SULFPCED - CAPÍTULO 109
Una noche de otoño, una anciana recibió una llamada del Dr. Grant.
“Esta es una emergencia. Parece que el detective Hunt está rastreando al mensajero”
Unas horas después de avisar a Michele de la Sombra, el gato robot de guardia en la fábrica de destilería envió un mensaje.
[Hay un intruso en la fábrica. Un macho adulto y una hembra adulta.]
“Envía el vídeo”
Debido a que estaba oscuro, el rostro del intruso no se podía distinguir en el vídeo, que estaba lleno de ruido.
- Aléjate.
“Analiza la voz”
[Comparando con los datos de voz recopilados por el gato de reconocimiento del departamento de policía...]
¡Mau!
[Coincide con el siguiente humano: detective Raven Hunt]
“El detective finalmente encontró la fábrica”
Cuando estaba rechinando los dientes, maldiciendo a los tontos que no pudieron evitarlo a pesar de la advertencia.
- Shhh.
Una mujer sin rostro le tendió algo al gato robot. Parecía una golosina, y el gato la tomó inmediatamente y se alejó del lugar.
“¡Ni siquiera puedes comer eso, ¿por qué lo codicias?!”
Es absurdo que un gato robot tuviera gula. Sin embargo, a veces esa característica inútil resultaba útil...
“Eso…”
El gato dejó caer la golosina en un lugar iluminado. La forma única de la golosina, vista a través de los ojos del gato, le resultaba familiar.
“¿Gemma Steal?”
La ladrona de rubíes que desapareció de la comisaría del Departamento de Policía de Ciudad Edén el verano pasado y se desconocía su paradero, estaba ahora con el detective Hunt.
La anciana les ordenó que llamaran inmediatamente a la fábrica y atraparan a la mujer con el detective Hunt, pero los idiotas al final fracasaron.
“¡Descubran el paradero de Gemma Steal!”
Un día antes del Año Nuevo, el Dr. Grant, que había seguido sus órdenes, le dió algunas noticias bastante interesantes.
“Según lo que descubrí, la Ladrona Cuervo fue reclutada para la operación de recuperación del Corazón de la Reina Escarlata bajo la condición de no ir a prisión”
“¿Entonces estás diciendo que ella no robó el rubí?”
“Eso parece”
“¿Quién es el verdadero culpable de robar el rubí?”
“No sé”
“¿Pero por qué localizó nuestra fábrica de drogas que no tenía nada que ver con el Rubí?”
“No sé sobre eso”
“Entonces, ¿dónde está Gemma Steal?”
“Tampoco lo sé”
“¡¿Qué es lo que sabes?! ¡Descúbrelo inmediatamente!”
La anciana regañó al Dr. Grant y se dirigió al laboratorio. En medio de un laboratorio lleno de inventos adelantados a su tiempo, había una única estructura que parecía fuera de lugar, como si perteneciera a otra época.
La anciana colocó su mano sobre el altar de piedra que se suponía que existía solo en la Isla Cheba, pero que fue copiado mediante métodos ilegales, y apretó los dientes mientras miraba al vacío.
‘¡Si tan solo tuviera ese maldito rubí, sería la Diosa de este mundo!’
* * *
En realidad, por el último incidente, recibí un premio mejor que el que recibió Raven...
[¡Subiste de nivel!]
Has alcanzado el nivel final del personaje. Felicidades.
¡Subí de nivel!
Yo, que una vez casi muero porque no pude completar ni una sola misión, llegué al nivel final. La emoción me invade como una pequeña nube de polvo.
“¡Huaaah, gracias! Quiero dedicar este honor a mis queridos gatos, especialmente a Ruby, quienes siempre me están cuidando”
Al final, no pude soportarlo más y pronuncié un discurso de aceptación entre lágrimas delante de los gatos. Excepto Kkokko, porque lo memorizará y se lo informará a Raven.
“Por hoy quiero expresar mi agradecimiento al sistema que mme ha hecho pasar penurias sin piedad. Aunque no hay nada que agradecer, ya que logré estas hazañas a base de trabajar como un perro”
¡¿Qué vas a hacer ahora que digo esto, demonio?! Este cuerpo ha escapado ahora de ser esclava de los puntos de infamia.
¡Y también digo adiós a ser esclava de las misiones!
Como recompensa, recibí una cantidad enorme de puntos de habilidad.
Incluso después de elevar las habilidades esenciales al nivel final, todavía queda algo de sobra, por lo que estaba bien invertir por diversión en habilidades menores a las que antes ni siquiera les había prestado atención.
Como era el último nivel, las recompensas fueron muy generosas, pero lo mejor fue la pista para la misión final.
‘¿Cuál es el porcentaje de progreso de la misión final?’
Una larga barra azul apareció ante mis ojos.
La pista resultó ser una barra de progreso que mostraba lo cerca que estaba de completar la misión final.
Creo que podría ser demasiado vago para ser una pista, pero pensé que sería muy útil ya que me permitiría saber si estaba haciendo algo inútil o no.
■■■■■□□□□□ 50%
Por cierto, ya estamos a mitad de camino. Sea increíble. A propósito, ya he alcanzado la mitad del progreso. Sorprendente.
Por lo general, cuando veo un vaso de agua medio lleno, digo: ‘Está solo medio lleno’ en lugar de ‘Está medio lleno’, pero esta vez no pude evitar decir: ‘¡Está medio lleno!’.
Porque todo este tiempo, olvidé que la razón por la que nos casamos era para atrapar a ese maldito ladrón de rubíes, y simplemente perseguí a otros criminales tanto como pude. Aún así, estamos a mitad de camino.
‘Entonces, ¿por qué no sube el progreso cuando finalmente comenzamos a trabajar en la misión?’
Así es. Finalmente conocimos a Rich Feller.
El profesor Graves había estado intentando invitarnos al club de hombres casados desde finales del verano, pero Feller se negó y nunca llegó a buen término.
Pero Feller de repente dijo que quería conocernos.
Eso fue a principios de diciembre y nos reunimos a finales de diciembre, apenas unos días antes del Año Nuevo.
Debido a que estabamos ocupados con el caso de Chase y la Familia en la Sombra, no pudimos responder a la invitación de inmediato, y parecía que el orgullo de Feller estaba seriamente herido por eso.
Rich Feller, que estaba sentado junto a su esposa, nos miró de arriba abajo como si nos estuviera evaluando, y resopló.
“El Señor y la Señora Hunt son las primeras personas en rechazar mi invitación”
No fue un rechazo, fue sólo un aplazamiento.
Tal vez lo único que ha experimentado siempre es que la gente corra hacia él como perros cuando llega, por eso Rich Feller lo consideró un rechazo y actuó como si lo hubieran insultado.
Sin embargo, dado que no retiró la invitación, parecía que tenía mucha curiosidad por nosotros.
“Como saben, la situación en casa ha sido un desastre estos días, por lo que no hemos tenido mucho tiempo ni espacio de sobra”
“Espero que comprendan que en cuanto tuvimos un momento de respiro, lo primero que hicimos fue aceptar la invitación del Señor Feller”
“Mmm…”
Sólo entonces Rich Feller, sintiéndose un poco aliviado, mencionó el propósito de la reunión.
“¿Dijiste que querías unirte a mi club?”
¿Por qué este tipo sigue hablándonos de manera tan informal desde la primera vez que nos vemos?
“¡Sí! Ha sido un sueño para mí desde que descubrí que existía el club”
Pero no sería bueno tener que pelear con ese bastardo y seguir lastimando su orgullo. Así que, aunque no fuera cierto, comencé a halagarlo.
“Este es un club en la cúspide de la alta sociedad de Ciudad Edén…”
“Ya basta”
Pero Feller de repente extendió la mano y me detuvo.
“No necesito saber por qué quieres unirte a mi club”
“Estoy cansada de escuchar de otras personas lo fantástico que es nuestro club”
Su esposa, Mona Feller, inclinó su taza de té con el dedo meñique extendido y murmuró con arrogancia.
‘Vaya, esta es aún más insoportable que Raven’
Es increíble que, mientras los Hunt, que están en la cúspide de la alta sociedad, sean deseados en todas partes, la pareja Feller trate al heredero de la familia y su esposa como si fueran cualquier advenedizo.
“Mi esposa le hizo perder el tiempo diciendo lo obvio”
Fue sólo cuando Raven dijo esto que las expresiones de los Feller se volvieron un poco más generosas.
Parece que querían ver a un verdadero Hunt, como Raven, inclinarse ante ellos, en lugar de una chica de una familia en decadencia como yo.
De todos modos, Rich Feller, ahora con su orgullo restaurado, preguntó.
“¿Trajiste lo que te pedimos?”
Raven le entregó un sobre con documentos. Dentro estaba nuestro certificado de matrimonio.
‘¡Nos casamos!’ Se podría pensar que habría sido suficiente con correr la voz por toda la ciudad, pero Feller exigía un certificado de matrimonio a cualquiera que quisiera unirse al club, paranoico como siempre.
Incluso movilizaron a conocidos en el ayuntamiento para comprobar si era real. Así que realmente no tuve más remedio que registrar mi matrimonio con Raven.
“Mmm…”
Como se suponía, el certificado de matrimonio real era impecable y pasó sin incidentes, entonces Rich Feller sacó otro documento y comenzó a leerlo.
Esa fue una especie de autopresentación.
‘¿Por qué un simple club social necesita una carta de presentación como si fuera una gran corporación?’
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Pix
Comentarios
Publicar un comentario