SULFPCED - CAPÍTULO 076
Pero Clive parece no tener ojo para la gente. Estaba obsesionado con el hecho de que yo no estaba del lado de Doris y quería utilizarme como espía.
‘¡Ah, de verdad! Un doble agente. ¡No tengo el cerebro para hacer eso y es molesto!’
De hecho, desde el momento en que escuché esa información confidencial falsa, ya no había opción para no hacer nada al respecto.
Clive, a quien le preocupa que se lo cuente a la familia Hunt, intentará silenciarme de alguna manera.
‘Lo haré’
Porque tengo como empleadores a personas que han firmado un contrato real y han pagado dinero. Simplemente fingiré ser una espía de Chase.
“¿Qué debo hacer?”
“La primera tarea es averiguar si hay notas relacionadas con Ciudad Edén Today o el reportero Jack Murray en la agenda de Doris Hunt o en la de su secretaria”
Ciudad Edén Today y el reportero Jack Murray fueron los que primero difundieron la teoría de la demencia de Frank.
‘Espera un minuto, tratando de profundizar en esto... ¿estás sugiriendo que Doris sospecha que está detrás de la teoría del Alzheimer y que drogó a Frank?’
En resumen, significa que sospecha que Doris conoce el plan de Frank.
‘Es difícil hacer esto’
¡Ding!
En el momento en que me di cuenta de esto, apareció ante mis ojos un mensaje sorprendente.
[Cazador vs. Perseguidor I: ¡Misión completada!]
¿Qué hice?
El objetivo de la Misión I es evitar la derrota de Doris Hunt y recopilar información útil.
En lugar de ser ambiguo, mostraba el porcentaje de éxito de la misión en números.
Sin embargo, antes de encontrarme con Clive, el porcentaje de éxito era del 87%, y de repente subió al 100%.
‘Ser un agente doble es molesto, pero beneficioso’
Será más fácil desenterrar información sobre la familia Chase y dársela a Doris, y entonces la misión se podrá completar más rápido.
“Excelente”
Acepté la Misión II en la ventana del sistema frente a Clive y la misión que él mismo dio.
‘Realmente tuve mala suerte, pero con esta oportunidad, podría darle una sorpresa y marcharme también’
Tú, esto lo causaste tú.
“Trabajaré duro”
Para lograr el éxito en la misión. Clive Chase, ¡prepárate para la sorpresa! Ahora que soy un agente encubierto, debo trabajar diligentemente como un buey para difundir información.
* * *
“Cañón Vista es donde vivían los pueblos indígenas en la antigüedad”
“Ya veo”
Mientras escuchaba la explicación del profesor Graves, miré alrededor del área rocosa de color cobrizo sin una sola brizna de hierba dondequiera que mirara. A ambos lados del valle donde me encontraba, se construyeron edificios en lo alto de los acantilados.
“¿No es asombroso?”
“Sí”
“Aquí es donde la civilización indígena floreció más, por lo que las reliquias están esparcidas por doquier. Para que Gemma pueda convertirse hoy en una verdadera arqueóloga y desenterrar reliquias”
“Ya estoy emocionada”
Emocionada y pegajosa.
Ya estamos en pleno verano. Hacía tanto calor bajo el sol abrasador que incluso quedarme quieta me hacía sudar bajo mi sombrero de paja.
¿Pero me quedaría quieta?
Drip, drip.
El sudor me corría por la espalda mientras me agachaba y raspaba el suelo con una pala que parecía plana.
“Oh, ¿qué tenemos aquí? ¡Profesor! ¡Creo que descubrí algo!”
“Mmm, veamos. Ah, parece un trozo de roca sedimentaria”
Quiere decir que es una piedra.
“Ohh”
La tiré a mis espaldas y el profesor y su esposa se rieron diciendo que estaba muy entusiasmada. Quizás piensen que es una expresión de pasión, pero en realidad es una expresión de ira.
Se supone que debo ser amigable con el profesor Graves y su esposa, pero no puedo creer que esté compactando la tierra. Seguí charlando e intenté que esta gente hablara sobre el club, pero...
“Si hubieras venido la semana pasada, habrías visto algo asombroso”
“Así es. La semana pasada aquí...”
El profesor y su esposa, que estaban cavando el suelo junto a nosotros, hablaban con entusiasmo sobre las reliquias.
“¡Profesor! Por favor, eche un vistazo a esto”
Un estudiante de posgrado llamó desde lejos. Mientras el profesor y su esposa corrían, Raven dejó su pala y miró la silla debajo de la tienda.
“Si estás cansada, puedes descansar”
“No estoy cansada”
¿Quién se cree que soy?
“Simplemente no quiero hacerlo porque hace calor y esto de cavar parece una tarea inútil para lograr nuestro objetivo. ¿Pero se me nota?”
Me esforzaba por fingir que me estaba divirtiendo para encajar en el personaje de ‘Gemma, la que está loca por la arqueología’.
Si es obvio que no quiero hacer esto, es posible que tenga que gastar los puntos de habilidad que he ahorrado en habilidades de actuación...
“El profesor y su esposa no parecieron darse cuenta”
“Entonces eso es un alivio”
Significa que él puede ver mi sinceridad con sus ojos, pero no hay nada que pueda hacer porque todo es obvio para este hombre. Ahorré puntos de habilidad.
“Uf… ¡Vaya!”
Se me había olvidado que tenía polvo por todo el cuerpo. Cuando traté de secarme el sudor que me corría por los ojos con el antebrazo sucio, se me metió polvo en los ojos.
“Ay, me arden los ojos”
No podía abrir los ojos cuando escuché los pasos del hombre que estaba frente a mí alejándose. P Pronto, el sonido de pasos que se acercaban se mezcló con el chapoteo del agua.
Chin
¿Ese sonido es el de alguien colocando un cubo delante de mí?
“Gracias. Sin embargo… ¿dónde está…?”
Me ardía tanto que no podía abrir los ojos y, intenté avanzar a tientas sin éxito cuando alguien tomó mi mano.
“Aquí”
La mano que fue arrastrada por Raven quedó sumergida en el agua. El agua estaba bastante fría.
Me lavé los ojos, incluso me lavé la cara y abrí los ojos. Mientras miraba mi cara roja reflejada en el agua clara y fresca, no pude evitar suspirar.
‘Ah... sólo quiero sumergirme’
No podía hacer algo así frente a los demás, por lo que solo me lavé el cuello y los brazos para refrescarme un poco y luego me puse de pie.
“Raven también parece estar sintiendo calor …”
El hombre, que era como un permafrost* humano, también debía haber estado sufriendo por el calor, ya que su camisa estaba empapada de sudor y pegada a su cuerpo.
(*N/T: El permafrost es una capa de suelo o sedimento que permanece permanentemente congelada durante al menos dos años consecutivos)
“Quizás debería lavarse la cara con agua fría…”
Cough. Te dije que te lavaras la cara, pero ¿por qué te quitas la ropa?
Aunque llevábamos un mes compartiendo la misma cama, me daba vergüenza porque nunca antes lo había visto desnudo. Pronto quedé completamente absorta.
El pecho y los abdominales son visibles a través de los botones desabrochados de manera informal.
Y en el momento en que se quitó la camisa, los músculos de su antebrazo y espalda llamaron mi atención.
Debido a que su piel era de color cobrizo, el cuerpo frente a mi parecía un área rocosa con profundos valles y altas colinas conectadas abruptamente.
‘La definición muscular es una locura’
Aunque casi he maximizado mi fuerza a través de las habilidades, los contornos de mis músculos no son tan claros.
No parece que se preocupe especialmente la pérdida de masa muscular. ¿Es algo con lo que nació? Tengo celos.
¡Splash!
Pero en el momento en que Raven tomó el balde y se echó el agua fría sobre su cabeza, sentí celos de algo más y mis ojos se giraron.
Un chorro de agua clara fluía por el cuerpo bronceado. Era como si hubiera caído una fuerte lluvia y empapara la tierra sedienta.
Tragué saliva seca como si mi sed hubiera sido saciada.
Los labios secos de Raven ahora estaban húmedos. Un suspiro de alivio escapó de ellos. No podía apartar los ojos de esa imagen.
‘Se ve realmente refrescante. Yo también quiero hacerlo’
El pensamiento de no poder hacerlo delante de los demás desapareció rápidamente.
Cuando Raven se pasó una mano por la cara cubierta de gotas de agua y echó su pelo negro mojado hacia atrás, me miró como preguntando si quería decir algo, le pregunté como si hubiera estado esperando.
“¿Puedes traerme otro balde de agua?”
“Por supuesto”
Raven, que felizmente recogió el balde vacío y se dio la vuelta, se detuvo. Luego, mientras miraba mis manos moviéndose afanosamente, sus pupilas temblaron.
“¿Qué estás haciendo ahora?”
“Yo también quiero hacerlo”
“Es-Espera un minuto”
Raven tartamudeó torpemente y me agarró la muñeca mientras me desabrochaba la camisa.
“¿Que te pasa?”
“Eso es lo que debería preguntar yo. ¿Vas a quedarte ahí en ropa interior frente a los hombres?”
“Todos están distraídos allá, no están mirando aquí”
“… ¿Yo no soy un hombre?”
“Para mí, mi marido no cuenta como hombre, cariño”
“…”
“¿Por qué? ¿Quieres que te vea como un hombre?”
“No, no quiero”
“Entonces, ¿cuál es el problema?”
Aparté mi mano y seguí desabotonándome, pero Raven persistió.
Ahora, bajando la mano tras la mía, volvía a abrochar meticulosamente los botones que yo desabrochaba.
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Pix
Comentarios
Publicar un comentario