SULFPCED - CAPÍTULO 096
‘¿Cuándo podré volver a salir? Tengo que hacer todas mis compras de regalos aquí’
Compré muchas pulseras, tazas y naipes con temas marinos.
Luego, contemplamos un poco más el mar y la zona comercial, hasta que se puso el sol y volvimos al coche.
La carretera que conducía a Ciudad Edén estaba atascada de coches, ya que todos intentaban llegar a la ciudad a tiempo para cenar.
“A este paso, no llegaremos hasta la noche”
Ernest, quien estaba al volante, decidió que sería más rápido tomar la carretera secundaria y salió en el siguiente peaje.
El coche circulaba suavemente por la carretera secundaria cruzando la montaña. El paisaje del bosque cubierto de fina nieve era como el de un cuadro.
Todos los días contemplaba la sombría ciudad desde el pent-house, pero hoy contemplaba el mar invernal y las montañas cubiertas de nieve. Sentí como si le estuviera dando un festín a mis ojos.
‘¿Es por eso que me sacaste?’
La Sargento Rights era extremadamente reacia a crear responsabilidades y no me permitía salir a menos que fuera absolutamente necesario.
En estos días ha sido difícil para mí no sentirme atrapada, pero ¿este hombre se dio cuenta de eso?
Volví la cabeza hacia el hombre sentado a mi lado. Raven tenía los ojos cerrados.
‘¿Duermes? Bueno... es su día libre y me ha llevado de paseo sin planearlo para ser considerado conmigo, así que debe estar cansado’
Justo cuando pensaba que le agradecería cuando abriera los ojos, Raven los abrió de golpe.
¡Piiiii!
El fuerte sonido del claxon desde el asiento del conductor había sido el culpable.
“¡Maldita sea! ¿Por qué no te quitas del camino?”
Tan pronto como entendí por qué Ernest, que normalmente no usaba un lenguaje tan grosero, estaba gritando, casi solté una maldición yo misma.
‘¡Conduciendo en sentido contrario, está loco!’
Un camión enorme corría hacia nosotros. En el momento en que choquemos, estaremos muertos.
Por más que tocó la bocina, el camión no se detuvo ni se cambió al otro carril.
Crrrrr.
Al final, Ernest logró evitar la colisión cambiando de carril en el último momento, pero no nos aliviamos, sino que nos aterrorizamos.
¡Piiiiiii!
Otro camión venía hacia nosotros. Este conductor tampoco frenaba ni intentaba esquivarnos.
‘Espera, esto es a propósito, ¿verdad?’
Fue entonces que me di cuenta.
… ¿Una emboscada?
“¡Maldita sea!”
Al final, Ernest optó por apostar para evitar una muerte segura. Giró el volante hacia la pendiente al lado de la carretera.
Crash. Crack. Mientras el coche se deslizaba cuesta abajo, un rugido resonaba por todas partes y mi cuerpo se sacudía violentamente.
“¡Ahhhhhh!”
Entonces, el coche dio un gran salto hacia arriba, como si hubiera chocado con algo. Mi visión comenzó a dar vueltas. El coche dio una vuelta en el aire y luego empezó a caer en picada hacia el suelo.
¡Bam!
Tan pronto como el coche cayó al suelo, fragmentos de vidrio explotaron por todas partes. Traté de cubrirme la cabeza para protegerme, pero parecía que me había golpeado con algo dentro del coche que se sacudía violentamente.
“Ugh…”
Mi cabeza latía con fuerza.Inmediatamente, todo se volvió negro como boca de lobo ante mis ojos.
[Game Over]
Si abro los ojos ahora, este mensaje aparecerá parpadeando, ¿verdad?
[Con la muerte del personaje del juego, el jugador también ha muerto.]
<Registro del Jugador>
Tiempo de juego: 10 años XX meses XX días
Edad en el juego: 30 años
Período de relación: Una noche, tanto dentro como fuera del juego.
Es obvio que me matarán de esta manera tres veces.
‘Oh, sólo mátame’
Así que, aunque recobré el conocimiento, seguía con los ojos cerrados, resistiéndome a abrirlos.
“Gemma”
Escucho a Raven susurrar mi nombre.
‘¿Todavía estoy viva?’
Lentamente abrí mis ojos. Pensé que todavía estaba en el auto o en el hospital.
‘Este lugar… ¿dónde estoy?’
Un espacio amplio, desolado y bastante torcido apareció ante mis ojos.
“Ugh…”
Tan pronto como noté que el mundo estaba inclinado, comencé a sentir dolor. Mi cuello estaba doblado hacia un lado.
‘¿Cuánto tiempo he estado así?’
Con cuidado enderecé mi cuello rígido y traté de masajear el área dolorida con mi mano...
Clink.
En el momento en que escuché el sonido del metal y sentí una sensación familiar en mis muñecas, desperté por completo.
Estaba sentada en una silla sobre un desolado suelo de cemento. Con las manos esposadas en la espalda.
‘¿Raven?’
El hombre a tres pasos de mí estaba en la misma situación. Raven también se había golpeado la cabeza cuando el auto chocó y la sangre seca se extendía desde su sien hasta su barbilla.
‘¿Está herido hasta el punto de sangrar?’
Me horrorizó, pero Raven me miraba con ojos de alivio.
“¿Estás bien?”
“Al menos no estoy sangrando. ¿Y tú, Raven?”
Justo cuando comenzamos a intercambiar miradas y susurros, una voz ronca se oyó desde fuera del haz de luz que caía sobre nuestras cabezas como un foco.
“Despertó. Informa al jefe”
“Sí.”
Pronto, escuché el sonido de una puerta de hierro abriéndose con chirrido en la distancia y alguien saliendo.
‘Como era de esperar, fue obra de la Familia en la Sombra. Entonces, ¿estamos secuestrados ahora?’
En el momento en el que intentábamos pensar en una manera de cooperar y escapar de forma segura sin convertirnos en alimento para los peces del mar frente a Ciudad Edén.
¡Ding, ding!
[Misión repentina]
Objetivo: Prevenir la muerte de Raven Hunt.
‘¿Qué?’
Me dieron esto como una misión.
‘... ¿Estás diciendo que existe una alta posibilidad de morir?’
Incluso en este momento en el que la vida o la muerte de alguien estaba en juego, mis ojos que estaban desesperados por subir de nivel automáticamente escanearon y leyeron las recompensas.
Recompensa: 1.000.000 de puntos de infamia
La afinidad de Raven Hunt por el jugador aumentará significativamente.
La segunda recompensa no es gran cosa, pero la primera está bien. Con eso subiré de nivel inmediatamente.
Sin embargo, la recompensa es pobre en comparación con el nivel de dificultad. No es que quiera comerciar con mi vida, sino que esto es un problema de equilibrio del juego.
‘Incluso si lo comparas con la penalización, es una pérdida para mí’
Penalización: Game Over al no poder completar la misión final.
¿No es exagerado que fallar esta misión signifique el fin del juego? ¿Y la razón es que no se puede cumplir la misión final?
¿Eso significa que sólo este hombre puede recuperar el rubí?
De todos modos, el hecho de que tengo que proteger mi vida y la vida de este hombre no ha cambiado desde antes de que surgiera la misión, , pero la penalización solo añade presión en lugar de ayudar.
‘¡Esto debería ser una misión de búsqueda! ¡Solo tengo que seguir para completar la misión! ¿Eh? ¡Maldito demonio!’
El demonio no dio respuesta y el único en quien puedo confiar soy yo misma. Con calma ordené la situación nuevamente.
‘Fueron a buscar al jefe, ¿verdad? Si el jefe viene, nuestras vidas estarán en peligro’
Mientras entraba en el inventario en mi mente le susurré suavemente a Raven.
“Tenemos que escapar antes de que llegue el jefe”
“Hay algo que necesito comprobar primero”
“No, ¿es más importante que vivir? SGeneralmente, en situaciones así, la gente muere trágicamente...”
Me di cuenta en el momento en que Raven hizo una pregunta hacia la oscuridad.
“¿Qué pasó con los otros dos?”
Ahora que lo pienso, ¿dónde están Ernest y la Sargento Rights?
“Con suerte, estarán vivos”
La respuesta que vino de la oscuridad me heló la sangre. Raven preguntó con voz llena de furia.
“¿Qué les hiciste?”
“Les permití continuar su camino”
Eso implicaba que, para eliminar pruebas, dejaron a las dos personas en el coche y empujaron el coche cuesta abajo.
El hecho de que no se resistieron significaba que, al igual que nosotros, las dos personas estaban inconscientes, o que los enemigos los ejecutaron mientras aún estaban vivos.
De cualquier manera, aunque estén vivos, no estarán en buenas condiciones, perdidos en la montaña en este frío invierno. La probabilidad de que aún estén vivos era muy baja.
‘Malditos asesinos’
Se me puso la piel de gallina y empecé a temblar de rabia. Estaba apretando los dientes y moviendo la varilla que tenía en la mano, tratando de encontrar la cerradura de las esposas, apareció un punto rojo en la lejanía de la oscuridad.
“No se preocupen. Pronto se encontrarán”
La voz profunda del hombre desconocido resonó inquietantemente por todo el almacén.
“En el infierno”
* * *
“¿Qué está sucediendo? ¿Ha habido un accidente?”
Murmuró el hombre mientras conducía su camioneta por un camino oscuro de montaña.
A lo lejos, empezó a ver dos figuras negras en el borde del camino agitando sus manos vigorosamente.
Pensó que el coche debía haberse averiado, pero no había ningún coche a la vista.
El hombre, que había disminuido la velocidad porque pensó que tenía que ayudar de todos modos, quedó aterrorizado cuando los faros iluminaron a las dos personas.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Pix

Comentarios
Publicar un comentario