Capítulo 6: Perro negro - Parte 1

¡Brrring!

Cuando el sonido de la vibración resonó, Jina estiró la mano hacia un lado y buscó a tientas en la cama. Jina, que estaba comprobando la hora en su teléfono móvil, sonrió alegremente.

Eran dos horas más tarde de su hora habitual de despertarme. Sin embargo, en lugar de levantarse de inmediato, disfrutó de la tranquilidad.

“Un día libre es lo mejor…”

Murmurando, apagó la alarma y volvió a enterrar la cara en la almohada.

La secretaria dijo que Ian se iba de viaje de negocios a otra ciudad con el Presidente ese día y que no era necesario preparar la comida hasta la cena.

〈¿Todo el día? Entonces, ¿qué comerá Ian?〉

La secretaria, que conocía los hábitos alimenticios de Ian, se encogió de hombros. Significaba que ella tampoco lo sabía.

‘Bueno... al menos no parece que vaya a pasar hambre’

Unos días atrás, Ian había comido todo fuera de la mansión, desde el desayuno hasta la cena. Cuando Jina le preguntó si ya no era necesario que ella estuviera presente, Ian le respondió con una sonrisa amarga.

〈Si los ingredientes son buenos, puedo tragarlo sin vomitar... eso no significa que disfrute comer〉

Era una forma de decirle que no se preocupara y que siguiera trabajando en la mansión.

‘A este ritmo, creo que mejorará mucho en un año’

Antes, ni siquiera tocaba la comida, pero últimamente parecía esforzarse por ingerir algo cuando estaba fuera. Aun así, era evidente que comía mejor en la mansión, por lo que Jina sentía que su presencia seguía siendo necesaria.

Mientras pensaba en eso, en lugar de volver a quedarse dormida, abrió los ojos completamente despierta.

Finalmente, se levantó de la cama frotándose los ojos.

“Huaaam…”

Tenía varios mensajes pendientes de la noche anterior.

Ya habían pasado más de tres semanas desde que se había mudado a la mansión. Durante ese tiempo, las comunicaciones con sus amistades habían aumentado notablemente.

[¡Hola, Jina! ¿Cómo estás? Pensé en ti y decidí escribirte. En mi trabajo van a hacer una fiesta. ¿Te animas a venir?]

[¡aprobar! ¿Por qué no he sabido nada de ti últimamente? Voy a Londres la próxima semana, ¡así que hay que vernos!]

Incluso antiguos conocidos con los que no había contactado durante un tiempo se habían puesto en contacto con ella últimamente a un ritmo alarmante. Su propósito era obvio.

[¿Me enteré por Billy que conseguiste un trabajo en la Mansión Aylesford. ¿No estarán buscando más personal?]

[Voy a visitar Kenwood House. ¿Podríamos encontrarnos? Si no puedes salir, puedo pasar por donde trabajas.]

Todos los que se pusieron en contacto con ella después de mucho tiempo tenían curiosidad sobre dónde estaba trabajando actualmente.

‘¿Pero no están siendo demasiado obvios?’

Cuando estuvo endeudada y tuvo que cerrar su negocio ni siquiera la contactaron y menos le contestaron cuando les envió mensajes, como si la hubieran bloqueado.

Sin embargo, después de que una de sus amigas publicó en las redes sociales que había conseguido un trabajo en la Mansión Aylesford, los mensajes de texto comenzaron a llegar en avalancha.

Ver el cambio tan repentino de actitud le provocaba una sonrisa amarga. Aun así, no le molestaba. Era mejor ser envidiada que compadecida.

Jina cerró su teléfono sin contestar.

Cuando descorrió las cortinas y abrió la ventana, entró la luz del sol de la mañana y el aire húmedo y frío típico del invierno británico.

Después de estirarse, fue a lavarse y se puso ropa deportiva. Tras recuperar cierta estabilidad, había decidido retomar el ejercicio, algo que había dejado de hacer por un tiempo.

Aunque podía correr dentro de la propiedad de la mansión, aquel día tenía tiempo para explorar otras rutas. Salió trotando hacia la entrada principal, saludando a los guardias, cuyos rostros ya le eran familiares.

Pero justo al salir por la puerta principal, se encontró cara a cara con un gran perro negro sentado frente a ella.

“¡…!”

Quizás por el recuerdo de haber estado a punto de ser mordida por un perro no hacía mucho, se asustó y retrocedió. Dudó y regresó a donde estaban los guardias, luego señaló al perro sentado frente a la puerta principal e hizo una pregunta.

“¿De quién es ese perro?”

“No lo sabemos. Apareció de repente esta mañana y se quedó sentado ahí. Intentamos ahuyentarlo varias veces, pero ni siquiera nos presta atención. Si alguien lo ve, pensará que es nuestro perro”

Los guardias dijeron eso y se encogieron de hombros. Entonces uno de ellos se acercó al perro como para intentarlo de nuevo.

Era un hombre enorme, de más de 2 metros de altura.

Incluso una persona se estremecería y retrocedería si algo de ese tamaño se acercara, pero el perro negro lo miró una vez y luego rápidamente desvió la mirada.

“Vamos, vete a otro lado”

El guardia intentó empujar suavemente al perro para hacerlo moverse, pero este no se inmutó. Es más, cuando el guardia insistió, el perro mostró los dientes y comenzó a gruñir.

Si al menos fuera una persona, podrían gritarle o intimidarla, pero no podían arriesgarse a levantar la voz o usar un palo contra un perro. Si alguien grababa un video, el escándalo podría ser incluso peor que haber golpeado a una persona.

“¿Debería llamar al refugio?”

“Dejémoslo un rato más. Si no se va, haremos la llamada”

Cuando el perro no mostró signos de retirarse, los guardias sacudieron la cabeza y dejaron de intentar ahuyentarlo. Mientras tanto, Jina miró al perro.

Era un perro completamente negro como boca de lobo.

Desde las puntas de las orejas hasta las garras de sus patas, no había en su pelaje un solo rastro de otro color. Un negro absoluto. Desde que Jina había salido de la mansión, el perro no había dejado de mirarla.

Sin embargo, no mostró hostilidad como el perro que atacó la última vez. De hecho, cuando sus miradas se encontraron, incluso movió ligeramente la cola.

‘Como era de esperar, el otro perro era el extraño’

Jina se armó de valor y pasó por delante del perro. Luego, el perro levantó lentamente su trasero y siguió lentamente a Jina.

Ella dudó si sería mejor pedir ayuda a los guardias por si algo sucedía, así que se detuvo. El perro también se detuvo y empezó a olfatear el aire como si tratara de captar su olor.

“¿Por qué me sigue?”

“No lo sabemos. De hecho, estábamos pensando qué hacer con él. Llévatelo, por favor”

“¿Y qué se supone que haga con él?”

“No sé... déjalo en un parque. Podría ser de alguien que lo sacó a pasear y se perdió”

¿Era eso posible?Si ese fuera el caso, el perro se habría quedado en el parque, no frente a la mansión. Básicamente, le estaban pidiendo que lo llevara a otro lado y lo dejara ahí.

Como no podía quedarse ahí pensando eternamente, Jina se puso los auriculares y comenzó a correr hacia el parque.

Tan pronto como se alejó un poco de la mansión, Jina miró hacia atrás. El perro negro la seguía con pasos lentos y constantes.

Si entraba al parque y se dirigía a un lugar lleno de gente, ¿acaso el perro no seguirá a aquellos que le hicieran mimos?

Con esa idea en mente, continuó corriendo. Al poco tiempo, llegó a la entrada del parque y se detuvo para mirar atrás.

El perro seguía allí, a unos pocos pasos de distancia, tan tranquilo que cualquiera pensaría que era su mascota.

‘¿Hasta dónde me seguirá?’

Jina corrió un poco más rápido.

A medida que salió el sol, la niebla que había llenado el parque se fue disipando lentamente. Parecía que pronto desaparecería por completo, así que Jina corrió sin parar y se dirigió a la colina más alta.

Mientras corría, todos los demás pensamientos desaparecieron, concentrándose únicamente en el camino frente a ella.

Cuando finalmente llegó a la cima, la niebla se disipó y pudo ver todo Londres bajo la luz del sol matutino.

Mientras respiraba profundamente el agradable aire de la mañana, otra persona que había llegado primero le preguntó a Jina con ojos sorprendidos.

“¿Es este tu perro? Es impresionante. Esta es la primera vez que veo un perro con todo el cuerpo tan negro”

“¿Qué?”

Cuando miró hacia atrás, el perro negro todavía estaba parado a unos pasos de Jina, mirándola en silencio.

“No, no es mío. Es un perro que no conozco, pero me sigue. Creo que debería buscar a su dueño…”

“¿Ah, sí? ¿Entonces puedo echarle un vistazo? Ah, por cierto, soy Luke. ¿Y tú?”

El hombre la miró mientras hablaba, observando cómo la ropa sudada se pegaba a su cuerpo.

Ella es una mujer bonita. Pensó que estaría bien usar al perro como excusa para presentarse adecuadamente e invitarla a un café en algún lugar cercano, dejando abierta la posibilidad de volver a encontrarse en el futuro.

Con eso en mente, el hombre extendió la mano hacia el cuello del perro.

¡Grrr!

El perro negro, que hasta ahora había estado callado, enseñó los dientes y ladró fuerte. Luego dio un paso lento hacia el hombre.

Sus ojos, completamente negros, brillaban con una luz peligrosa. No era la mirada de un animal domesticado, sino la de un depredador fijándose en su presa.

“¡Ahhh!”

Cuando el hombre cruzó su mirada con la del perro, una sensación escalofriante lo invadió. No veía a un simple perro frente a él, sino a una bestia salvaje y gigantesca.

Temiendo que la cosa pudiera saltar y arrancarle la cabeza en cualquier momento, se dio la vuelta y corrió por donde había venido.

Grrrr.

Cuando el hombre desapareció en la distancia, el perro dejó escapar un gruñido bajo y luego se dio la vuelta.

“¿Qué le pasa a ese tipo?”

Entendía que el perro de repente ladró y lo sorprendió, pero no entendía por qué el hombre había huido de esa forma tan exagerada. Miró al perro que seguía a su lado. La luz violenta en los ojos del perro había desaparecido por completo.

* * *

Después de terminar su trote matutino, Jina regresó a la mansión, se lavó y se preparó para salir. Ian se había ido a otra ciudad y dijo que no regresaría hasta el día siguiente, por lo que planeaba encontrarse con sus amigos por primera vez en mucho tiempo.

Cuando Jina salió de la casa principal, la secretaria le ofreció preparar el coche, pero ella lo rechazó amablemente.

No quería que sus amigas comenzaran a difundir rumores al verla llegar con ese tipo de protocolo.

Al cruzar la entrada principal, escuchó un ladrido.

“¿Sigues aquí?”

La siguió hasta que regresé a la mansión por la mañana, y parecía haber permanecido todo ese tiempo frente a la puerta.

El perro volvió a seguir a Jina hacia la parada de autobús. Pronto llegó el autobús y el perro intentó subirse con Jina, como si fuera algo natural.

“¿Podría cerrar la puerta por favor?”

“¿No es ese tu perro?”

“Es un perro desconocido”

El conductor pareció entender lo que dijo Jina y cerró la puerta. Pronto el autobús partió y Jina subió al segundo piso. Mientras giraba en una esquina, el conductor miró por el espejo retrovisor lateral y parpadeó con incredulidad.

El perro negro, que unos momentos antes había estado esperando en la parada, había desaparecido por completo.

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Ciralak

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente