Capítulo 10: Ineptitud y malicia - Parte 2
Kaywhin, que entendió lo que quería decir Yelena, vaciló.
Sus orejas se pusieron ligeramente rojas.
“Pero… si no nos vamos ahora, llegaremos tarde a la fiesta”.
“Oh”.
Yelena deliberadamente dejó escapar una exclamación exagerada y se tapó la boca.
“¿Quieres decir que lleva tanto tiempo quitar el maquillaje de los labios?”
“…”
“¿Lo suficiente como para retrasar nuestra salida? Las sirvientas lo hacen fácilmente, así que pensé que sería fácil...”
“Yelena”.
“Es una broma”.
Yelena estalló en risas cuando vio a Kaywhin desconcertado.
Después de burlarse de su esposo, tranquila y calmadamente llevó su mano a la cara de su esposo.
En lugar de la piel suave, la máscara dura y fría tocó sus dedos.
“… ¿Me la quito?”
“No”.
Yelena resopló.
Era incómodo, pero de alguna manera... se sintió emocionante.
“Ya la estas usando. Sigue así”.
“…”
“Y en cuanto a la fiesta… solo lleguemos un poco tarde”.
Si es posible.
Yelena bajó la cabeza sin decir nada más.
Pronto, su cálido aliento se llevó todas las palabras que tenía encerradas en la boca.
***
[¿Realmente no lo intentas en absoluto?]
Dentro del vagón oscilante.
Yelena respondió bruscamente a la voz de la espada sagrada que resonaba en su cabeza.
‘Si, no lo hago’.
Yelena y Kaywhin se movieron directamente desde el Palacio Ducal hasta la entrada principal del Palacio Real a través del portal mágico de transporte.
En lugar de Cydrion, que todavía estaba ocupado luchando con el polvo de joya, la Torre Negra envió a varios magos veteranos con habilidades comprobadas.
Gracias a su arduo trabajo, el Duque y su esposa pudieron llegar al Palacio Real rápida y fácilmente, y actualmente viajaban en un carruaje para invitados que los trasladaban desde la puerta exterior del Palacio Real hasta el edificio principal donde la fiesta estaba siendo llevada a cabo.
[¿Por qué no? ¿Por qué no lo disimulas? ¿Eres una bestia? ¿Estás poseída por un fantasma que murió sin haber besado a alguien en su vida anterior...?]
‘Tal vez lo esté’.
[¡Esta bestia! ¡Una bestia poseída por un fantasma!]
‘Sí, sí’.
La voz de la espada sagrada, que ya había escuchado durante casi 15 días, no era particularmente nueva ni intrusiva.
Yelena respondió con indiferencia a la voz en su cabeza y miró la cintura de su esposo.
Cuando le solicitó que se hiciera cargo de la espada sagrada, Kaywhin llevó la espada sagrada envainada en su cuerpo.
Una espada que solo su esposo podía manejar.
Por cierto, Yelena ni siquiera se molestó en blandir la espada sagrada.
No era una espadachín.
Nunca había entrenado su cuerpo lo suficiente como para usar una espada larga y pesada ni siquiera una daga.
Incluso si la espada sagrada no mostrara resistencia, probablemente se rendiría después de blandirla unas pocas veces.
Se preguntó cuál sería el punto.
Yelena miró en silencio la espada sagrada, luego habló en su cabeza.
‘Espada Sagrada’.
[Mi nombre es Termore. Hmm...si lo deseas, también puedes llamarme Terry.]
Yelena frunció el ceño.
Descubrió un apodo del que no tenía curiosidad alguna.
‘De todos modos, ¿por qué no sabes nada? Incluso después de despertar como espada sagrada’.
[¡No sé nada!]
En realidad, no era que no supiera nada. Sabía algo, pero solo de manera vaga.
‘Sí, sabes que tengo poder, pero no sabes cómo nombrarlo...’
[Oh, eso es porque los humanos ponen nombres como les parece. ¿Cómo podría saberlo entonces? Digamos que se llama ‘habilidad de liberación de la espada sagrada’.]
‘¿Por qué mi esposo es el único que puede manejarte sin resistencia…?’
[E-Eso es-]
La voz de la Espada Sagrada se quedó en silencio.
[Eso es realmente extraño. No es como si pudiera manejarme solo porque su habilidad física es mejor que la de otros o porque es fuerte...]
‘Ves, no sabes nada.’
[¿Es un descendiente de ese humano? No, eso es imposible. Su aspecto es muy diferente para ser de la misma sangre.]
‘¿Ese humano?’
Entonces el carruaje se detuvo.
“Bajemos”.
Un sirviente abrió la puerta del carruaje.
Kaywhin se bajó primero y Yelena lo siguió, sosteniendo su brazo.
Al bajarse del carruaje, se pudo ver el palacio brillante del salón de fiestas frente a ellos.
Mientras caminaban hacia adentro del palacio y estaban a punto de entrar al salón de fiestas, Yelena de repente abrió la boca.
“Acabo de pensar en algo”.
“¿Sí?”
“¿Es la primera vez que asistes a una fiesta con tu pareja?”
Kaywhin miró a Yelena con ojos perplejos.
Parecía que no podía entender por qué estaba preguntando eso.
De cualquier manera, Yelena presionó por una respuesta.
“¿Esta es tu primera vez?”
“Tienes razón”.
“Excelente”.
Yelena sonrió contenta.
Sus ojos rosados brillaban con cierta determinación.
“¿Entramos?”
***
Las preocupaciones de Yelena solo se cumplieron a medias.
Como esperaba, al entrar a la fiesta, muchos ojos se fijaron en su esposo.
“Esa persona es la del rumor…”
“¿Cómo puede usar una máscara en un lugar como este…?”
También se cumplió el hecho de que no eran miradas particularmente amistosas.
Sin embargo…
“¿La persona a su lado es la Duquesa?”
“Fueron presentados como el Duque y la Duquesa hace un momento, ¿verdad?”
“¡Oh, Dios Mío!”
“¿Había una mujer tan hermosa en el reino?”
“Parece ser más hermosa que Jessica Avery, a quien llaman la flor del reino…”
“Mira ese cabello plateado como la nieve. ¿Cómo lo cuidará normalmente?”
“Cielo, mi piel nunca se verá así…”
Muchos más ojos estaban puestos en Yelena que en su marido.
Fue Yelena, no su esposo, quien estuvo en el centro de atención.
Yelena se paró a un lado del salón de banquetes y parpadeó un poco avergonzada.
‘¿Mi belleza era así de buena?’
Había escuchado innumerables veces que era bonita y hermosa.
Era consciente de que su apariencia estaba por encima del promedio.
Pero esas reacciones...
‘No es como si estuviera asistiendo a una fiesta por primera vez’.
Aunque no era frecuente, Yelena solía aparecer en eventos como estos de vez en cuando.
Incluso entonces, atraía la atención de la gente de forma modesta, pero nunca tanto como ahora.
[Tsk, tsk, no puedo entender los estándares de los humanos para alabar la apariencia]
Ignorando la voz sarcástica de la espada sagrada, Yelena observó la expresión de Kaywhin.
Yelena se sintió algo tranquila porque su esposo no había sido el centro de atención.
Sin embargo, a diferencia de ella, su esposo no parecía estar de buen humor.
‘Bueno, supongo que él también está recibiendo atención, solo que en menor medida que yo...’
Yelena habló preocupada.
“¿Estás muy incómodo?”
“… Sí, más de lo que pensaba”.
“Como lo esperaba, las fiestas no son…”
“No me gusta porque hay demasiados ojos en ti”.
“¿Eh?”
“Hay demasiados ojos mirando a mi esposa y demasiadas bocas hablando de su belleza”.
“…”
“No es una sensación muy agradable”.
(Parpadeo, parpadeo).
Los párpados de Yelena se movieron silenciosamente.
‘¿Podría estar celoso ahora mismo?’
Al mismo tiempo que pensaba eso, los labios de Yelena se torcieron.
Oh, un momento. No debería reírse.
Su esposo parecía realmente de mal humor en ese momento.
‘No puedo reírme’.
Yelena, que logró reprimir la risa, abrió la boca.
“Bueno, entonces qué tal si nos vamos a un lugar sin miradas…”
“¡Yelena!”
Entonces, se escuchó una voz fuerte.
Yelena pudo adivinar de inmediato quién era el dueño de la voz sin siquiera mirar a la otra persona.
Porque no era un extraño, sino alguien de su familia.
“Edward”.
“¿Qué haces en un lugar como este?... Ah, Duque. Mucho tiempo sin verlo. ¿Cómo está?”
“Cuánto tiempo sin verlo, Joven Duque Edward. He estado bien”.
Edward y Kaywhin se dieron la mano.
Recordando el momento en que se encontraron cara a cara en el Ducado antes, parecían muy amigables ahora.
“¿Qué tal todo?”
Yelena sonrió como si fuera absurdo y agregó.
“¿Dónde están mi hermana y mi padre?”
“No vinieron. Solo vine yo como representante”.
“Bueno, si se trata de papá... pero ¿por qué mi hermana no está en una fiesta como esta?”
Liliana no disfrutaba de las fiestas.
Sin embargo, valoraba la creación de conexiones que podría obtener a través de las fiestas.
Entonces, ya fuera un banquete pequeño o un banquete grande, asistió diligentemente a cualquier tipo de reunión.
“Incluso es una fiesta celebrada en el Palacio Real…”
“Ella no está en la capital en este momento”.
“¿Qué?”
“Fue a la Torre Negra”.
“¿Qué?”
Yelena levantó la voz involuntariamente y luego la volvió a bajar, consciente de donde se encontraba.
“¿De qué estás hablando? ¿Por qué mi hermana... fue a la Torre Negra?”
A Yelena le vino a la mente la imagen de Liliana mirando a Cydrion.
Edward se encogió de hombros.
“Debió estar frustrada porque no salían los resultados del análisis de las joyas”.
Pronto un suspiro escapó de sus labios.
“No se lo ha dicho a nadie… pero todavía tiene sueños sobre lo que sucedió en el vestuario ese día”.
“… Ah”.
“Estoy aliviado de que te veas bien. ¿Estás bien?”
“Si, estoy bien. No te preocupes”.
Yelena bajó las pestañas sombríamente.
No esperaba que su hermana sufriera secuelas.
‘Tal vez debería reunirme con mi hermana pronto’.
Fue en ese momento.
“Es tan agradable ver a hombres atractivos y mujeres hermosas reunidos en un solo lugar”.
Una voz clara y encantadora se coló entre ellos, atrapando sus oídos.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Daiyu
RAW DONADO: Miranda
Comentarios
Publicar un comentario