Capítulo 4: El primer paso es siempre ambicioso - Parte 3

Por mucho que Yelena ignorara las espadas, se dio cuenta de que su marido estaba mostrando sus abrumadoras habilidades contra los caballeros.

 

“Uf, perdí.”

 

“Siguiente.”

 

‘Increíble. Es increíble, ¿verdad?’

Ella ya sabía que su esposo era un excelente espadachín. Porque había oído hablar de eso.

Sin embargo, ver con sus propios ojos la habilidad de la que solo había oído hablar fue una sensación completamente diferente.

‘Mi marido es bueno.’

Yelena se encogió de hombros de alguna manera. También hubo una fuerte tensión en el cuello.

Al mismo tiempo, el Duque, que había enfrentado al cuarto caballero, encontró a Yelena que apareció en la sala de armas.

Mientras observaba a su marido hacer una pausa, se dio cuenta de que la había visto.

Fue muy lindo, pero no pudo acercarse porque estaba entrenando.

Desafortunadamente, Yelena agitó las manos vigorosamente desde su lugar.

 

“...”

 

La mirada de su marido se apartó de ella.

Pronto la lucha continuó.

Sin embargo, hubo una ligera diferencia con respecto a antes.

Las espadas de los caballeros que peleaban con su esposo comenzaron a volar en la misma dirección.

Fue en la dirección opuesta a donde estaba parada Yelena.

Al principio, Yelena ni siquiera lo noto.

Sin embargo, se dio cuenta mientras giraba la cabeza siguiendo las espadas de uno tras otro de los caballeros.

Yelena estaba en la esquina derecha del área de entrenamiento, y las espadas se amontonaron en el lado izquierdo del área de entrenamiento, que los caballeros pasaron por alto.

 

“¿...?”

 

Los ojos de Yelena se abrieron y miró alternativamente a las espadas apiladas a un lado del área de entrenamiento y a su esposo.

‘¿Es eso posible?’

¿Puedes decidir hacia dónde volaran las espadas de sus oponentes durante la lucha?

Básicamente, cualquier persona con excelentes habilidades puede hacer eso, pero ¿era la única que no lo sabía?

Cuando Yelena pensó eso, los caballeros a su alrededor rugieron.

 

“¿Vieron? Me preguntaba qué truco mostraría... Haa. ¿A este paso cuándo alcanzaré a Su Majestad?”

 

“¿Pensaste en alcanzarlo? Los sueños son absurdos.”

 

“Bueno, pero como quiera debo alcanzarlo mínimo a la punta de sus pies.”

 

“Entonces desde el principio hubieras dejado en claro que no era a Su Majestad, sino a la punta de los pies de Su Majestad a los que alcanzarías. Aunque claro, eso sigue siendo un sueño fútil para ti.”

 

“¿Qué?”

 

Yelena agudizó el oído.

Fue más dulce de lo que esperaba escuchar a escondidas los cumplidos a su esposo.

‘Por cierto, los caballeros parecen seguir bien a mi marido.’

Ella era una forastera que nunca había conocido a su marido, que solo escuchaba rumores y calumnias.

Una sirvienta que comete un error al servir a su marido porque ni siquiera puede mirar correctamente el rostro de su Maestro.

Fue fresco y nuevo cuando lo miró un par de veces y los vio seguirlo tan bien.

Estaba feliz y orgullosa.

‘¿Es meritocracia porque son caballeros?’

¿Debería llamar a esto un prejuicio o una fantasía?

Yelena tenía una especie de estereotipo sobre los oficiales militares.

Era la idea de que los oficiales militares se juzgarían entre sí solo en función de sus habilidades, independientemente de su origen, reputación o cualquier condición.

Y esa percepción fija parecía estar ganando su propia base empírica en este lugar hoy.

Fue entonces.

 

“...Oh, envidia, envidia. No puedo vivir porque es injusto.”

 

“¿Thomas?”

 

Un caballero llamado Thomas refunfuñó mientras rascaba el suelo con la punta de su espada.

 

“Mientras que algunos se la pasan día tras día siendo arrastrados y tirados en el campo de entrenamiento y siguen estando en el mismo nivel, otros muestran la cara durante un sólo entrenamiento y se la viven jugando a expensas de los demás... Por eso es bueno nacer con beneficios.”

 

Yelena frunció el ceño.

Si lo escuchaba con generosidad, eso fue un reconocimiento de la habilidad de su esposo, pero la forma en que habló no fue muy buena.

‘Si tienes envidia, solo serás envidioso.’

Cuando la envidia se mezcla con inferioridad y celos, es inevitable que se vuelva fea.

‘Sí, vive toda tu vida siendo así de celoso.’

Al final, todo fue porque mi esposo era bueno y ese tipo era malo.

Yelena pensó eso y trató de fingir que no escuchó al caballero Thomas.

Pero luego Thomas volvió a hablar.

 

“Si hubiera sabido que esto sucedería, habría orado por las manchas en mi cara mientras estaba en el vientre de mi madre.”

 

“¿Qué?”

 

“¿Qué quieres decir, Thomas?”

 

“¿No lo sabes? Hay un dicho que dice que todos esos talentos se los dio el diablo. Si lo ves así, ¿no crees que la maldición es bastante útil? En mi próxima vida, cuando nazca, no quiero la bendición del templo, sino del diablo...”

 

“Sir Thomas.”

 

La cabeza de Thomas se volvió.

Era una voz clara y dulce.

De repente, Yelena, que estaba parada frente a él, sonrió y lo miró.

 

“Un placer conocerte. ¿Es este nuestro primer encuentro?”

 

“¿Sí? Oh, sí. Duquesa...Oh, no, Señora.”

 

Thomas entró en pánico ya sea porque estaba sorprendido por la aparición de Yelena o por su belleza.

Yelena continuó con una sonrisa.

 

“En realidad, solo tengo algo que decirle al Sir...”

 

Yelena bajó la voz.

Sin saberlo, Thomas se inclinó indefenso hacia Yelena y escuchó.

Sin perder la oportunidad, Yelena pisoteó el pie de Thomas tan fuerte como pudo.

El tacón afilado y puntiagudo del zapato aplastó el empeine del oponente sin piedad.

 

“¡...!”

 

“...Si incluso no puedes evitar los pies de una mujer tan débil, no creo que seas de utilidad para nadie, incluso si recibes el poder del diablo.”

 

“Señora, Señora, s-s-su... su pie...”

 

“Pero ¿tú qué piensas, Sir?”

 

“Yo, e-estaba... equivocado.”

 

“¿Qué?”

 

“Yo, dije algo malo, Señora. Así que por favor...”

 

“Eh.”

 

Después de escuchar las repetidas disculpas y súplicas de Thomas, Yelena le quitó el pie.

Lo pisó con todo su peso, así que tal vez los pies en los zapatos de cuero estaban sangrando.

‘Fue bueno salir con zapatos puntiagudos.’

Tan pronto como Yelena apartó los pies y se dio la vuelta, Thomas se sentó.

A pesar de que literalmente pisó los pies de su oponente, Yelena no resolvió el problema.

Levantó la cabeza vigorosamente y, de repente se encontró con su marido.

El entrenamiento parecía haber terminado, por lo que no había más caballeros frente a su esposo.

Yelena vio a la sirvienta con una toalla a punto de ir con su marido y rápidamente se acercó para alcanzarla.

 

“Me llevaré esto conmigo.”

 

Naturalmente, Yelena, que le quitó la toalla a la sirvienta, se acercó a su marido.

Kaywhin miró en silencio a Yelena mientras se acercaba, y luego recibió la toalla que le entregó.

 

“...Gracias.”

 

“¿Qué?”

 

“¿Por qué viniste al área de entrenamiento?”

 

“Originalmente estaba de camino a tu oficina, pero dijeron que estabas aquí.”

 

Al enterarse de que había venido a verlo, Kaywhin se detuvo un momento y luego le entregó la toalla a la sirvienta.

Incluso después de luchar contra tantos caballeros, su esposo no parecía tener una gota de sudor.

Yelena pensó que esto era algo de lo que otras personas estarían celosas, e inmediatamente negó con la cabeza.

No importa lo que dijera, Thomas el inferior, esas quejas fueron imperdonables.

 

“¿Qué harás ahora? ¿Vas a la oficina?”

 

“Lo haré.”

 

“Um, ¿estás realmente ocupado con el trabajo?”

 

“...No, estoy bien.”

 

“Entonces vayamos juntos”

 

En la oficina de su esposo, había una zona de descanso bien preparada para los invitados.

Nada mal para una taza de té.

Sin embargo, la expresión de Yelena, mientras salía del área de entrenamiento junto a su esposo, a primera vista disminuyó seriamente.

Kaywhin preguntó.

 

“¿Qué ocurre?”

 

“Sabes, sé que hay bastantes caballeros en el castillo de Duque, ¿no podría echar al menos a una persona?”

 

“Thomas.”

 

Yelena parpadeó.

 

“...¿Cómo lo sabes?”

 

A menudo sintió que estaba leyendo sus pensamientos, pero realmente lo hacía.

Cuando Yelena dudó de que su marido tuviera talento para leer la mente, Kaywhin respondió.

 

“Te vi pisarlo.”

 

“Oh, ¿viste eso?”

 

Yelena, que se había vuelto tímida, puso los ojos en blanco una vez con torpeza.

 

“Ah, estoy diciendo esto en caso de que lo malentiendas, pero esa persona cometió un error y lo pise como castigo. No soy una mujer que pisa los pies de la gente sin razón.”

 

“Lo entiendo. Las palabras de Thomas no suelen ser muy cuidadosas.”

 

“No es que no tenga cuidado... No, ahora que lo sabes, ¿vas a dejarlo en paz?”

 

Yelena se levantó de un salto y bloqueó a Kaywhin.

Kaywhin dejó de caminar y dijo mientras miraba a Yelena.

 

“Sí, es un caballero bastante sincero. Respeto sus habilidades”

 

“¿Aunque tenga ese carácter?”

 

“No es una pieza que dañe mucho la paz.”

 

Yelena miró a Kaywhin suavemente y se lamió los labios un par de veces.

Pronto se escapó un suspiro.

 

“Era realmente así, se juzga solo por la habilidad...”

 

“¿Esposa?”

 

“No es nada. Vamos.”

 

Parecía que había muchas dificultades por las que pasar antes de enamorar a este esposo cariñoso, bondadoso y tener hijos.

Bueno, no podía evitarlo.

‘No tengo más remedio que ser muy fuerte.’

Yelena tomó una decisión y dio un paso adelante sin dudarlo.

 

***

 

“...Disparates”

 

Los problemas en cuestión llegaron antes de lo esperado.

 

“¿Cómo pasó esto...?”

 

La voz de Yelena tembló levemente.

 

Los ojos rosados miraron fijamente el rostro pálido de Ben, que cerró los ojos con incredulidad.

CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Myli

RAW DONADO: Miranda

Anterior | Lista de Capítulos | Siguiente