SULFPCED - Capítulo 006

La edad es de veintitantos años. Coincide con la Ladrona Cuervo.

Cuerpo ligero. Coincide con la Ladrona Cuervo.

Su altura llega hasta mi cuello. Esto también coincide con la Ladrona Cuervo.

Incluso el pelo de gato parece coincidir a simple vista.

La fila inferior de las dos filas de pelo de gato se recogió del suéter de Claire Kent.

Sin embargo, sospechar que Claire Kent es la Ladrona Cuervo solo por esto es exagerado.

No hay unas pocas mujeres jóvenes en esta ciudad que cuiden gatos. Y no había forma de determinar si estos pelos provenían del mismo gato.

‘Fue una sospecha ridícula desde el principio’

La inexperta e ingenua Claire Kent, contra quien solía estar en la cima de la jerarquía policial de Ciudad Edén durante diez años como ladrona fantasma, eso sí es irónico.

Kent cometía errores con frecuencia.

A menudo perdía evidencia o registros de investigaciones, u olvidaba las tareas asignadas.

Por lo tanto, no era confiable como subordinada, pero como ser humano, era una persona decente. Tenía una buena relación con sus colegas y una buena reputación.

‘En muchos aspectos, no se parece en nada a esa mujer astuta y rápida...’

… No podría decir eso con certeza.

Había visto el rostro de esa mujer incontables veces, pero cada vez que intentaba recordarlo, se volvía borroso.

‘Estoy seguro que la vi de frente’

No podía recordar su rostro en absoluto. Como si hubiera sido hipnotizado.

No sólo Raven, sino todos los que vieron a la Ladrona Cuervo se sentían así. Por eso, no había ni un boceto de la criminal con la cara descubierta. 

Solo quedaba la impresión de que era hermosa,

‘Kent también es una belleza’

La mitad de su rostro estaba cubierto con gafas y no se maquillaba, por lo que no se notaba de inmediato, pero cuanto más la miraba, más hermoso era su rostro.

Aunque ella no parecía darse cuenta en absoluto, había al menos cinco miembros que secretamente estaban enamorados de Kent.

Raven se levantó y se acercó a la ventana que daba hacia la oficina. Cuando abrió las persianas, vio a Kent sentada frente a su escritorio.

Kent estaba mirando fijamente al vacío mientras trabajaba. A pesar de que no había nadie más, frunció el ceño, luego apretó los labios y finalmente sacudió la cabeza mientras murmuraba para sí misma, todo esto durante un buen rato.

‘¿Qué estás haciendo?’

Watson se acercó y empezó a hablar con ella, pero Kent no se dio cuenta hasta que la llamó dos o tres veces. Luego, como si recordara lo que estaba haciendo, comenzó a escribir nuevamente.

‘Ella no puede ser tan despiadada como para ser esa mujer’

Parecía que había actuado de manera apresurada sin razón. Cuando se ofreció a quitarle el pelo de gato que se le habían pegado cuando rozó deliberadamente su brazo, pensó que estaba intentando destruir la evidencia recogida.

Cuando recordó la expresión triste que tenía Kent cuando apartó su mano, frunció el ceño.

‘He sido demasiado duro’

 

* * *

 

[Quedan 4,377,827 puntos (+1,250)]

 

¡Vaya, es increíble! ¿Gané 1,250 puntos gratis solo esta mañana?

Para celebrarlo, fui a un restaurante caro cerca de la estación de policía y me pedí un filete durante el almuerzo. Incluso dejé una propina generosa al camarero, pero no me importó en absoluto.

Regresé a la comisaría con una sonrisa tan plena...

 

“¿Eh? ¿Qué es esto?”

 

Había una caja grande colocada sobre mi escritorio.

No había visto ese objeto antes. Si bien toda la correspondencia para la Unidad de Investigación Especial pasa por mí, no debería haber ningún paquete para mí...

‘¿Un regalo de un fan de Hunt?’

Era natural que Hunt, un joven apuesto y un detective capaz, tuviera admiradores a su alrededor.

A veces, los fanáticos de Hunt envían regalos a la estación de policía, pero siempre hacen un esfuerzo por escribir claramente y en grande ‘Para el querido detective Raven Hunt ♥’ para asegurarse de que no vaya a parar a manos equivocadas.

‘Es un poco sospechoso’

La caja no tenía información sobre el remitente ni el destinatario.

‘¿Podría ser... una bomba?’

Es plausible considerando que estamos en una comisaría de policía.

Esta ciudad es famosa por su alta tasa de criminalidad. El año pasado, una familia mafiosa envió una bomba a la oficina del jefe de policía como represalia por el arresto de su líder

Si esto era una bomba, debieron haberla enviado a Hunt. Debería haber uno o dos villanos rechinando los dientes para matarlo.

‘¿Y si la abro y ¡boom!, explota? ¿Terminaría muriendo injustamente en lugar de Hunt?’

Eso no puede suceder. Debería entregársela a Hunt.

Así que, con mucho cuidado, la abrí solo un poco. Y vaya, era extremadamente pesada. Cuando la volví a bajar...

Clank. Clink.

Había un sonido metálico proveniente del interior.

 

“¡Dios mío! ¡Es una bomba!”

“Señorita Kent, ¿por qué está tan agitada? ¿una bomba?”

“¡Oficial Smith, hay una bomba en mi escritorio!”

 

Evacuamos a todos de inmediato y llamamos al equipo de desactivación de bombas. Estábamos a punto de entrar en pánico, pero cuando finalmente abrimos la caja...

 

“Eran 36 latas de comida para gatos”

“…”

“…”

 

Hunt, que nos había estado observando con las manos en los bolsillos, me lanzó una mirada patética.

Me sentí avergonzada y bajé la cabeza para disculparme con todos.

 

“Lo siento mucho”

“No es culpa tuya, Claire. La culpa es de la persona que lo dio sin decir nada. Parece alguien que ni siquiera tiene la educación de dejar una nota”

 

Por cómo estaba hablando, parece que Watson no fue el que me lo dejó.

 

“Además, ¿cómo espera que Claire cargue esto usando sus frágiles brazos?”

 

Tengo una joya de 10 kg en mi inventario en este momento…

 

“¿Quién diablos da un regalo de esta manera tan descuidada?”

 

Vi las cejas fruncidas de Hunt cuando se giró y entró en la oficina del Comandante. En ese momento, una sospecha cruzó por mi mente.

‘De ninguna manera… ¿Hunt?’

Oh, no tiene sentido. A ese hombre no le gusta Claire porque no puede hacer su trabajo correctamente y no haría algo así por capricho.

 

“De todos modos, esto es muy caro”

 

Era una marca de alimento premium que solo se vendía en grandes almacenes y solo los ricos lo compraban.

 

“No sé quién será este ángel, ¡pero gracias!”

 

Agradecí en voz alta para toda la oficina, pero nadie respondió.

¡Pam!

Solo se escuchó el sonido de la puerta de la oficina cerrándose.

Inmediatamente escribí una gran nota de agradecimiento al patrocinador anónimo de Mamá Gato y la publiqué en el tablón de anuncios del vestíbulo del departamento de policía.

‘Pensar que tengo que engañar a esta buena gente’

Cuánta traición sentirían mis colegas de trabajo cuando se enterarán de quien pensaban que era una buena persona es en realidad una criminal atroz.

Me siento tan culpable que suspiro.

‘Tengo que seguir viviendo, después de todo. No hay puntos de guardado en este juego llamado vida’

Si existían en la versión de PC, deberían existir en la versión móvil también, ¿verdad?

Pero aquí no están. Es como si fuera la vida real.

Es por eso que la vida de Gemma se siente tan real como la mía.

Voy a intentar lavarme las manos. Aunque no haya una ley, me convertiré en alguien que vive por el bienestar de todos y aliviaré sus cargas. ‘… Pero espera, ¿no estoy viviendo ya sin reglas?’

Yo solo robo para sobrevivir, pero no quería ser una ladrona.

Las cientas de joyas que he robado hasta ahora estaban descansando en mi inventario de ladrones junto con el ‘Ojo de Gato’ que robé ayer.

‘Algún día tendré que devolver todas estas joyas a sus dueños’

No puedo hacerlo de inmediato. Hubo una vez en la que intenté devolver algo que robé anteriormente y casi pierdo muchos puntos de infamia, lo que habría arruinado mi reputación como ladrona fantasma.

‘El sistema no era estúpido. No permitirá eso hasta que completes la misión final’

Este juego tiene tres misiones.

Misiones normales que los jugadores pueden aceptar o rechazar, con una fecha límite establecida, como la de ayer.

Misiones repentinas y de corta duración que no puedes rechazar.

Y la misión final, que se especifica al comienzo del juego y conduce a un buen final cuando se completa.

Entonces, tendré que devolver las joyas después de completar la misión final y ver el final bueno. En ese momento, los puntos de infamia no importarán.

Así que, al final, solo hay una forma de lavarme las manos.

Completar la misión final.

La misión final cambia aleatoriamente cada vez que empiezas un nuevo juego, pero una vez asignada, no se puede cambiar durante esa partida.

Pero la misión que recibí...

 

Roba el ??????? de ????

 

Así es exactamente como apareció, y todavía se ve igual.

Pensé que al aumentar mi nivel o completar misiones, el signo de interrogación desaparecería y revelaría las palabras ocultas.

Pero estoy al borde del nivel final, nivel 10...

‘Un  corazón*  de 4,377,791 puntos es bastante complicado’

(*N/T: Con corazón se refiere a la vida, generalmente en los juegos se representa con un corazón)

De todos modos, incluso cuando está justo frente a mí, no me lo dice.

Parece ser un error porque a veces el signo de interrogación se mezcla en un lugar equivocado en el mensaje del sistema.

Un error en la misión más importante. Un simple error pasado por alto puede llevar a la muerte de alguien, desarrolladores.

Incluso si alcanzo el nivel final, si no completo la misión final, podría pasar toda mi vida, incluso mi vejez, haciendo misiones sin llegar a la jubilación.

‘¡Diez años son suficientes!’

 Hasta ahora, observando los errores, noté que el número de signos de interrogación coincidía con la cantidad de letras que deberían estar ahí.

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Pix

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente