Capítulo 3: Desaparecidos - Parte 04

 

Hubo silencio entre los dos por un momento. La primera persona en hablar fue Jina, que tenía una expresión abatida en su rostro.

 

“Entonces, según sus palabras, ¿hay un monstruo que se come a las personas en la Mansión Kno Dierg? ¿es eso lo que está diciendo?”

 

No pudo ocultar la ironía en la comisura de su boca. Estaba tan cansada que se estaba muriendo, pero la idea de traer a alguien hasta aquí solo para hablar de tonterías que parecían más un cuento de internet que una realidad le resultaba absurda.

 

“Es simplemente eso, sí”

 

No había ninguna sonrisa en el rostro del sargento cuando dio esa respuesta tranquila. El cuello de Jina se tensó al verlo tan serio. Desde ayer, sintió como si todo el sentido común a su alrededor hubiera desaparecido.

 

“¿Me llamó aquí para hablar de eso?”

“Eso no es todo. Si ese fuera el caso, la habría llamado antes cuando salió del hotel”

 

Como era de esperar, él ya lo había estado observando en ese momento.

Podía que no hubiera sido un acto dirigido a ella, pero de todos modos no era muy agradable.

 

“¿Entonces?”

“La llame porque el Señor William Evans pidió reunirse con usted. Creo que ya le dije lo que necesitaba, así que vamos a conocerlo. El efecto sedante ya debería haber hecho efecto, por lo que no es peligroso”

 

El sargento se levantó y miró su reloj.

 

* * *

 

“El Señor William Evans dice que sólo quiere hablar con la Señorita Jina Trollet”

 

Dijo la enfermera a cargo de William, sosteniendo una tableta y y golpeaba su rígido cuello. Estaba bastante agotada debido a la conmoción de hacía un rato.

 

“¿Qué podemos hacer al respecto?”

“¿Qué se puede hacer? Si él solo quiere encontrarse con la Señorita Trollet, ¿qué puedo hacer?”

“¿Grabar la conversación tal vez...?”

“Ese es el principio, pero… de todos modos, no es necesario hacerlo, ya que de todas formas hablará con el Señor Evans por separado. Volver a escuchar el archivo de audio también es bastante molesto”

 

El sargento Hangwood se estiró con un largo bostezo.

 

“Vaya y luego regrese. Estaré esperando aquí”

“Está bien”

 

Cuando Jina intentó seguir a la enfermera, el sargento, que caminaba hacia la silla con paso pesado, de repente la llamó.

 

“Oh, ahora que lo pienso, ese perfume es un poco…”

“¿Eh? ¿Perfume?”

 

Al escuchar las palabras de Jina, la enfermera a cargo que estaba junto a ella también miró al sargento como si le preguntara de qué estaba hablando. Al ver las miradas de las dos mujeres sobre él, se rascó la cabeza y agitó la mano.

 

“No es nada. Solo vaya”

 

Jina lo dejó atrás y caminó junto con la enfermera. Mientras tanto, levantó el brazo para olerse. Se olió varias veces, pero no detectó ningún otro aroma que el leve aroma a gel de baño. Se preguntó por qué mencionó el perfume en primer lugar.

Bajando el brazo de nuevo, Jina siguió diligentemente a la enfermera.

 

* * *

 

Toc, toc.

Jina llamó brevemente a la puerta. Pronto recibió una respuesta desde adentro, invitándola a entrar.

 

“Estaré en la oficina, así que, cuando termines de hablar, por favor, regresa a casa”

 

Al mismo tiempo añadió que, William que hablaba un poco confuso y que estaba aturdido debido a los efectos del sedante. Luego mencionó que si se quedaba dormido, no lo despertara y le informara después.

Para ser honesta, Jina se sintió aliviada al escuchar esas palabras. Porque tenía un poco de miedo de encontrarse con él a solas debido a que su presencia cuando entró al hospital era bastante aterradora.

Al abrir la puerta y entrar, lo encontró acostado solo en una habitación ordenada. Él giró la cabeza y levantó ligeramente la mano en saludo.

 

“Soy William Evans”

“Soy Jina Trollet. Escuché que querías encontrarte conmigo”

“Sí, pero antes que nada, lamento molestarte. Pero creo que necesito verte para asegurarme de que no estoy loco”

“¿Por qué yo?”

“Porque eres la persona que sabe cuánto interés mostró Colin en esa mansión”

 

Cortésmente señaló una silla como si le dijera que se sentara. Parecía tan tranquilo que se preguntó si era la misma persona que había causado un alboroto hacía un momento.

Jina, que intuía que la conversación se prolongaría más de lo esperado, no dudó y acercó la silla de la enfermera y se sentó a su lado. Cuando se sentó, William hizo una pregunta primero.

 

“¿Escuché que la persona que me pateó antes era un oficial de policía?”

“Sí. Es el sargento Andy Hangwood”

“¿Dijo algo sobre que yo estaba loco?”

“No, no dijo nada de eso”

 

En cambio, dijo cosas aún más locas. Jina apretó los dientes para contener las palabras que querían salir de su garganta.

 

“¿Sabes por qué la gente me llama loco?”

“… Sí”

 

Jina también conocía bien el motivo.

La razón por la que ese incidente causó revuelo entre la gente durante un tiempo no fue solo porque el heredero de Aylesford resultó herido, sino también porque las afirmaciones de William estimularon la curiosidad de la gente.

William afirmó que Colin había estado con ellos y había desaparecido del interior de la mansión. Además, se decía que el brazo de James no simplemente desapareció, sino que algo lo había devorado.

La desaparición dentro de la mansión y la presencia de un monstruo cuya identidad se desconocía. Era algo para que aquellos a los que les gustaban las historias de fantasmas pudieran disfrutar un rato antes de Navidad.

Sin embargo, después de que la policía revisó el video, no había nada que respaldara las afirmaciones de William, y el interés público se desvaneció cuando anunciaron que sufría problemas mentales debido al shock de perder a su colega.

 

“¿Sigues afirmando que el Señor Colin permanece en la mansión?”

“Haa…”

 

Dejó escapar un profundo suspiro como si estuviera frustrado.

 

“Probablemente Colin no habría sido captado en el video de la policía. Eso es correcto. Nosotros fuimos los primeros en llegar a la mansión, después de todo”

“¿Por qué?”

“Recibimos una llamada justo antes de ingresar a la mansión desde una estación de radio. Colin estaba ansioso por involucrarse en esto. No solo quería que fuera un simple canal de video en línea, sino que aspiraba a que llegáramos a programas de televisión. Así que estaba haciendo propuestas en todas partes, y la llamada llegó justo en ese momento”

 

William cerró los ojos y recordó ese momento.

 

* * *

 

Antes de tomar el camino de tierra que conducía a la mansión, Colin contestó el teléfono y habló en voz baja.

 

〈Dios mío, es el productor de una estación de radio. ¿Quieren hablar conmigo?〉

 

Colin bloqueó la parte inferior de su teléfono con la mano, sin saber qué hacer. Las palabras de él hicieron fruncir el ceño a William.

Era bueno que Colin hubiera recibido la llamada que llevaba tanto tiempo esperando. Si todo iba bien, ganarían mucho más dinero que ahora, por lo que era natural que se ilusionara y escuchara la llamada…

William miró el cielo lleno de nubes grises. Aunque era cerca del mediodía, los alrededores estaban oscuros. Pero pronto el mundo se vería envuelto en una oscuridad aún más profunda.

En otras palabras, el tiempo de rodaje se reduciría en consecuencia.

William, a cargo de la filmación, se puso nervioso pensando si podrían capturar un video adecuado a tiempo.

 

〈¿Qué hacemos?〉

 

Cuando William señaló la cámara que tenía en la mano, Colin agitó la mano.

 

〈Ustedes vayan primero. Los seguiré tan pronto como termine la llamada. Oh, sí, sí. Está bien hablar ahora.〉

 

Al ver a Colin hablar por teléfono con el productor nuevamente, William movió la cámara del auto de Colin a otro auto.

Mientras sus colegas llevaban el equipo, Ian se estiró unos pasos y luego comenzó a grabar los alrededores con su teléfono.

 

〈¿Por qué no me ayudas?〉

 

Cuando William habló con Ian, él respondió encogiéndose de hombros.

 

〈Eso es trabajo de ustedes.〉

 

Habló con arrogancia, como un amo que posee un esclavo.

Maldito bastardo. William se tragó esas palabras y movió el equipo de filmación.

Ian apestaba, pero tenía que soportarlo por ahora. Todos los costos de mantenimiento del canal actual provenían del dinero de bolsillo de ese desafortunado joven maestro, por lo que habría sido difícil ir en contra de su voluntad.

La costosa cámara que sostenía fue comprada gracias al dinero que le dio ese tipo.

William se acercó a Colin.

 

〈Voy primero. No te olvides de filmar tu parte cuando entres.〉

 

Colin asintió con la cabeza e hizo un gesto de aprobación con la mano como si entendiera.

Cada episodio del canal comenzaba con Colin caminando hacia el edificio en el video mientras narraba. Dado que no podían ir juntos, Colin tenía que grabar la introducción solo.

‘Es su parte, así que seguro que lo hará bien’

En cada reunión, Colin les decía a los miembros del equipo que estaban construyendo el canal juntos. Sin embargo, al mismo tiempo, quería ser el único en el centro de atención del vídeo. Los otros miembros del equipo parecían insatisfechos con eso, pero a William no le importaba particularmente.

Lo único que obsesionaba a William eran los salarios pagados a tiempo, un buen equipo y vídeos con los que estaba satisfecho.

Mientras los demás se quejaban, el vehículo se dirigía hacia la mansión. No olvidaron filmar en puntos interesantes en el camino.

 

〈¿Cuándo diablos saldrá esa maldita mansión?〉

 

Cuando Ian, que estaba sentado en el asiento del pasajero, comenzó a perder los estribos, Camilla, James y Rob detrás de él también se quejaron. El cansancio se acumulaba después de viajar desde Londres a Edimburgo y desde Edimburgo hasta ahí.

 

〈Escuché la explicación de Colin, pero no entiendo por qué molestarse en venir hasta aquí solo por una mansión, no importa cuán impresionante sea.〉

〈Lo sé. Escuché la explicación, pero esta no es la única mansión misteriosa.〉

 

Ante esas palabras, Ian miró hacia atrás y dijo.

 

〈¿Qué, Colin no te lo ha dicho todavía?〉

 

Ian dijo con una sonrisa.

 

〈Hay un cadáver en la mansión.〉

〈¿Qué?〉

 

Sorprendido, William rápidamente aplicó el freno. Como resultado, los cuerpos de quienes estaban sentados se inclinaron hacia adelante y luego volvieron a sus posiciones originales.

 

〈¿Un cadáver? ¡De qué estás hablando!〉

〈Ay, maldita sea. ¿No estás conduciendo correctamente?〉

 

Ian, que casi golpeó la ventana de cristal, continuó su explicación mientras refunfuñaba.

 

〈Dicen que la anciana que vivía en la mansión murió y se quedó allí. Por eso, los ojos de Colin se volvieron del revés. ¡Un cadáver encontrado accidentalmente durante la exploración! ¡Qué diablos pasó en esta mansión! ¿Por qué no titularlo de esa manera? ¿Dónde podría conseguir un cadáver real? Un tema provocativo con lo que otros canales no se puede comparar. Aparecerá en las noticias de inmediato.〉

 

A William le dolió la cabeza cuando vio a Ian hablando con tanta emoción.

 

〈Dios mío, ¿en qué estaba pensando la dueña de la mansión al permitir algo como esto…?〉

〈No lo permitió.〉

〈¿Qué?〉

〈Dije que no lo permitió.〉

 

William no pudo mantener la boca cerrada mientras Ian seguía hablando. Por alguna razón, después de conocer a la dueña de la mansión, los dos comenzaron a susurrar a solas, y parecía que ni siquiera tenían permiso.

 

〈Maldición. Esto no está bien. Tendremos que decirle a Colin que pare.〉

 

Cuando William dijo eso y estaba a punto de dar la vuelta, la niebla se disipó y la mansión en el medio se hizo visible. En ese momento, el ruidoso coche se quedó en silencio.

 

〈…〉

〈…〉

 

Hubo un extraño silencio. Todos se quedaron sin palabras y miraron la mansión revelada bajo el cielo oscuro. En ese momento, Ian frunció el ceño y parecía irritado.

 

〈¿De dónde quieres que te saque?〉

〈¿Qué?〉

〈¿Quién fue la persona que acaba de decir ‘Sácame de aquí’?〉

 

Ante la pregunta de Ian, las personas que estaban detrás se miraron entre sí con desconcierto.

Nadie había pronunciado esas palabras.

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Ciralak

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente