Capítulo 9: Cupido puede ser cualquiera - Parte 6

“¡…!”

 

Los ojos de Kaywhin se abrieron en un instante.

 

“Esposa, ¿cómo estás aquí…?”

“Hablemos un poco”.

 

Yelena no escuchó la respuesta de Kaywhin y tiró de él por el brazo.

Kaywhin fue guiado dócilmente a pesar de su débil fuerza.

Poco después, Yelena arrastró a su esposo a la habitación donde se escondía y cerró la puerta.

(¡Bang!)

Tan pronto como la puerta se cerró de golpe, Yelena empujó a Kaywhin contra la pared.

Se mordió el labio y miró a su esposo.

Los ojos de Kaywhin temblaron mientras miraba a Yelena.

 

“… Esposa”,

“¿Por qué me estas evitando?”

“Eso…”

“No pienses en afirmar que no me evitas, y que es un malentendido”.

 

Yelena apretó los puños con fuerza.

Tomó coraje.

El coraje de escuchar por qué su esposo la evitaba.

Su corazón latía con fuerza, de repente tuvo miedo y tuvo el deseo de evitar la situación.

Pero no podía escapar así.

 

‘Lo siento, Señora. El Duque está ocupado con el trabajo, así que ahora...’

 

Un sirviente que salía de la oficina de su esposo se acercó a Yelena y habló con ella, vigilando su expresión.

Fue la primera vez.

Su marido se negó a recibirla.

Incluso cuando eran extraños el uno al otro, nunca había evitado la visita de Yelena a su oficina.

Dio la excusa de que estaba ocupado con el trabajo, pero pudo ver a través de la expresión incómoda del sirviente que no era cierto.

 

‘... ¿Qué pasaría si dijera que esperaré adentro hasta que termine su trabajo?’

‘Oh, eso... parece que hoy es un día muy ocupado…’

‘... Entiendo’.

 

Incluso en ese momento, a Yelena le resultó difícil expresar con palabras los sentimientos que sintió cuando se dio la vuelta frente a su oficina.

Fue como cuando, en el pasado, escuchó que su esposo estaba enfermo y fue a su habitación, pero se le negó la entrada.

No, una mayor sensación de traición y conmoción que en ese momento rodeó su corazón.

Estaba triste y hasta enojada.

Se sentía abrumada, enfadada, impotente, desconcertada y al mismo tiempo, llena de dudas.

Había demasiadas emociones abrumándola como para definirlas con precisión.

Sin embargo, en medio de eso, una cosa estaba clara.

‘Tengo que hacer algo’.

Si se quedaba quieta, nada se resolvería.

Tal como había sucedido en el pasado.

Yelena trepó a un árbol por la noche y se subió al balcón del segundo piso.

Gracias a eso, pudo entender por qué su esposo le impedía entrar al dormitorio.

‘Esta vez es lo mismo’.

Normalmente, ya estaría durmiendo a esa hora, pero en su lugar, Yelena se escondió en la habitación contigua a la de su esposo.

Estaba preocupada por lo que sucedería si se quedaba dormida y se lo perdía, pero afortunadamente su oído reaccionó rápidamente a los pasos y la presencia de su esposo.

Yelena respiró hondo.

Yelena había eliminado de su mente el hecho de que había estado evitando a su esposo durante varios días.

Miró a Kaywhin con una mirada que no permitía compromisos ni retiradas y le pidió que le dijera por qué la había estado evitando

 

“Dime. ¿Por qué me evitaste?”

“…”

“Cualquier razón… solo quiero escucharla”.

“No es tu culpa”.

 

Mirando a Yelena con la espalda contra la pared, Kaywhin negó con la cabeza.

 

“No es culpa de mi esposa. Es mi problema. Así que por favor...”

“Entonces, quiero saber cuál es ese problema”.

 

Yelena recordó de repente que había tenido una conversación similar con su esposo antes.

Cuando le preguntó por qué no compartían la cama.

Su esposo solo dijo ‘Es mi problema’ y evitó responder por un tiempo.

¿Cuánto tiempo le tomó finalmente escuchar la respuesta?

‘No’.

Ella tampoco podía esperar tanto esta vez.

Si lo hiciera, estaría realmente frustrada y su corazón explotaría.

De alguna manera, necesitaba escuchar la respuesta ahí hoy.

Yelena se acercó a la puerta con una cara determinada.

Bloqueando la única entrada con su cuerpo, abrió la boca.

 

“No puedes salir de aquí hasta que me digas por qué”.

“Yelena”.

“Nunca me apartaré del camino. ¿Sabes? Si digo que lo hago, lo haré”.

“…”

“Lo digo en serio, así que si quieres quedarte despierto toda la noche aquí conmigo, no sigas respondiendo así”.

 

Yelena miró a Kaywhin con ojos entrecerrados.

Pero no parecía demasiado enojada.

Kaywhin, que miraba a Yelena con cara de perplejidad, abrió la boca.

 

“Si pasas la noche en vela, tu cuerpo estará tenso”.

“… ¿Estás preocupado por mí en un momento así? Estás siendo chantajeado por mí”.

 

Yelena, que leyó la preocupación en la voz de Kaywhin, se sorprendió de inmediato.

 

“Si estás preocupado, dime la razón”.

“…”

“Por favor”.

 

Ante la palabra por favor, su rostro mostró la mayor vacilación que Yelena había visto hasta ahora en Kaywhin.

Ambos se miraron fijamente durante mucho tiempo en el vacío.

Finalmente, los labios de Kaywhin se movieron.

Su voz era tan suave que apenas podía escucharla.

 

“… No es gran cosa. Sólo me di cuenta de que soy una persona más patética de lo que pensaba...”

“… ¿Patética?”

“Así que fue difícil ver la cara de mi esposa por un tiempo. Eso es todo”.

“¿Qué quieres decir? ¿Por qué eres una persona patética?”

 

Yelena conocía a bastantes personas patéticas y podría haber hecho una larga lista de sus nombres, pero por supuesto su esposo no estaba incluido ahí.

Más bien, la persona menos relacionada con la lista era su esposo.

Eso es lo que juzgó Yelena.

 

“…”

 

Kaywhin se quedó en silencio por un momento, luego abrió la boca.

Continuó hablando con dificultad, como si estuviera en un confesionario.

 

“Mi esposa no podría ni siquiera imaginar lo que estuve pensando hoy”.

“¿Sí?”

“Pensé que me gustaría… monopolizar a mi esposa”.

 

Kaywhin recordó el momento en que Andyden se quedó en el Ducado por un tiempo.

Incluso entonces, la presencia de Andyden lo molestó y una emoción desconocida brotó dentro de su pecho.

Pero pudo soportarlo.

Lo suprimí bastante bien sin expresarlo.

Kaywhin ahora se dio cuenta de por qué pudo hacerlo en ese entonces.

Tenía margen de maniobra.

Estaba preocupado por su amigo de la infancia Andyden, pero Yelena priorizó a Kaywhin.

Por eso pudo ignorar y tolerar la intrusión que surgió de la existencia de Andyden.

Pero esa vez fue diferente.

Durante días su esposa lo evitó.

Después de que se le negara que la tocara incluso con la punta de sus dedos, sin saberlo, Kaywhin se volvió extremadamente inestable y ansioso.

Y entonces... lo vio.

Vio a su esposa hablando con un hombre desconocido.

 

‘No es nada. Tengo un invitado, pero es mi invitado, así que no tienes que preocuparte por eso’.

 

Le molestó que ella le dijera que no se preocupara.

Aunque sabía que no era lo correcto, Kaywhin siguió en secreto a su esposa y fue testigo de la conversación entre el Marqués Morco y Yelena.

No era que tuviera tan bajas opinión de Yelena como para tener sospechas de que su esposa tuviera una aventura con un extraño. 

Podía ver por la atmósfera entre ellos que no era así.

Sin embargo, no pudo evitar su deseo por monopolizar a su esposa en una situación tan inmoral.

Era un deseo de monopolio.

Kaywhin no podría haberle dado un nombre más apropiado a la emoción que sintió en ese momento.

 

“… ¿Monopolio? ¿Qué quieres decir exactamente?”

 

Yelena  se acercó a Kaywhin y redujo la distancia entre ellos mientras estaban frente a la puerta.

Kaywhin no pudo soportar mirarla a los ojos y abrió la boca con la mirada baja.

Por eso, no pudo confirmar qué tipo de expresión estaba haciendo Yelena.

 

“Pensé que sería bueno si solo me ves, me hables y me sonrías… a mi”.

“¿Y qué más?”

“… También pensé que quería deshacerme de todas las personas que se interponían en mi camino”.

 

Kaywhin confesó mansamente.

Cuando Yelena le sonrió al Marqués Morco en la entrada de la puerta del castillo, Kaywhin t  sintió una débil envidia hacia una persona sin rostro.

Luego, sobresaltado por ese hecho, escapó de inmediato.

Kaywhin no sabía que tenía tendencias tan destructivas, o que él era una persona tan codiciosa.

Antes, solo quería que su esposa estuviera a salvo.

Y pensaba que no había nada más que desear si ella simplemente estaba a su lado.

Ahora, deseaba que el afecto y la atención de su esposa fueran solo para él, imaginando poseerla.

No quería que descubriera que era una persona tan codiciosa.

Por lo que evitaba a Elena.

Pero ahora, se había abierto y confesado todo.

 

“… Ya veo”.

“…”

“Pero, ¿por qué de repente tienes esos pensamientos?  Oh… supongo que fue porque viste que hablaba con el Marqués. No fue una ilusión cuando te vi en ese momento”.

 

El cuerpo de Kaywhin tembló.

Siguió a su esposa.

Definitivamente no fue una situación de la que enorgullecerse.

Kaywhin guardó silencio frente a su esposa, desde hace algún tiempo, se sentía como un prisionero esperando una sentencia frente a su esposa, que ahora tenía un poder omnipotente sobre él.

Fue entonces cuando Yelena habló.

 

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Daiyu

RAW DONADO: Miranda

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente