SULFPCED - Capítulo 029
“¿No lo niega porque es el delito más grave?”
“No. Dijo que su objetivo no era reducir la pena, sino evitar la cárcel por completo”
Si el objetivo es no ir a la cárcel, entonces es simple. ¿Por qué no simplemente devolver ese maldito rubí y ser liberada?
“¿Pero por qué no utiliza el método más sencillo?”
Probablemente porque no lo robó.
Esa era la respuesta más lógica, pero también la más controvertida.
Estaba loco. ¿Estaba empezando a creer las mentiras de la criminal astuta y siguiendo el camino de un investigador tonto que es manipulado por una delincuente?
Ahora es difícil creer en sí mismo.
“Watson, ¿cuál crees que es la razón?”
Raven presionó a su subordinado.
Esperaba que la respuesta de Watson sirviera como un punto de inflexión, ya sea que calmara su extraña sospecha de que las suposiciones fundamentales estaban equivocadas o las alimentara aún más...
“No sé por qué, pero la acusación de que Rich Feller es el verdadero culpable es realmente absurda”
“Así es”
No ayudó mucho.
“En realidad, tengo noticias más absurdas”
Watson le tendió el papel que había tenido en la mano todo el tiempo.
“Hemos recibido los resultados de la evaluación de salud mental de la Ladrona Cuervo. Dice que está mentalmente sana”
“Entonces, ¿eso significa que no es delirio que Dios le dio ese poder?”
“¿No podría ser que una secta religiosa la haya encontrado y lavado el cerebro para hacerla su seguidora con habilidades sobrenaturales?”
Watson planteó la hipótesis de que una secta religiosa podría haber encontrado a la persona con habilidades sobrenaturales y le lavaron el cerebro para que fuera su seguidora.
“Dijo que Dios era un demonio, lo que sugiere que ella no cree en la religión o, si lo hace, considera que esas habilidades son una maldición. Tal vez solo quiere escapar de la influencia de la organización detrás de ella”
“Suena plausible, pero…”
No hay evidencia. No se ha encontrado ninguna pista de la organización detrás de ella.
‘Claire Kent’ no tenía vida privada alguna. Los únicos lugares a los que iba fueron la comisaría y su casa. No tenía familia, ni amigos, y mucho menos nadie a quien visitara regularmente.
Después de ser arrestada, nadie intentó irrumpir en la casa de Claire Kent y nadie pidió una visita.
Por supuesto, los miembros del club de fans siguen solicitando visitas, pero la mujer se negó a todas. No con cara de miedo, sino con cara de fastidio.
No parecía que la organización detrás de ella estuviera tratando de acercarse a través del club de fans.
“También me parece extraño. Seguro que en ese lado intentarán silenciar a su subordinada”
“Tal vez no tengan la oportunidad de hacerlo”
“¿Qué?”
“¿Qué tal poner una trampa?”
“¿Una trampa?”
“Fingiendo transportar a la Ladrona Cuervo a prisión”
“Ah, entonces seguramente las fuerzas detrás de ella intentarán sacarla o matarla durante el traslado”
Así es como se descubriría quién está detrás de todo. Si la subordinada no abre la boca, ¿no deberían abrir la boca sus jefes?
Raven se dirigió inmediatamente a la oficina del Director para obtener la autorización para la trampa, pero antes de que pudiera presentar su plan, recibió una noticia inesperada.
“Este caso será manejado a partir de ahora por la Agencia Central de Investigación, ahora ya lo sabes”
El Director suspiró ante la expresión de Raven, que era como si estuviera mirando a un traidor.
“¿De verdad pensaste que compartiríamos el mérito con ellos? Desde arriba nos están presionando constantemente, preguntándonos por qué aún no han encontrado esa maldita joya, y aquí abajo solo nos dicen que sigamos esperando”
“Hace solo una semana que la arrestamos”
“Lo sé. No es que el rubí se pudra. Maldición”
El Director sacó un cigarrillo y lo encendió antes de continuar. No volvió a hablar hasta que la oficina se convirtió en un nido de humo.
“A pesar de la incomodidad, al menos hemos logrado un arresto. No está mal que el departamento de policía atribuya a la Agencia Central de Investigación la responsabilidad de recuperar el rubí”
Eso no está mal. Aunque Raven no lo acepte.
Sin embargo, dado que la decisión ya se había tomado desde arriba, no había mucho que Raven pudiera hacer.
Al final, regresó a la sede de la Unidad de Investigación Especial como un perdedor derrotado y le informó a Watson quién lo estaba esperando.
“La transferencia ha sido decidida”
La expresión de Watson se iluminó, pero no por mucho tiempo.
“No es una trampa, sino una transferencia real. Ahora la Agencia Central de Investigación se encargará de ello ahora”
Ante sus palabras, los miembros del equipo perdieron la moral. Raven animó e instruyó al equipo con las palabras que dijo el Director.
“Los custodios de la Agencia Central de Investigación llegarán esta noche. Prepárense”
* * *
“¿Qué es esto?”
Me detuve de abrir el frasco del analgésico y me miré la mano. Había pelos largos y finos adheridos a las palmas de mis manos. Debieron haberse quedado atrapados en el frasco.
“¿Hunt tiene un gato? Ah… mis gatos”
Suspiré profundamente y tragué un analgésico, luego saqué el jabón y la cuchara que había escondido y los volví a poner en mis manos.
“Debo escapar rápido de la cárcel e ir a ver a los gatos”
Pat. Pat. Pat.
Mis manos se movieron rápidamente sobre el jabón, pero pronto la determinación se desgastó como la cuchara de madera, y comencé a lamentarme.
‘En Corea, solía ser una ciudadana decente que vivía sin infringir la ley, pero escogí una villana y ahora estoy haciendo cosas malas que nunca había imaginado’
El objetivo de la primera misión era claro.
Conviértete en el próximo John Dillinger*.
(*N/T: John Dillinger fue un famoso criminal y ladrón de bancos en los Estados Unidos durante la década de 1930. Dillinger lideró una banda de criminales que cometieron una serie de robos a mano armada en bancos y escaparon de varias cárceles).
Para resumir la explicación innecesariamente larga a continuación, John Dillinger fue un famoso líder de una pandilla y uno de los villanos más notorios de la historia.
La razón por la que es famoso es porque logró escapar de prisión de una manera sorprendente. Exactamente, al tallar madera para crear pistolas falsas.
‘Conviértete en el próximo John Dillinger...’
Así que el sistema me está obligando a hacer una pistola falsa.
Materiales sugeridos: Madera, ☆Jabón☆, etc. Cualquier cosa que se pueda tallar.
El sistema parecía pensar que era imposible que yo tallara madera, ya que señaló amablemente el jabón con estrellas.
‘Es como una amable bofetada en la cara’
Está siendo sarcástico, pero es verdad
‘Aunque no pueda tallar madera, he tallado jabón en la clase de arte de la escuela’
Pero en ese momento, tenía un cuchillo de tallar. No se permiten objetos punzantes en el centro de detención, así que estaba tallando con una cuchara de madera desafilada, lo que estaba arruinando mi ropa.
“Ugh…”
Pat. Pat.
Mis manos temblaron mientras coloqué una imagen de un objeto que se parecía a una pistola en la ventana de creación de objetos y comencé a tallarla.
Como un lobo hambriento mirando un filete.
Espera, no es así. El lobo puede al menos comerse el filete, pero yo no tengo los materiales para hacer esa pistola de verdad así que solo puedo mirarla. Ah, me hace llorar.
Después de tallar algo que se parecía vagamente a una pistola, abrí la caja de pinturas que Hunt me había dado.
Usé mis torpes manos para pintarla de manera que se pareciera a una pistola real y, después de un tiempo, tuve una falsa pistola bastante convincente en mis manos.
“¿Esto será suficiente?”
[¡Misión 1 completado! Se ha desbloqueado la Misión 2]
¡Sí! Inmediatamente abrí la Misión 2.
<Misión 2: ¡No te muevas! ¡El movimiento hace burbujas!>
Amenaza al oficial que custodia la cárcel con una pistola de jabón, y roba su arma antes de escapar de la comisaría.
Debajo hay una larga lista de verificación de las cosas que debo lograr.
Someter al oficial con una pistola falsa. Robar el arma del oficial y desarmarlo. Encerrar al oficial en la celda. Cambiar mi apariencia con la habilidad maestra de transformación, y así sucesivamente.
Muestra paso a paso cómo escapar sin que me atrapen. ¿Por qué el sistema me ayuda amablemente?
‘Bien’
Vi que la cena llegó en medio de todo esto, así que debe ser de noche. La forma estándar de escapar de la prisión es hacerlo en un momento en el que hay menos gente, y el momento parece ser perfecto.
Escondí la pistola de jabón detrás de mi espalda, corrí hacia la puerta golpeándola con fuerza.
“¡Aaah! ¡Oye tú!”
“¿Sí? ¿Qué pasó?”
“¡Una rata del tamaño de un antebrazo salió de la alcantarilla! ¡Aaah! ¡Sálvame!”
Clic.
La puerta se abrió. Agarré el mango de la pistola y tragué saliva nerviosamente.
* * *
<Observaciones sobre la detenida>
Debe tenerse cuidado, ya que intenta manipular a las personas de manera astuta. Se recomienda no asignar a investigadores o agentes de corazón débil.
Raven, que estaba escribiendo una carta de transferencia para ser entregada a la Agencia Central de Investigación, dudó después de escribir hasta ahí.
‘Sería un problema si debido a mis palabras, un investigador o carcelero cruel la somete a interrogatorios forzados o actos crueles’
Raven, que estaba borrando lo que había escrito, volvió a dudar.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Pix
Comentarios
Publicar un comentario