SULFPCED - CAPÍTULO 097
“¡Dios mío, ¿qué es eso?!”
Cabello desordenado. Ropa desgarrada. Un cuerpo cubierto de sangre roja y tierra negra.
Eso no era humano. Debía ser un zombie saltando de la tumba.
El hombre, que se horrorizó al ver al hombre y la mujer que parecían haber salido del infierno, pisó el pedal del acelerador en lugar del freno.
Buuung-.
“¡No!”
“¡Ey!”
“¡Deténgase! ¡Le digo que se detenga!”
“¡No somos personas extrañas!”
Gritaron, pero el conductor no los escuchó. Debió haberse asustado aún más cuando vio que lo perseguían, así que solo aumentó su velocidad.
“Increíble…”
Al final, Ernest y Miranda, que perdieron la camioneta, sin fuerzas, se desplomaron en la fría calle.
Las dos personas se veían tan lamentables en ese momento que fueron confundidas con zombies que saltaron de la tumba.
Habían sobrevivido a la caída del coche que rodó por una pendiente empinada llena de maleza, árboles y rocas, y escalaron con tenacidad en la oscuridad hasta salir. Si eso no era ser un zombie, ¿entonces qué eran?
Pero pronto ya no serían zombies sino seres humanos congelados.
“Si seguimos así, nos dará hipotermia”
Ernest se levantó y miró a su alrededor en la oscuridad. La noche de invierno se hizo más profunda en un lugar remoto sin gente. Era sólo cuestión de tiempo que la temperatura descendiera por debajo de cero grados.
“¿Qué deberíamos hacer ahora?”
Preguntó Miranda, levantándose junto a él.
“No veo ningún lugar donde refugiarnos”
El único refugio posible parecía ser el coche destrozado, pero volver a él en esa oscuridad para escapar del frío y de los animales salvajes era extremadamente peligroso.
“Encendamos un fuego. ¿Tienes un encendedor?”
“Sí. Vamos a recoger ramas secas”
Afortunadamente, no había nubes en el cielo.
Los dos confiaron en la luz de la luna para recoger ramas de árboles al costado del camino. Ernest dejó escapar un suspiro nervioso mientras seleccionaba las más secas entre las ramas empapadas de nieve.
“Haa… maldita sea. Estamos en un gran problema, pero es aún peor para esas dos personas. Necesitamos denunciarlo a la policía rápidamente”
“Por eso no quería salir”
Ernest se enojó por las palabras de Miranda.
“¿Estás culpando al Señor Hunt ahora? Culpar a la víctima, no al perpetrador. Y tú, que eres policía...”
“Digo esto porque la víctima es un oficial de policía”
“¿No son los policías personas? El Señor Hunt siempre persigue solo a los criminales más crueles, pero la lógica de la Sargento Rights significa que debería estar encerrado por el resto de su vida, yendo y viniendo solo de su casa a su trabajo”
“No importa cuánto lo defienda el Señor Clark, es inútil. No se puede eludir la responsabilidad porque no solo el detective sino también la Señorita Steal fueron secuestrados”
Miranda tenía una conducta tranquila, pero sus últimas palabras las pronunció con un suspiro nervioso como Ernest.
“Si están vivos”
“Los conozco bien. Como los llevaron para amenazarlos, los dos deben estar vivos”
“Por favor, espero que así sea. Tengo muchas ganas de verlo ser llamado a la oficina del Director, vivo”
“¿Qué clase de manera es esa de desear que alguien siga vivo? Qué persona tan retorcida”
“Pues, trata de llegar hasta donde estoy siendo una mujer en un mundo de hombres y luego hablamos. No es posible el no retorcerse un poco”
“Es un mundo donde las mujeres son más criticadas que los hombres incluso cuando cometen los mismos errores. Entonces entiendo que eres sensible a los errores y tomas precauciones en todo lo que haces”
Miranda parpadeó, como si fuera una reacción inesperada.
“Entiendo que, dado que el Señor Hunt, que está en el lado opuesto de la Sargento Rights en muchos aspectos, quieras verlo siendo llamado a la oficina del Director”
Miranda pareció avergonzada y volvió la cabeza.
“Reconozco que el detective tiene buena personalidad y habilidades sobresalientes”
“Dado que se le ha confiado la seguridad de la persona más importante en este importante caso, ¿no reconoce el Señor Hunt también el carácter y la capacidad de la Sargento Rights?”
“Originalmente, otro policía hombre iba a ocupar este puesto, pero el detective me puso aquí”
Al establecer la sede de investigación, el detective Hunt fue uno de los pocos ejecutivos que contrató personas basándose únicamente en sus habilidades sin discriminar a hombres y mujeres.
“Gracias a eso, ahora estoy aquí, en medio de la noche helada en la montaña, recogiendo ramas con los dedos congelados, definitivamente veré que te llamen a la oficina del director. ¡Así que definitivamente quiero verlo siendo llamado a la oficina del Director! ¡Tenemos que rescatarlo!”
Miranda, de repente, soltó las ramas que había recogido con dificultad y corrió hacia el centro de la carretera.
Fue entonces cuando vi un par de faros acercándose lentamente por el camino de montaña.
Ernest hizo lo mismo y corrió detrás de ella. Las dos personas abrieron los brazos y bloquearon la carretera de dos carriles, gritándole al coche que se acercaba como si fueran a morir.
“¡Policía! ¡Detente!”
“¡Esta vez no te dejaremos ir!”
¡Screech!
El auto que circulaba los vio y de repente se detuvo. La ventana del asiento del conductor se abrió y asomó la cabeza una persona cuya silueta sólo era visible a la luz de los faros.
Esperaban algunas maldiciones, pero lo que escucharon fue...
“¿Ernest?”
“… ¿Alfred?”
* * *
“Jefe, ¿estás aquí?”
Escucho pasos pesados caminando directamente hacia allí.
La imagen del líder de la mafia en la oscuridad, sacando una pistola y apuntando a la frente de uno de los dos hombres, comenzó a aclararse en la mente de Raven.
También la imagen del gatillo siendo apretado.
Por favor, que esté apuntando a mí y no a Gemma.
Gemma estaba ocupada moviendo sus manos detrás de la silla, fuera de la vista de la multitud. Sin embargo, tal vez porque estaba nerviosa, no lograba encontrar el ojo de la cerradura.
Mientras Gemma luchaba, el líder de la mafia salió a la luz.
A primera vista, el hombre de mediana edad con un cuerpo bien formado y vestido con un lujoso traje negro parecía un rico hombre de negocios, pero tenía la apariencia que cualquiera reconocería a simple vista como un jefe de la mafia.
Porque la vileza que lo manchaba por largos años de sumergir las manos en el mal no se podía ocultar con un traje elegante.
Contrario a lo que imaginaba, no estaba apuntando con una pistola. Lo único que tenía en la mano era un cigarro encendido. El punto rojo era solo la brasa del cigarrillo.
¿Dónde estás mirando ahora?
Miró a Gemma y sonrió desagradablemente. Aunque estaba preocupado de que pudiera hacerle daño a Gemma, afortunadamente se dirigió hacia él.
El hombre que miraba a Raven, quien estaba atrapado como una rata, se quitó el sombrero de ala ancha y lo saludó con fingida cortesía.
“Es un honor conocer a una de las celebridades más importantes de Ciudad Edén, el detective Raven Hunt. No, ¿debería llamarte James Hunt III?”
“…”
“No sé cuál nombre sería apropiado para nuestro encuentro de hoy”
“…”
“Mmm…”
Pareció decepcionado cuando Raven no se sorprendió.
No había motivo para sorprenderse.
Sabía que Chase les había revelado su identidad desde el momento en que los sicarios irrumpieron en la casa tan pronto como tocó a la Familia en la Sombra.
“Soy Michelle, líder de la Familia en la Sombra”
“No es necesario presentarse”
“Sí, escuché que el detective Hunt me ha estado buscando activamente. Así que estuve dispuesto a acercarme a ti con mis propios pies, pero no pareces muy feliz”
“Si hubieras venido al departamento de policía, me habría encantado mostrarte una cara más feliz”
Raven preguntó seriamente después de ser ligeramente sarcástico.
“¿Qué es lo que quieres?”
El hecho de que no lo mataran de inmediato significaba que quería algo.
“Quiero aclarar el malentendido”
“¿Malentendido?”
“¿No es que estás tratando de vengarte porque crees que nuestra familia asesinó a tus padres y te secuestró? Somos inocentes”
“Nunca tuve tal malentendido”
Es cierto que la Familia en la Sombra estuvo involucrada.
“Más bien, parece que usted es quien está malinterpretando, Señor de la Sombra. No busco venganza, solo lucho contra el crimen como oficial de policía”
“Sí, somos simplemente personas fieles a nuestros respectivos trabajos en nuestros respectivos puestos. Por eso traté de entenderte con magnanimidad”
Michelle caminó tranquilamente hacia Gemma, que todavía luchaba por quitarse las esposas.
No.
El corazón de Raven daba un vuelco cada vez que el infame villano daba un paso más cerca a Gemma.
“Hoy, cuando escuché la noticia de que el detective tuvo una cita con su amada esposa, como ser humano, no pude evitar conmoverme”
Él pronunció palabras ominosas.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Pix
Comentarios
Publicar un comentario