente.

 

‘¡Realmente tengo buenas condiciones! ¡Por favor, tengamos una conversación! ¡Deme una oportunidad!’

 

Yelena arrugó las cejas al recordar las palabras que el Marqués Morco había gritado mientras era arrastrado fuera con sal en la cabeza.

¿Oportunidad?

‘¿Qué tipo de oportunidad está pidiendo ese tipo descarado?’

Nunca antes había visto a alguien pedir tan descaradamente la oportunidad de arrebatarle el marido a otra persona.

A través de esa experiencia, Yelena supo claramente qué tipo de persona era el Marqués Morco.

‘Un loco desvergonzado’.

No era un hombre loco por la pintura, solo era un hombre loco.

Mientras Yelena no podía quitarse el resentimiento hacia el Marqués Morco, Kaywhin preguntó.

 

“... ¿No tienes apetito?”

 

El duque y la duquesa estaban teniendo un desayuno juntos en el comedor en este momento.

Debido a que Yelena había estado evitando a Kaywhin durante los últimos días, fue un evento muy significativo que se realizó por primera vez en mucho tiempo.

El único problema era que Yelena no podía concentrarse fácilmente en su comida debido al Marqués Morco.

 

“Oh, no. Solo estaba pensando en otra cosa... las habilidades del chef siguen siendo buenas”.

 

Kaywhin había regresado de la expedición la noche anterior.

Después de un agitado día por los asuntos del Marqués Morco, Yelena estaba agotada y se fue a dormir después de confirmar que su esposo no estaba herido.

‘Oh, pero tengo que hablar sobre el sueño...’

Yelena echó un vistazo fugaz a la cara de su esposo.

‘... ¿Realmente no le importa?’

Le preocupaba la forma en que su esposo se comportó cuando se fue a la expedición.

Sin embargo, mirándolo ahora, no parecía que estuviera preocupado por el incidente.

‘Aun así, decidí hablar de ello...’

Yelena movió el cuello nerviosamente.

Finalmente, la cena estaba llegando a su fin.

Si no hubiera estado tan nerviosa, habría terminado mucho antes de lo habitual.

El tiempo de comida de Yelena fue más largo de lo normal porque no podía concentrarse. Si no fuera por eso, ya habría terminado y se habría levantado de la mesa.

Yelena, que estaba comprobando el tiempo, abrió un poco la boca.

En primer lugar, tienes que tomarlo de la gente.

 

“Yo...”

 

Fue entonces.

 

“Discúlpeme un momento”.

 

Mary entró en el comedor, se acercó a Yelena y le susurró al oído.

 

“El Marqués que fue expulsado con sal ayer, ha venido de nuevo y está esperando afuera de la puerta”.

 

Los ojos de Yelena se abrieron de golpe.

 

“¿Qué?”

“Dicen que está parado afuera de la puerta y está esperando... ¿qué tengo que hacer?”

“No hay nada que hacer. Solo tendrá que esperar allí por el resto de su vida...”

 

Yelena, estaba a punto de responder, pero de repente se dio cuenta de que Kaywhin estaba en la habitación.

‘No, espera...’

Sería difícil si el Marqués Morco atrajera la atención de su marido.

Yelena no quería que Kaywhin y el Marqués Morco se encontraran.

Para ser precisos, no quería mostrarle al Marqués su esposo.

 

“... Voy a ir pronto. Por favor, asegúrate de que no se mueva de allí”.

“Está bien”.

 

Mary se retiró.

Kaywhin miró a Yelena.

 

“¿Qué ocurre?”

“No es nada. Ha venido un invitado, pero es mi invitado, así que no tienes que preocuparte”.

 

Yelena bajó la cabeza y apretó el puño mientras intentaba evitar la mirada de su esposo.

‘Marqués Morco’.

No podía evitarlo.

Tenía que terminar con eso.

 

***

 

“¡Duquesa!”

 

La puerta del castillo se abrió.

Al ver a Yelena, que pronto apareció por la puerta del castillo, el Marqués Morco mostró una expresión alegre.

 

“¿Cambio de opinión durante la noche?”

“Él es mi esposo”.

“¿Qué?”

“Marqués, el hombre hermoso que ha estado pidiendo que le presente desde ayer, es mi esposo”.

 

De pie con los brazos cruzados, Yelena levantó la cabeza y miró a su oponente.

Ella no quería revelar ese hecho.

Fue porque quería ser la única que supiera que su esposo era un hombre tan hermoso.

‘Era un secreto’.

Pero no podía evitarlo.

El Marqués Morco parecía ser muy persistente.

Si no revelaba la identidad de su esposo, él seguiría persiguiéndola como una mosca molesta.

 

“Ahora entiende qué falta de respeto tuvo conmigo, ¿verdad? Espero que entienda por qué no puedo tratarlo con el debido respeto”.

“¡Es-Espere un minuto!”

 

El Marqués Morco, que parpadeó estúpidamente, agarró a Yelena antes de que pudiera darse la vuelta.

 

“Entonces, el hombre hermoso en ese retrato... de la Duquesa...”

“...”

“¿Se refiere a su segundo marido?”

 

Yelena quedó tan desconcertada que su boca se abrió ligeramente.

 

“No puedo creer que no lo sepa...”

“No, pero el esposo de la Duquesa claramente es-”

 

El Marqués Morco, que había estado hablando, vaciló.

Una luz de comprensión se extendió gradualmente por su rostro.

‘Supongo que habrás visto a mi marido antes’.

De todos modos, no es como si su esposo no hiciera actividades al aire libre, así que podría haberlo encontrado alguna vez.

 

“Esto es absurdo... ¿cómo podría estar debajo de esa mancha...?”

 

El Marqués de Morco, que había estado murmurando para sí mismo, miró a Yelena con su última esperanza.

 

“Los ojos del hombre hermoso en el cuadro eran de color rosa. ¿No son gemelos?”

“Sólo los pinté de rosa. Borré la mancha, pero ¿no puedo cambiar el color de tus ojos?”

“¡…!”

“No se desanime demasiado, Marqués. Si busca diligentemente, probablemente habrá al menos una persona más que sea un hombre hermoso como mi esposo en algún lugar. Parece que tendrá que vagar por el continente para encontrarlo, no sólo por este reino”.

 

Una alegre sonrisa apareció en el rostro de Yelena.

Era la sonrisa de un vencedor.

‘Mmm... ¿eh?’

Yelena, se detuvo después de darse la vuelta con una sensación de satisfacción.

‘Creo que acabo de ver a mi marido... ¿es una ilusión?’

Ella parpadeó.

Había visto una silueta que parecía ser su esposo a lo lejos, pero había sido tan fugaz que no estaba segura.

Yelena negó con la cabeza.

Pensó que debió haber visto mal.

‘¿Por qué mi esposo saldría hasta la entrada del castillo? Seguramente no sea él’.

 

***

 

Esa noche, Yelena estaba confundida por su nuevo descubrimiento.

No era solo su estado de ánimo o una ilusión.

‘Mi marido me está evitando’.

Después de decirle la verdad al Marqués de Morco y enviarlo de regreso.

Yelena no había visto ni siquiera la sombra de su esposo desde entonces.

‘¿Por qué?’

Al principio, ella creyó sinceramente que él estaba ocupado.

Pero después de ser rechazada en su oficina, no tuvo más remedio que admitir la situación actual, que su esposo deliberadamente no iba a reunirse con ella.

‘¿Por qué está haciendo esto? ¿Por qué de repente?’

La mente de Yelena estaba trabajando frenéticamente.

Pero no pudo encontrar una respuesta.

No era un problema que pudiera resolver solo con pensar en ello.

 

“…”

 

La mirada de Yelena cambió.

Entonces...

 

***

 

Tarde en la noche.

La puerta de la oficina del Ducado se abrió luego de que Yelena ya se había ido a la cama.

Kaywhin caminó por el silencioso pasillo.

Su rostro proyectaba una sombra en la pared del pasillo, lo que dificultaba leer lo que estaba pensando.

Pronto llegó frente a su habitación.

Fue justo en el momento en que se detuvo y se disponía a abrir la puerta de su habitación cuando de repente la puerta de al lado se abrió de golpe.

(¡Pam!)

Yelena saltó como un rayo para agarrar su brazo y exclamó.

 

“¡Te atrapé!”

 


CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Daiyu

RAW DONADO: Miranda


Comentarios