Capítulo 10: Ineptitud y malicia - Parte 3
“Su Alteza la Princesa”.
Cedilla de Livrante.
La protagonista de ese banquete.
Edward fue el primero en reaccionar y tomó la iniciativa para hacer una reverencia.
“Nos complace conocer a Vuestra Alteza la princesa”.
“Nos complace conocer a Vuestra Alteza la princesa”.
Siguiéndolo, Yelena y Kaywhin también saludaron a la Princesa con los debidos modales.
Yelena levantó la cabeza inclinada y miró a la Princesa con ojos algo sorprendidos.
‘No pensé que vendría a hablar primero...’
Alcanzó a ver a la Princesa rodeada de gente cuando entró en la fiesta.
Quería acercarse para saludarla antes de irse a un lugar más tranquilo, pero no esperaba que ella se acercaría primero.
“Estoy muy agradecida de que personas tan valiosas hayan venido a iluminar mi celebración”.
“No hay necesidad de halagos, sinceramente felicito su regreso al Reino”.
“Gracias”.
La mirada de la Princesa pasó por Edward y Kaywhin y luego se quedó en Yelena.
Ojos de color rojo.
‘No se parece en nada al Príncipe Heredero’.
Yelena sin darse cuenta pensó en eso.
Aunque también había una diferencia en su aura, las dos personas diferían significativamente en su apariencia.
A diferencia del Príncipe Heredero Barthez, que tenía un cabello y ojos marrones normales, la Princesa Cedilla poseía una mirada y un cabello de un color rojo tan llamativo que cualquiera se giraría a mirarla al menos una vez.
‘No tiene una buena relación con el Príncipe Heredero’.
Yelena estaba claramente convencida.
Era obvio.
No había forma de que el complejo de inferioridad del Príncipe Heredero hubiera pasado desapercibido de su hermana.
‘A diferencia de él, ella es alguien que se destaca incluso cuando está quieta, por lo que debe estar bastante celoso’.
¿Era por eso?
El Príncipe Heredero no estaba presente en la fiesta en ese momento.
Podría ser visto como un retraso debido a ciertas circunstancias, pero no se podía descartar la posibilidad de que hubiera evitado intencionalmente asistir a la fiesta.
‘Pero espera un momento. ¿Por qué enviar una invitación al palacio si iba a hacer eso?’
Cuando la mente de Yelena se complicó por las acciones del Príncipe Heredero, cuyo motivo oculto desconocía.
La Princesa habló.
“No hay muchas cosas preparadas, pero espero que disfruten de la fiesta”.
Una voz que llamaba la atención de la gente.
Yelena de repente recobró el sentido y respondió.
“Gracias, Su Alteza. Espero que Su Alteza también tenga un momento satisfactorio”.
La Princesa sonrió y se fue.
‘Solo se despidió’.
Fue un encuentro breve y conciso.
Edward acarició su pecho al lado de Yelena.
“No dije nada extraño hace un momento, ¿verdad? ¿Fue incómodo?”
“Bueno, ¿acaso mi hermano ha hecho algo así antes como para saberlo?”
“Mmm... eso es cierto”.
Excepto por el primer saludo, Edward no intercambió una palabra con la Princesa.
Sacudió su cuello como si se estuviera deshaciendo de la tensión.
“Es difícil hablar con la Princesa”.
“¿Por qué?”
“Simplemente, el ambiente...”
Edward reflexionó y chasqueó los dedos.
“Sí, se siente como encontrarse con una Liliana, que no es familia”.
“Entiendo lo que quieres decir”.
Yelena se rió.
En el momento en que se encontraban, se volvía imposible ignorar su presencia, sutil pero segura.
Un carisma tranquilo y sereno que rodeaba sutilmente su entorno.
Un carisma tranquilo y sereno que extrañamente envuelve el entorno.
La Princesa Cedilla tenía esas cosas.
‘Que desperdicio’.
Yelena probablemente pensó en lo que más de la mitad de los nobles de ese reino habían pensado.
‘La Princesa debería haber ascendido al puesto de heredera’.
Si no fuera porque ella era la hija de una concubina, el Príncipe Heredero no habría tenido que verla como lo hacía en ese momento.
‘No te veo como alguien que provocará una rebelión...’
Bueno, por eso el Rey se sintió aliviado y trajo a su país de origen a la Princesa que se había ido al extranjero.
Yelena pensó por un momento, luego dejó atrás su pesar y se dio la vuelta.
Ya había saludado al anfitrión de la fiesta y no había razón para seguir en un ambiente ruidoso y agitado.
“¿A dónde vas?”
“A un lugar tranquilo”.
Yelena se volvió hacia Edward mientras sostenía el brazo de Kaywhin.
“Seguro lo entiendes, aunque no te lo diga, pero no me sigas”.
***
Yelena llevó a su marido a la terraza.
Cuando cerraron la puerta, los ruidos del interior de la sala de fiestas se escucharon débilmente.
Los sonidos, tan pequeños que eran casi inaudibles, se escuchaban como un suave ruido de fondo.
Disfrutando del encanto de la terraza, Yelena se acercó a la baranda.
“Es bonito”.
“…”
“Hoy el clima es agradable, el viento también es justo, y la atmósfera… es realmente perfecta, ¿no es así?”
Yelena volvió la cabeza.
Su marido la observaba en silencio.
“¿Por qué me miras sin decir nada?”
“Siempre me gusta”.
“¿Qué?”
“Cuando estoy con mi esposa… siempre me siento bien. No importa dónde estemos, ni el clima”.
Parpadeo, parpadeo. Yelena, que parpadeó mientras movía sus largas pestañas, extendió la mano.
“Ven aquí”.
Kaywhin se acercó mansamente. La mano de Yelena tocó la manga de su marido.
Ella agarró la manga y tiró de él más cerca.
La distancia entre los dos se acortó sin dejar espacio.
Aunque ya se habían abrazado de esa manera muchas veces, como si fuera la primera vez, los hombros y la espalda de Kaywhin se tensaron.
Después de un rato, Yelena movió su cabeza hacia atrás y se encontró con la mirada de Kaywhin.
“Tú”.
“… ¿Sí?”
“¿Por qué te vuelves cada vez más hábil para seducirme?”
“¿Qué?”
La voz de Kaywhin estaba llena de vergüenza.
“Te sientes… ¿seducida?”
“Mira esto”.
Yelena soltó la manga y acarició suavemente el hombro de Kaywhin.
“Incluso me seduces sin saberlo”.
La risa contenida, llena de emoción, brotó de sus labios.
“Qué hacemos si es peligroso…”
[Oh, por el amor de Dios]
Yelena puso sus brazos detrás del cuello de Kaywhin, ignorando la voz de la Espada Sagrada como algo familiar.
Sin embargo, justo antes de que sus respiraciones se entrelazaran, se escuchó un sonido que no pudo ser ignorado.
(Toc, toc).
“¿Hay alguien adentro?”
“…”
“Voy a preguntar de nuevo. ¿Hay alguien adentro?”
“¿Deberíamos fingir que no estamos aquí?”
Yelena susurró suavemente.
Pero como si su idea fuera inútil, se escuchó otra vez la voz al otro lado de la puerta.
“Voy a abrir la puerta”.
Entonces, sin permiso, la puerta de la terraza se abrió de repente.
“…”
Yelena suspiró y bajó su brazo alrededor del cuello de Kaywhin.
“¿Qué sucede?”
El que entró después de abrir la puerta fue el mensajero de la familia real.
La voz de Yelena salió involuntariamente sin ser refinada.
El mensajero hizo una reverencia.
“Pido disculpas por mi mala educación. Su Alteza el Príncipe Heredero está buscando urgentemente al Duque Mayhard”.
“El Príncipe Heredero… ¿Su Alteza?”
Yelena, que se las arregló para usar los títulos honoríficos de ‘Su Alteza’ y no el de ‘Usted’, consciente del mensajero, frunció el ceño.
“¿Con qué propósito?”
“No se me ha comunicado nada sobre eso”.
“¿Podemos ir juntos?”
Yelena inmediatamente dio un paso adelante.
Pero el mensajero negó con la cabeza.
“Su Alteza ha declarado que quiere hablar a solas con Su Excelencia, el Duque Mayhard”.
“¿Qué?”
“Volveré pronto”.
“Kaywhin”.
La cabeza de Yelena se movió rápidamente. Kaywhin sonrió suavemente como si quisiera tranquilizarla.
“¿No me crees?”
“… Creo en ti, pero no creo en el maldito Príncipe Heredero”.
Yelena susurró, bajando la voz para que el mensajero no pudiera oírlo.
Kaywhin habló de nuevo, como si quisiera tranquilizarla.
“No hay nada de qué preocuparse esposa”.
“…”
“Si esperas aquí, regresaré pronto”.
“¿Qué pasa si el Príncipe Heredero no te deja ir pronto?”
“Aun así, vendré”.
Los ojos de Yelena, que habían estado temblando como la luz de una vela, al menos se calmaron con las palabras de su esposo, que salió como una declaración decidida.
“… Si alguien te insulta, nunca te quedes callado”.
“Está bien”.
“No importa cuán Príncipe Heredero sea, no tiene derecho a insultar al Duque del país. ¿Entiendes? Enójate. No, nunca te quedes callado”.
“Sí”.
Después de repetir la solicitud varias veces, Yelena de mala gana finalmente habló sus últimas palabras.
“… Vuelve sano y salvo”.
“Espere un momento”.
En ese momento, el mensajero como si hubiera descubierto algo.
“Lo siento, pero no puede llevar una espada a una reunión privada con Su Alteza el Príncipe Heredero”.
El lugar donde aterrizó la mirada del sirviente fue la cintura de Kaywhin con la espada sagrada atada a ella.
“Si me la deja a mí, la mantendré guardada en el Palacio hasta que termine su reunión…”
“Yo la tomaré”.
Yelena rápidamente liberó la espada sagrada de la cintura de su esposo y la sostuvo en sus brazos.
“¿Ahora está bien?”
“… Sí. Vamos”.
El mensajero salió de la terraza con Kaywhin.
Tan pronto como la puerta se cerró, Yelena se dejó caer en una silla cercana.
Incluso si trataba de no suspirar, no podía evitarlo.
“Huu”.
[¿Por qué? ¿Es el Príncipe Heredero una persona tan difícil de tratar?]
“¿No lo sabes?”
Yelena se quedó perpleja de repente por la actitud de la Espada Sagrada, como si no supiera nada sobre el Príncipe Heredero.
“Es la persona que te codiciaba. En el condado”.
[Fue solo recientemente que mi conciencia volvió. Antes de eso, estuve dormido todo el tiempo.]
“… ¿En serio?”
[Tu poder debe haberme afectado. Si hay alguien cerca que pueda liberar el sello, se despertará mi conciencia.]
“Mmm…”
La mención de ese 'poder' siempre era sorprendente. Nunca había imaginado tal cosa en toda su vida.
“De todos modos, eso significa que has estado durmiendo por un buen tiempo y acabas de despertar. ¿Es por eso que hablas mucho?”
[¿Yo? ¿Hablando mucho? Es la primera vez que oigo eso en mi vida.]
“Probablemente sea una vida de espada, no una vida humana”.
[De todos modos, ¿es eso importante ahora?]
Mientras hablaban, Yelena y la espada sagrada pasaron el tiempo.
Cuando Yelena comenzó a golpear la mesa con las uñas, la puerta de la terraza finalmente se abrió.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Daiyu
RAW DONADO: Miranda
Comentarios
Publicar un comentario