Extra - Capítulo 13
Miré hacia el cielo despejado y sin nubes.
El clima era tan soleado como siempre, hasta el punto en que casi olvido que este lugar es un mundo de sueños y que Ijana ha caído en un sueño del que es difícil salir por su cuenta.
Cuando baje la vista y mire al frente, vi a dos hombres sentados tranquilamente sobre la tela tendida en el césped.
Eran Ijana y Hamel.
Los dos hombres estaban sentados frente a mí, que estaba parada frente a la Torre Enredada, incapaces de negarse a mi sugerencia de: ‘¡desayunemos fuera!’
Pensé que sería mucho mejor comer afuera con buena luz solar que comer en una torre lúgubre.
Los dos guapos hombres que naturalmente armonizan con la oscura vegetación que se extiende frente a la Torre Enredada.
Pensé en lo bueno que sería si esto fuera la realidad.
Sentí la amargura en la boca, así que acerqué una copa de vino a mi boca.
Cuando estaba bebiendo vino, de repente sentí la mirada de Ijana.
No tocó el sándwich frente a mí, solo se quedó mirándome beber vino.
Bebí todo el vino de la copa, mi garganta se movió al tragar.
"¿Por qué me miras así? ¿Me mira el joven Ijana porque usted no puede beber vino?"
Estaba familiarizado con el hecho de que Ijana tenía poca tolerancia al alcohol. Sin embargo, Ijana fingió.
"¿Quién dijo eso? Si tú también puedes beber, no hay ninguna razón por la que yo no pueda".
El joven Ijana es tan lindo cuando fanfarronea.
Ahora que lo pienso, Ijana tiene antecedentes de caer inconsciente solo con una copa de vino.
Si Ijana se duerme, ¿tendré la oportunidad de despertarlo?
Tan pronto como lo pensé, comencé a provocar a Ijana.
"Entonces date prisa y bebe".
"Pe… pero no quiero beber ahora".
"Entonces, ¿cuándo crees que te apetecerá?"
"... No lo sé, primero comeré un sándwich".
¿Qué tiene de malo no poder beber vino?
Me confesé de nuevo con un largo discurso, mirando a Ijana recoger un sándwich.
"También me gusta el Ijana, que es débil para beber. No poder beber no significa que tu encanto se reduzca a la mitad. Por lo general eres genial y que no puedas beber te hace muy lindo".
"..."
"Así que no te preocupes, no importa cómo te veas, me encanta todo de ti".
Ijana me miró a los ojos con ojos entrecerrados.
No había ninguna razón para evitar su mirada, porque mi confesión fue completamente sincera.
Pronto, Ijana, quien le dio un mordisco al sándwich, respondió en voz baja.
"Decir ‘me gustas’... solo hazlo una vez con impacto. Te confiesas con demasiada frecuencia".
"¿Así que no te gusta?"
"¿Quién dijo que no? Lo he escuchado tantas veces que es lindo... ¡Uh!"
Ijana no pudo continuar con sus palabras y jadeo.
Sabía la razón de su repentino jadeo.
Probablemente sea por mi sándwich al que Ijana le dio un mordisco.
¡Ay de mí! ¡Creí que hoy había hecho un sándwich que no sabía a jengibre!
El jadeo contagio a Hamel como una epidemia.
"¡Uf! ¿A… a qué demonios sabe esto...?"
Hamel, que había estado callado en todo momento, estaba afligido mientras se rodeaba el cuello con las manos.
... Ijana, Hamel. Lo siento.
Rápidamente les entregué dos vasos llenos de vino tinto a los dos hombres.
"¡Me olvidé de traer el agua! ¡es una emergencia, así que beban esto!"
A los dos hombres se les entregó una copa de vino y sin dudarlo, comenzaron a beber a toda prisa.
Los dos, que de inmediato dejaron vacías sus copas, dieron un largo suspiro al mismo tiempo como si lo hubieran practicado de antemano.
"Señorita Ginger, ¿qué puso en el sándwich?"
Sonreí torpemente ante la pregunta de Hamel.
"¿Quién sabe, mi amor y sinceridad?"
Después de responder eso, miré hacia Ijana.
¿No colapsaría tres segundos después beber una copa de vino?
Un segundo. Dos segundos. Tres segundos.
"¡Se va a caer!"
Tan pronto como terminó mi conteo, la parte superior del cuerpo de Ijana colapsó.
Tumbado sobre la tela, pronunció una lengua adormecida.
"Yo... no puedo beber… definitivamente no puedo. ¡Hic!"
Estoy de acuerdo contigo.
"Sí, sí, sí, ya veo. Solo quieres acostarte un rato, ¿verdad? Ya que el clima es agradable y el sol es cálido".
"Biiiien, Jennngibre..."
Hamel estaba perplejo como si nunca hubiera visto a Ijana borracho.
Puse mi dedo índice en mis labios y envié una señal secreta.
"Shh".
Hamel asintió levemente. Fue un gesto que significaba que no debíamos avergonzarlo más.
Hamel se quitó la chaqueta y la puso sobre el cuerpo de Ijana, no mostró mucha reacción como si estuviera realmente dormido.
La situación que quería realmente ha llegado.
Me arrastré silenciosamente hasta estar frente de Ijana, que estaba acostado.
Estaba bien intentar despertarlo de su sueño.
Sin embargo, cuando vi a Ijana exhalar su aliento con los ojos cerrados, dudé un poco en despertarlo.
¿Es porque Ijana duerme como un niño? ¿O es porque el Ijana joven ha entrado profundamente en mi corazón?
Si lo despierto ahora y se despierta en la realidad, nunca volveré a ver a Ijana de 18 años.
Fue una pena que no nos conociéramos desde el inicio.
El arrepentimiento me hizo dudar en despertarlo.
Dejemos que se despierte solo por el momento, trate de palmear su mejilla gentilmente. En ese momento sucedió algo sorprendente.
"¡...!"
Mis dedos estirados hacia Ijana se volvieron borrosos. Como si los hubiera perdido.
El rostro pálido de Ijana se vio a través de mis dedos borrosos.
No fui la única que se sorprendió.
Hamel, que me miraba de cerca, se sorprendió bastante y extendió la mano hacia mi dedo borroso.
El dedo de Hamel pasó entre mis dedos.
Hamel dijo con voz susurrante, regresando su mano estirada.
"... Me temo que se irá pronto".
Asentí con la cabeza en lugar de responder.
Sentí que no quedaba mucho tiempo para que Hamel regresara a la realidad.
Cuando me di cuenta, mis dedos borrosos volvieron a la normalidad.
"Yo, ¿puedo intentar despertar al joven Ijana?"
"Por supuesto".
Dude por un momento, me pregunta a dónde iría.
Agarré a Ijana por el hombro y comencé a sacudirlo. Fue un toque bastante desesperado.
Ijana.
Me gustas ahora, pero todavía tengo que despertarte en la realidad.
Por eso, despierta.
Por favor.
"Mmm..."
Ijana abrió sus ojos entrecerrados y soltó su voz adormilada.
Pero como si no hubiera regresado por completo a sus sentidos, solo abría y cerraba lentamente los ojos.
Entonces, otra voz se interpuso entre nosotros.
"... ¡Ijana! Estoy seguro de que te dijiste que no salieras de la Torre Enredada".
Fue una voz aguda.
La voz de un hombre de mediana edad que me hace perder los nervios con solo escucharla.
Miré en la dirección del sonido.
Había un hombre de mediana edad acompañado de unos caballeros.
Era un hombre con un uniforme bonito y lujoso.
"Su Majestad Astor..."
El rey de este reino, el padre frío que encarceló a su hijo Ijana, en la Torre Enredada.
Era él.
¿La doncella que vino a la torre brevemente le contó al rey sobre nuestra excursión?
No pude entender al furioso rey Astor.
Solo estábamos comiendo en el césped justo enfrente de la Torre Enredada.
Al darse cuenta de la gravedad de la situación, Hamel también comenzó a despertar a Ijana.
"¡Joven Ijana! Su Majestad está aquí. Vuelva a sus sentidos".
Se sintió como si de repente se formaran nubes oscuras sobre nuestro agradable paseo.
El rey Astor llegó hasta donde estábamos antes de que nos diéramos cuenta y comenzó a llamar en voz alta el nombre de Ijana.
"¡Ijana! Levántate y entra en la torre. Nunca pensé que realmente saldrías de la torre sin mi permiso".
No pude soportarlo y le grité.
"Su Majestad, le ruego me disculpe, pero fue solo un momento. No está huyendo ni tiene malas intenciones, solo salió a desayunar".
"¿Qué?"
Los ojos negros del rey Astor, que no se parecen a los de Ijana, me enfocaron.
"¿Cómo se atreve una sirvienta a responderme?"
Oh, es cierto, llevo un uniforme de sirvienta con un mal diseño.
Sin embargo, levanté mi cuerpo sentado y miré directamente al rey Astor.
Puede ser porque pensé en Ijana, que trató de usar un anillo que ya era demasiado pequeño para él, solo porque su padre se lo regaló.
Me infundió un extraño coraje.
"Ya que esta sirvienta le respondió, hablaré un poco más. ¿No es demasiado severo con el joven Ijana? ¿Sabe cuánto se preocupa por usted...?"
El rostro del rey Astor estaba muy arrugado. Ordenó a los caballeros que estaban detrás de él con sus labios distorsionados:
"Tomen a esta sirvienta y llévenla al palacio".
"¡...!"
¿Qué pasa cuando te arrastran al palacio? ¿Fue mi coraje imprudente?
Pero lo siento por Ijana.
Incluso si pudiera retroceder el tiempo, habría tenido la misma discusión con el rey Astor.
Tú... tú no entiendes lo herido que está Ijana por tu culpa.
No pasó mucho tiempo antes de que los caballeros comenzaran a acercarse a mí.
Fue entonces cuando una amplia espalda oscureció mi visión.
"... Me niego".
La pronunciación no era precisa porque su lengua todavía estaba adormecida.
Lo llamé por su nombre, ya que parecía haber vuelto finalmente a sus sentidos.
"Ijana..."
Ijana soltó un par de toses falsas y luego dijo.
"Me niego a que se cumpla la orden de Su Majestad".
"Ijana, tú..."
"Porque Ginger es mi sirvienta personal".
"..."
"Nadie puede hacerle nada a mi sirvienta personal. Yo soy el único que puede decidir qué hacer con ella".
Ijana pareció mirar fijamente al rey Astor a los ojos.
El rostro del rey Astor, que vi por encima del hombro de Ijana, estaba lleno de una sensación de miedo.
"La castigaré lo suficiente por sus comentarios groseros hacia Su Majestad. Y no dejaré la torre descuidadamente".
"..."
"Así que por favor regresa".
La voz de Ijana, al pronunciar las últimas palabras, ya no tembló.
Estaba dando su opinión con voz firme.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Yuichi
CORRECCIÓN: Daiyu
Comentarios
Publicar un comentario