Capítulo 7: La sutil correlación entre las cosas buenas y las cosas malas - Parte 8



No lo sabía.

Y hablando de eso, había tenido curiosidad al respecto durante mucho tiempo.

 

“¿Cómo se conocieron?”

“Me acerqué primero. Hace siete años”.

“…”

“Para encontrar evidencia de que Kaywhin fue maldecido por el demonio”.

“¿Qué?”

 

Creyó haberlo oído mal.

Después de recibir la mirada desconcertada de Yelena, Cydrion sonrió suavemente.

 

“La historia es un poco larga”.

“…”

“Puede que no sea agradable”.

 

Después de un momento de silencio, preguntó Cydrion.

 

“¿Te gustaría escucharla?”

 

Yelena le dio fuerza a la mano que apretaba en su espalda.

 

“… Sí”.

 

***

 

Cydrion era huérfano.

Tan pronto como lo destetaron, lo arrojaron a un callejón viejo y sucio.

El niño que sobrevivió ileso aprendió a mendigar, antes que nada.

Ese día, como un instinto de supervivencia, se aferró a las piernas de los pantalones de la persona con la ropa más limpia.

 

“Tengo hambre…”

“¿Qué?”

“Hambre, tengo hambre… quiero comer”

“¡Qué pasa, asqueroso bastardo! No sé quién es...”

“Un momento”.

 

El que fue atrapado por el niño fue el sumo sacerdote del templo dedicado al Dios sol Ior.

 

“Parece que es un niño pobre que ha perdido a sus padres, ¿qué tal si lo recogemos para el templo?”

“¿Qué?”

“Hijo, ¿nos seguirás? Si vienes con nosotros, nunca más volverás a tener hambre”.

“Sumo sacerdote, qué…”

 

Ese día en el pequeño y sucio callejón, el sumo sacerdote vio la apariencia del niño.

Estaba manchado con mucha suciedad, pero si mirabas de cerca, podías ver que su piel era de color blanco puro.

Cabello rubio puro sin otros colores mezclados en absoluto.

El niño tenía la apariencia de una muñeca-

Poco después, se convirtió realmente en una ‘muñeca’ del templo.

 

“Sacerdote, ¿es esto realmente cierto? ¿puede mi hijo realmente vivir?”

“Por supuesto. Puedes salvar a tu hijo con tu fe”.

“Oh, sacerdote… solo confió en el sacerdote. Si el sacerdote lo dice, no tengo dudas”.

 

Con el paso del tiempo, el niño se convirtió en un muchacho y trabajó formalmente con la túnica del templo.

Tenía un solo trabajo.

Apaciguar al público.

La tarea que se le encomendó al muchacho fue rectificar los corazones de los creyentes débiles que se dejaban sacudir fácilmente por la ansiedad y el miedo.

Pero detrás de eso, había un papel ligeramente diferente.

 

“Sumo sacerdote”.

“Cydrion. ¿Que está pasando?”

“Hoy… me reuní a la señora Arden”.

“¿Y?”

“Y me preguntó si el niño podía vivir”.

“¿Dijiste que podías vivir?”

“Sí, pero… ¿no dijo antes que no se puede salvar al niño?. Escuché a los sacerdotes decirlo. Es una enfermedad incurable, así que no hay nada que pueda hacer el templo…”

“Cydrion”.

“…”

“¿No te lo dije? Tienes que ser fiel a tu trabajo”.

“…”

“Tu trabajo es dar fe a los creyentes. Aparte de eso, no necesitas saber más ni preocuparte”.

“Pero, la señora Arden es muy pobre. La Señora Arden cree que el niño podrá vivir y está donando una gran cantidad de dinero al templo cada semana. Por eso…”

“Cydrion, hijo mío. Si sigues desobedeciendo así, no hay nada que pueda hacer al respecto. No tengo más remedio que castigarte”.

“¡…!”

“Llévalo al sótano y enciérralo por tres días”.

“Es-Estaba equivocado. Sumo sacerdote, me equivoqué. ¡Estaba equivocado…!”

“Sácalo en exactamente tres días”.

 

Cydrion hizo el trabajo de apaciguar los corazones de los seguidores.

En otras palabras, servía para bloquear las dudas y la desconfianza de los otros.

Al aferrarse al hilo de la esperanza, parte del cual ni siquiera existía, hizo que los creyentes fueran leales al templo.

La lealtad siempre se había probado con ‘dinero’.

 

“Sacerdote, mi esposa está enferma. Cómo...”

“Es por la falta de honestidad. Entonces la siguiente donación…”

“Sacerdote, sacerdote. Mamá no puede abrir los ojos”.

“Tienes que mostrar más fe. Pasa por el templo a orar, y haz una ofrenda de acuerdo a tu fe…”

 

Las personas fueron fácilmente engañadas por lo que veían.

El muchacho rubio vestido con una túnica de sacerdote blanco puro parecía un ángel, y aquellos que visitaron el templo creyeron fácilmente lo que dijo Cydrion.

Incluso si era una declaración muy absurda.

De vez en cuando, cuando Cydrion apelaba a su conciencia y decía que no podía hacerlo, el sumo sacerdote lo encarcelaba bajo tierra durante varios días.

El sótano era un lugar donde los criminales que habían cometido pecados como la blasfemia en el templo eran encarcelados, torturados y matados.

Cydrion no podía beber un sorbo de agua adecuadamente en el sótano, y solo pudo escapar del sótano cuando estaba a punto de volverse loco después de escuchar gritos, maldiciones y chillidos de dolor.

Como tal, el papel asignado a Cydrion no cambió y los días del muchacho siguieron fluyendo. Igual que antes.

 

“Sacerdote, ¿es verdad? Si realmente rezo a Dios, ¿puedo vivir?”

“Sí, lo es. Si tu fe es verdadera, puedes...”

“El sacerdote es como mi hermano que murió”.

“…”

“También mi hermano lo decía. Decía que, si crees sinceramente que sobrevivirás, podrás vivir”.

“…”

“Si yo también muero, mis padres estarán muy tristes, ¿verdad? Desearía poder vivir. Realmente quiero vivir”.

“…”

“¿Realmente puedo vivir?”

“Dios… no se apartan de los que oran con todo su corazón”.

 

El niño murió.

Para salvar al niño, los padres vendieron todas sus propiedades e hicieron una donación al templo hasta que se endeudaron.

Cuando el niño murió, el templo prohibió la entrada a sus padres, y un día los padres que lloraban y protestaban frente al templo fueron ahuyentados por la fuerza.

Poco después, llegó la noticia de que los padres se habían suicidado frente a la tumba del niño.

Cydrion no comió nada ese día.

Si metía algo a la fuerza en su cuerpo, lo escupía.

No podía dormir bien y le dolían los huesos, gracias a lo cual pudo tomarse un descanso de enfrentar a los creyentes hasta que su apariencia volvió a ser buena.

 

***

 

“… Espera, espera”.

 

Yelena cortó las palabras de Cydrion.

Su cabeza estaba mareada.

 

“¿El templo eso…? ¿y la gente todavía creía en el templo e iba a orar?”

 

Incluso hasta ahora, el fenómeno de que las personas enfermas y sus familias que buscaban rezar en el templo y hacer donaciones continuó.

Cydrion respondió con calma.

 

“No todos los que vinieron al templo sucumbieron a la enfermedad y murieron”.

“…”

“A veces, a pesar de la enfermedad incurable, hubo casos en los que la enfermedad se curó milagrosamente y luego, independientemente de los hechos, fue un logro del templo de inmediato”.

“… Hmm”.

“Era solo uno de cada cien casos, pero eso fue suficiente. Para reunir a la gente desesperada en el templo”.

 

Yelena cerró la boca.

No pensaba que el templo fuera solo un lugar de integridad, y escuchó voces de algunas personas hablando sobre la corrupción del templo...

‘Pero no sabía que era tan malo’.

Cydrion miró el rostro endurecido de Yelena y habló lentamente.

 

“… Fue aproximadamente dos años después que conocí a Kaywhin”.

 

***

 

Pasó más tiempo, y cuando Cydrion tenía 17 años.

Cuando llegó a la mayoría de edad, el templo estaba en una emergencia.

 

“El estado del templo no es el que solía ser”.

“No hay desastres como sequías o inundaciones, así que no hay sacrificios a Dios…”

“Se dice que entre la nobleza van surgiendo una a una, voces que dudan del papel del templo”.

“Nobles astutos. He sabido que se sienten incómodos porque disfrutamos de los mismos privilegios que ellos...”

“Algo se tiene que hacer…”

 

Paradójicamente, la larga paz del país se convirtió en veneno para el templo.

El director del templo juntó los líderes y los ancianos dieron sus opiniones.

 

“¿Qué tal esto?”

“Sacerdote Beka, ¿de qué manera?”

“Todo el mundo conoce al Duque Mayhard. Abundan los rumores de que fue maldecido por el demonio”.

“Sí, lo sabemos, pero… ¿qué con él?”

“Descubrimos que el rumor es verdad, y hacemos una ceremonia para expulsar al demonio de esta tierra”.

“¿Eh?”

“Después de encontrar evidencia de que el Duque Mayhard fue realmente maldecido por el demonio y decirle al mundo, hay que hacer una ceremonia de exterminio demoníaco a gran escala en el templo para que una víctima del demonio no vuelva a aparecer”.

“De esa manera, demostramos el poder y la utilidad del templo. No está mal, pero... ¿cómo vamos a conseguir la evidencia?”

“Si lo miras bien, ¿no crees que algo es sospechoso? Si no encuentras nada, puedes dejar de investigar”.

“¿Se quedará quieto el Duque Mayhard?”

“¿Y qué si no se queda quieto? Solo ha pasado un año desde que murió su familia y le dieron el título por sorpresa a un niño de menos de 20 años”.

“Mmm…”

“¿Qué puede hacer solo contra el templo? ¿No es así, sumo sacerdote?”

“… Bien. Haremos lo que dijo el Sacerdote Beka, y dejaremos esto a Cydrion”.

 

Después de completar los preparativos, Cydrion fue enviado inmediatamente al Ducado.

La tarea que se le encomendó fue sencilla.

Deambular alrededor del Duque Mayhard y descubrir tantas cosas sospechosas como fuera posible, y si no lo hacía...

‘Inventar que me hirió’.

Si era herido en un lugar donde hubiera muchos testigos, el templo se encargaría de convertir la herida en una herida hecha por el poder demoníaco.

Dirigiéndose al Ducado, Cydrion se burló.

‘Es una misión de mierda’.

 


CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Daiyu

RAW DONADO: Miranda


Comentarios