SULFPCED - CAPÍTULO 095




 

“¿Pero por qué quieres pasar estas vacaciones doradas conmigo?” 

“No es que me guste, así que no te hagas ilusiones” 

“¿Eh? Yo nunca dije eso. ¿Acaso te has sentido culpable y has confesado por tu cuenta?” 

“¿Cuándo dije que pasaríamos juntos estas vacaciones doradas? Gemma irá sola a donde quiera, se divertirá y luego regresará” 

“¿Preferirías convertirte en una persona con serios problemas de personalidad antes que admitir que te gusto?” 

“Creo que yo te gusto a ti. Supongo que lo confundiste con una cita. Lo siento, pero no te hagas ilusiones” 

“No pensé que era una cita ¿Qué ilusiones tengo? ¡Ya es aburrido!” 

“¿Entonces no vas a salir?” 

“Voy a salir” 

“Entonces dime dónde quieres pasar tus aburridas vacaciones conmigo” 

“No lo he pensado porque lo preguntaste tan de repente…” 

“Entonces, ¿qué tal el mar? Si el mar de invierno está bien” 

“Me gusta. Oh, no tú, sino el mar” 

“Entiendo correctamente, así que no te preocupes” 

 

Entonces, de la nada, me vi en una salida sorpresa.

El mar frente a Ciudad Edén no era mar, sino agua estancada, así que dejamos la ciudad y nos dirigimos hacia el sur. Dos horas más tarde, ante mis ojos se abrió una interminable playa de arena y un mar abierto de invierno. 

Cuando llegamos, era la hora del almuerzo, así que primero compramos hot dogs en un puesto de la playa y nos sentamos en un banco. 

Es absolutamente delicioso. 

¡Zas! 

 

“¡Mi hot dog!” 

 

¡Crac! 

 

“¡Oye, ladrón!” 

 

Entonces, mi último y preciado bocado fue robado por una gaviota, un ladrón fantasma en la playa. 

 

“¿No sabes que comer el ultimo bocado te hace engordar? ¡conviértete en un cerdo! ¿Sabes por qué tienes grasa de gaviota? ¡Es porque te has vuelto como esos cerdos!” 

 

La gaviota no se desanimó por mi maldición, sino que aterrizó frente a mí como si estuviera burlándose de mí y se tragó el hot dog. 

 

“Wow… parece que podrías hacerte amiga del ladrón en la casa de este tipo” 

“¿Por qué insultas a mi pájaro?” 

“¿Es un insulto hacerse amigo de un ladrón? Si al ladrón le molesta esto, ¿sería un delito de difamación?” 

“…” 

“¿No es el señor Hunt también amigo de un ladrón?” 

 

Ernest, que estaba sentado junto a Raven, se unió a mi ataque. 

 

“¿Qué quieres decir con eso? ¿Por qué sería amigo de la señorita Steal? Es solo una compañera de trabajo” 

“¿Quién se va de vacaciones con solo una compañera de trabajo?” 

“Me parece que esto no es solo trabajo” 

“¿Por qué la Sargento Rights está haciendo esto?” 

 

Dado la situación en la que estamos, tenía que haber seguridad en caso de una emergencia. Pero si andaba rodeada de hombres en trajes oscuros, solo llamaría más la atención. 

Así que trajimos a Ernest y a la Sargento Rights con nosotros como lo hicimos la última vez. 

Si hacemos esto, los demás pensaran que somos una pareja en una cita doble. Solo que esto no es una cita y aquí no hay parejas. 

Vi la rara visión de Raven siendo acorralado por su subordinada y su secretario mientras comía palomitas de maíz con sal marina. 

Pero pronto se acabaron las palomitas y también el espectáculo para ver mientras las comía. Me levanté del banco y caminé por la playa hacia el mar.

Me acerqué lo suficiente como para no mojarme los pies con las olas. Gracias al cielo despejado de hoy, el horizonte de Ciudad Edén se veía claramente desde el final de la costa ondulada.

Y también la Isla Prisión, no muy lejos de la costa de Ciudad Edén. Cuando estaba perdida en mis pensamientos, mirando la isla. 

Tap, tap. 

El sonido de pasos que se escuchaban entre las agitadas olas me resultaron familiares. 

 

“¿Por qué te gusta mirar el mar cuando tienes miedo de caerte al mar?” 

“Me recuerda a mi primer amor” 

 

De manera inusual, me llené de melancolía y respondí honestamente. 

 

“¿Primer amor? ¿No dijiste que nunca has estado en una relación?” 

 

Ese maldito instinto profesional. ¿Por qué estás interrogandome por cosas como esta? 

 

“Solo fue un breve encuentro, así que no diría que fue una relación” 

 

Aunque habíamos hecho promesas de matrimonio.

De nuevo, miré al mar y me perdí en recuerdos de tiempos pasados.

‘¿Dónde está ese hombre y qué hace? A juzgar por el hecho de que sobrevivió allí, no parece un hombre que moriría fácilmente. Si estuviera vivo, ¿se preguntará por mí?’ 

Mientras pensaba en esto, tras varios pasos llegué a una extraña conclusión. 

 

“Ah... quiero tener una relación” 

 

Tap. 

Detrás de mí, se escuchó el sonido de alguien dando un paso atrás.

 

“Con un hombre que no sea mi marido” 

“Ah” 

 

Tap. 

Otro paso más cerca. Qué molesto.

 

“Incluso si me arrodillo y te ruego que salgas conmigo, no saldrías conmigo, ¿verdad?” 

“Dicen que la imaginación no tiene límites, pero eso es ir demasiado lejos. Eso nunca sucederá” 

“Espero que cumplas esa promesa” 

“¿Cuándo me has visto romper una promesa? De todos modos, aguanta hasta que recuperemos el rubí” 

“Quiero hacerlo ahora” 

 

Ya es temporada navideña. ¿No es un momento en el que incluso las personas que no tienen células amorosas desde que nacen quieren tener una relación? 

Hoy hacía calor y estaba soleado, a pesar de que era invierno, por lo que había mucha gente saliendo a pasear. 

‘Estoy celosa’ 

Las parejas y familias que caminaban en el distrito comercial frente a la playa con cajas de regalo en las manos parecían muy felices. 

‘No tengo novio ni familia, pero todavía tengo un regalo para dar’ 

Para calmar la soledad, no hay nada como comprar. Fui a una tienda que tenía ambiente navideño con villancicos y adornos. La tienda, que originalmente vendía recuerdos del mar, tenía la mayoría de sus productos con temas marinos.

 

“¿Eh?” 

 

Mirando primero la sección de accesorios, me detuve cuando vi unos pendientes hechos de plumas mezcladas con coral y turquesa. 

 

“No es una pluma de loro llorón, ¿verdad?” 

 

¿Es esto algo importado de la Isla Cheba? 

Mientras examinaba los aretes uno por uno, Raven se me acercó y me preguntó. 

 

“¿No hay muchas plumas de loro llorón rodando por la casa?” 

“Las plumas de loro llorón no se encuentran rodando por ahí, ¿sabes?” 

 

Ni siquiera sabía que había una temporada de muda para los loros llorones. 

Debido a esto, mi cálculo de que podría recolectar las 300 plumas en medio año para crear un ítem de vuelo de alto nivel falló por poco. 

Hay 299 plumas de púa de loro llorón en mi inventario. 

Justo cuando estaba a punto de alcanzar las 300, se acabó la muda.

 

“¿Por qué buscas plumas de púa?” 

 

Supongo que puedo decirlo ahora. 

 

“Si recolecto 300, puedo hacer algo mejor que un paraguas de levitación” 

“Ah… por eso recogiste las plumas del Kkokko” 

 

Raven murmuró para sí mismo como si lo hubieran apuñalado por la espalda. Junté mis muñecas como para que las esposara. 

 

“¿Va a arrestarme, detective?” 

“Si recoges algo que otra persona ha tirado, no es robo, es una transferencia de propiedad. Es legal” 

 

Este tipo se ha relajado bastante desde que lo ayudé con la investigación. 

 

“¿Entonces todo lo que tengo que hacer es encontrar las plumas de púa?” 

 

Pero no esperaba que se hubiera vuelto tan relajado. Raven, que hasta ahora solo había hecho la vista gorda pasivamente, estaba ayudando activamente. 

 

“No hay ninguna aquí” 

“Aquí tampoco” 

 

Los dos buscamos militantemente entre docenas de aretes. 

 

“¡Solo uno! ¡Por favor, solo necesito uno!” 

 

Pero el esfuerzo me traiciona. 

Revisé todo, pero realmente no había nada. Las plumas de púa no eran bonitas y las espinas podían pinchar, por lo que parecían desecharse en lugar de usarse como adornos.

‘Qué desperdicio. Si van a tirarlas, podrían dármelas a mí’ 

Uf, mejor centrémonos en lograr el objetivo de venir aquí. 

 

“¿Crees que este color le quedaría mejor a Connie?”

“No creo que yo sea la persona adecuada para saberlo”

“Cierto, un hombre sin sentido como tú no lo sabría. Solo lo olvidé por un momento” 

“…” 

“¿Qué pulsera crees que le quedaría mejor a la ama de llaves, esta o esta?” 

“…” 

 

Ahora los dos elegimos pulseras para regalárselas a las criadas. Entonces, me llamó la atención un reloj de pulsera de color plateado con una brújula dibujada en la esfera. 

‘Debería darle un regalo de Navidad a un chico que no saldrá conmigo aunque me arrodille y le suplique. ¿Qué tal si es un reloj?’ 

Puede que sea demasiado barato para un chico rico, pero como lleva un reloj barato en el trabajo para no presumir que es rico, no sería un regalo inútil. 

‘La esfera del reloj es azul marino, por lo que combina bien con el uniforme... lo llevaré’ 

No es divertido si uno ya sabe lo que va a recibir. 

Mientras Raven estaba ocupado frunciendo el ceño ante las cerámicas con forma de pulpo, rápidamente tomé el reloj de hombre y lo puse en mi cesta de compra.



CRÉDITOS

TRADUCCIÓN: Ciralak

CORRECCIÓN: Pix


Comentarios