Capítulo 7: La sutil correlación entre las cosas buenas y las cosas malas - Parte 7
“Gracias, Yelena”.
“¿Qué?”
“Gracias por tu sacrificio…”
“Estoy más agradecida con mi tío”.
Tan pronto como salió la palabra ‘sacrificio’, Yelena cortó las palabras del Marqués.
“Gracias a mi tío, ahora tengo un matrimonio feliz con mi amado esposo”.
“…”
“Muchas gracias”.
Yelena sonrió suavemente.
El Marqués Lyndon no era un hombre descuidado.
Tosió y le sonrió a Yelena.
“Está bien. Estaba preocupado porque te casaste lejos, pero la vida de Duquesa parece adaptarse bien a ti”.
“Por supuesto. Pero, ¿por qué vuelve a sacar a relucir esa historia?”
“Ah, eso…”
Un rubor se extendió por el rostro del Marqués Lyndon.
Parecía feliz.
“Acabo de descubrir con éxito mi primera reliquia”.
“¿Una reliquia?”
“Oh, no te conté sobre el negocio”.
Era el negocio de las reliquias lo que codiciaba el Marqués Lyndon, incluso pensando en vender a su hija Mielle.
Una mina con reliquias antiguas.
El propietario era el Duque Mayhard, y dado que la ubicación de la mina estaba cerca de la capital, tuvo que buscar a alguien que se hiciera cargo de los trabajos de excavación y restauración.
‘Ajá, entonces...’
Yelena asintió interiormente.
Se preguntaba por qué una persona a la que realmente no le faltaba dinero pensaba en obligar a Mielle a casarse con él.
‘Si es una reliquia, vale la pena. Era el sueño de mi tío desde hace mucho tiempo...’
Si excavaba con éxito las reliquias y restauraba sus habilidades, no solo obtendría ganancias financieras.
Reputación.
Podría dejar su nombre para la posteridad con el logro de restaurar la capacidad de las reliquias antiguas.
También era lo que el Marqués Lyndon había estado soñando durante toda de su vida.
“Felicidades. ¿Qué tipo de reliquia?”
“Todavía está bajo investigación. No es exacto, pero creo que podría ser un arma...”
“¿Arma?”
“¿Te gustaría verlo? Es solo un corto viaje en carruaje desde aquí”
“No se preocupe”.
A diferencia del Marqués de Lyndon, Yelena no estaba muy interesada en las reliquias.
Especialmente si era una herramienta utilizada en guerras en el pasado.
El Marqués Lyndon parecía haber perdido la oportunidad de mostrar la reliquia, pero no lo sugirió dos veces.
***
Yelena se montó en el carruaje para regresar a casa desde el Marquesado.
No estaba demasiado lejos, así que molestó a Cydrion.
En cambio, Cydrion se sentó en el carruaje con los otros tres caballeros como escolta.
Yelena, que estaba mirando por la ventana del carruaje, de repente giró la cabeza y abrió la boca.
“¿A alguien le gustan las tartas?”
En la capital, estaba la tienda de tartas que frecuentaba habitualmente Yelena desde hacía mucho tiempo.
El día de la boda, Edward se burló de ella porque no podría ir a la tienda en el futuro.
En el camino de regreso, estaba la tienda.
Ante la pregunta de Yelena, Thomas preguntó suavemente.
“¿Le gustan las tartas?”
“Si, me gustan”.
En respuesta a su respuesta, los tres caballeros continuaron hablando.
“Entonces también me gustan”.
“A mí también”.
“Yo las amo”.
Los ojos de Cydrion y Yelena se encontraron, quienes observaban la escena donde no había una opinión propia.
Solo Cydrion aún no había respondido.
Se encogió de hombros.
“¿Importa mi preferencia?”
“Por supuesto que no importa. Cochero, lléveme a la tienda de postres de siempre”.
“Está bien”.
El cochero dirigía hábilmente el carruaje.
¿Cuánto tiempo se había estado moviendo?
Cuando una sonrisa se formó en los labios de Yelena ante la idea de pasar por su tienda habitual, el carruaje se detuvo de repente.
“¿Qué?”
El paisaje fuera de la ventana del carruaje era diferente de lo que Yelena recordaba.
‘¿Cambiaron la ubicación de la tienda?’
Justo cuando Yelena estaba pensando en ello, se escuchó la voz del cochero.
“Hmm, Señorita…”
“¿Sí? ¿Qué está pasando?”
“Hay un carruaje delante de la carretera, y es…”
Antes de que el cochero pudiera terminar de hablar, una voz desconocida le habló.
Era una voz vieja.
Cuando se acercó a la ventana del carruaje, Yelena echó un vistazo al atuendo de la otra persona.
“Es un sacerdote”.
Un hombre entre la mediana edad y la vejez vestía túnica de sacerdote, lo que significaba que pertenecía a un templo. El hombre rió suavemente.
“Sí, soy Beka, siervo de Dios al servicio del Señor Ior. Que las bendiciones de Dios estén con la Señorita”.
“Por favor llámeme Señora, no Señorita. Que las bendiciones de Dios estén con usted también. ¿Pero qué pasó?”
“No es gran cosa… hay un problema con las ruedas del vagón y por eso es imposible moverlo”.
Yelena asomó la cabeza por la ventana.
Era verdad.
Vio un carruaje blanco parado en la carretera bloqueando el camino, incapaz de ir o venir.
“¿Falta la rueda del carro?”
No conocía los detalles, pero era así a los ojos de Yelena.
El sacerdote asintió.
“Afortunadamente, no está roto, así que creo que solo tenemos que volver a armarlo, pero como pueden ver, solo hay sacerdotes débiles, por lo que estamos teniendo dificultades porque no tenemos suficientes manos”.
“Oh, si ese es el caso…”
Había tres trabajadores robustos ahí.
Yelena volvió a mirar a los tres caballeros, incluido Colin.
De todos modos, para atravesar ese camino, tenía que ayudar al carruaje que bloqueaba el camino a moverse nuevamente.
Era hora de que Yelena seleccionara un voluntario de los tres caballeros para ayudar.
Cydrion abrió la boca.
“¿No es suficiente con solo quitar el carruaje?”
“¿Qué?”
“Desde nuestro punto de vista, creo que se trata simplemente de quitar el carruaje y seguir por la carretera. ¿No es así, Duquesa?”
“Si, pero…”
Después de todo, el carruaje debía moverse para poder avanzar, ¿verdad?
Pero antes de que Yelena pudiera pronunciar esas palabras, Cydrion movió su mano primero.
Entonces se escuchó un grito desde afuera.
“¡Ah!”
“¡El ca-carruaje!”
(¡Hee - Hee - hee!)
(¡Thump!)
Un sonido sordo y pesado decoró el final de la conmoción.
La mirada de Yelena se volvió automáticamente para mirar por la ventana.
‘¿…?’
El carruaje que había estado bloqueando el medio del camino hasta hace un momento desapareció.
No, para ser más precisos, no desapareció...
“Lo he quitado. Ahora nos iremos”.
Cydrion, quien levantó todo el carruaje con magia y lo tiró al costado del camino, dijo con calma.
‘No, definitivamente lo quitó, pero...’
Como efecto secundario, el carruaje estaba hecho un desastre.
No fue porque lo dejó con cuidado, fue literalmente porque lo habían lanzado.
El sacerdote, que observaba la situación con los ojos bien abiertos, alzó la voz tardíamente.
“¡Qué demonios es esto…!”
“Sacerdote Beka”.
Cydrion se inclinó hacia delante.
Gracias a eso, su rostro fue revelado.
El sacerdote que miró a Cydrion se detuvo.
“En caso de que suceda algo como esto, deberían haber tenido trabajadores en el carruaje desde el principio. Pero a los sirvientes no se les permite montar porque están sucios, así que ahora este es el caso”.
“Tú…”
“Dos o tres sacerdotes podrían levantar una rueda juntos. Por muy débil que sean, ¿un grupo de adultos no sería capaz de levantar una de esas? No quieren que se les ensucien las manos así que evitan hacer algún movimiento, ¿verdad?”
Cydrion continuó hablando con voz tranquila y sin emoción.
Sin embargo, el contenido de las palabras era más como una revelación.
Yelena miró al sacerdote, preguntándose si eso era verdad.
Tenía el rostro endurecido.
“Cydrion…”
“Espero que esto sea una lección para usted para que no tenga que pasar por algo así la próxima vez. Entonces, nos vamos”.
(¡Heee!)
De repente, el caballo fue golpeado en el trasero por una fuerza invisible y comenzó a correr.
El cochero dijo: ‘Ah’, y condujo el carruaje.
Yelena miró al sacerdote mientras se alejaba.
Cuando la cara de la otra persona se volvió irreconocible, Yelena miró a Cydrion.
“Ustedes deben haberse conocido”.
“Un poco”.
Se hizo el silencio en el carruaje.
Yelena no preguntó en detalle qué tipo de relación tenían, ni reprendió a Cydrion por qué actuó como quería.
Cydrion no tenía buena cara para eso.
Yelena dejó que el silencio continuara hasta que llegó a su destino, la tienda de tartas.
***
Esa noche.
Yelena, que caminaba por el pasillo, se detuvo.
Fuera de la mansión, Cydrion se quedó inmóvil a la luz de la luna.
Estaba de espaldas a la ventana, por lo que no podía ver su expresión.
No, en realidad, incluso si estuviera mirando hacia la ventana, habría sido difícil comprobar su expresión.
Porque estaba oscuro afuera.
Yelena reflexionó un momento, luego enderezó la espalda y salió.
Hasta entonces, Cydrion había estado parado en el mismo lugar y en la misma postura.
“Maestro de la Torre Negra”.
A la llamada de Yelena, Cydrion simplemente se movió.
Aunque solo giró la cabeza.
“… Duquesa”
“¿Qué estás haciendo aquí?”
“Solo estaba pensando”.
“¿Qué piensas?”
Después de un breve silencio, otra frase tomó el lugar de la respuesta.
“Me disculpo por lo de hoy”
“¿De qué estás disculpándote?”
“La Duquesa estaba a cargo, y actué a mi manera”.
“Olvídalo. Si yo quisiera reprenderte por eso, lo habría hecho antes”.
“…”
“Entonces, ¿qué estabas pensando?”
Intentó cambiar el tema, pero volvió al punto de partida.
Tragando un suspiro, Cydrion finalmente respondió.
“Estaba pensando en Kaywhin”.
Yelena hizo una pausa.
“… ¿Sí? Por cierto, también estaba pensando en mi esposo. En realidad, he estado pensando en él”.
“No tienes que ser competitiva. Me lo recordó lo que sucedió durante el día”.
“¿Conoces al sacerdote?”
“Sí”.
“… ¿Ese viejo tiene algo que ver con mi marido?”
Teniendo en cuenta la actitud de Cydrion, no parecía que fuera una buena relación.
La forma en que Yelena se refirió a la otra persona cambió repentinamente.
Cydrion miró a Yelena por un momento y luego abrió la boca.
“¿Sabes cómo conocí a Kaywhin?”
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Daiyu
RAW DONADO: Miranda
Comentarios
Publicar un comentario