SULFPCED - CAPÍTULO 115
“Hoy…”
Una de las criadas me miró y frunció el ceño.
“¿Un demonio?”
“Oh, no. No hay manera de que el Maestro convierta a la Señora en un demonio malvado. Es más bien un conejito adorable”
¿Otra vez? Arranqué las dos plumas de púa de loro llorón que estaban clavadas en mi cabello y grité hacia el pasillo.
“¡Raven!”
Últimamente, no logro acostumbrarme a las bromas constantes de ese hombre. Desde que Raven supo que colecciono plumas de loro, comenzó a recolectarlas para mí.
‘Se lo agradezco mucho, pero ¿por qué tiene que dármelas de esta manera?’
Es cuando bajo la guardia que las clava en mi cabeza. Esta mañana, había un pequeño brote en mi coronilla. Lo que llevo ahora no son orejas de conejo, sino cuernos de demonio.
El otro día, me clavó diez de ellas, dejándome como un erizo. No es época de muda, así que no debería haber tantas plumas cayendo de una sola vez. Eso significa que las guarda deliberadamente para clavarlas en mi cabello.
‘¿Cuántos años tienes, detective?’
Mientras jugaba a las cartas, le conté a la abuela sobre el comportamiento de su nieto de 3XX meses.
“Doris, parece que tu nieto está envejeciendo al revés. ¿Qué te parece buscarle una guardería con anticipación?”
“¿Por qué? Solo envejece al revés cuando esta contigo”
“Tienes razón. No le hace bromas así a otras personas”
Ernest, que casualmente me traía los documentos que solicité, añadió esas palabras y Doris fue un paso más allá.
“Los chicos suelen gastar bromas a las mujeres que les gustan”
De ninguna manera… ¿le gusto al hombre? No tiene sentido.
“Entonces, ¿por qué sigues cayendo por mí?”
Lo dejé pasar ese día, solo estaba bromeando con él porque encontré divertidas sus reacciones de enojo y molestia.
No creo que le guste a Raven como mujer.
“¿Será que me está gastando bromas porque me ven como una mascota, como un gato o un pájaro?”
“¿Una mascota? ¿De qué estás hablando?”
“De nada”
Claro, nunca usa ese tono suave conmigo.
“El Señor Hunt sólo se vuelve más expresivo cuando está con la Señorita Steal”
¿Es por mi culpa que no puede controlar sus expresiones faciales?
“Así es. En el pasado, siempre tenía una cara inexpresiva”
Las sirvientas también comenzaron a sumarse a este tema una por una.
“Así es, así es. ¡Ha cobrado vida desde que llegó la Señora más joven!”
“¿Cobró vida?”
“¿Revivió?”
“Cada vez que cuento un chiste tonto, parece que quiere sentenciar a muerte este matrimonio”
“Hmph. ¿Quiere poner fin al matrimonio?”
Doris resopló mientras seleccionaba una carta.
“Ya veremos”
“Nunca haría eso. Definitivamente le gusta la Señora más joven”
“También nos agrada nuestra Señora más joven”
“También me agradan ustedes, miembros de la familia Hunt”
“¿Entonces está diciendo que también le gusta nuestro Maestro?”
¿Qué? ¿Por qué es así?
A partir de entonces, todo el mundo empezó a vender a Raven Hunt como el mejor novio del mundo.
Elegante. Aunque es directo, sus sentimientos son profundos. Un fuerte sentido de responsabilidad. Sincero. No es bueno para expresarse porque no tiene experiencia en citas, pero eso podría ser una ventaja.
¿Pero por qué intentaban vendermelo a mí?
“Esperen”
Dejemos de lado el hecho de que no le gusto a Raven y consideremos esto primero.
“¿Han olvidado todos que soy una ex ladrona?”
Todos sacudieron la cabeza y dijeron que no lo habían olvidado. ¿Pero por qué?
“No importa cuánto crea la familia en darles a los criminales una segunda oportunidad, ¿no empañaría el honor de la familia que una criminal notoria se convirtiera en la amante del jefe de una familia que lucha contra el crimen?”
“Si te lavas las manos, puedes hacer cualquier cosa. Y como cabeza de una familia que lucha contra el crimen, de lo que debes tener cuidado es de la integridad moral y el sentido de superioridad en lugar de un pasado inmoral”
Sin estar segura de poder superar las difíciles palabras de Doris, pasé a otro problema.
“¿Qué pasa con el futuro de Raven?”
“¿Qué pasa con el futuro de ese niño?”
“Su camino hacia el éxito finalmente se ha reabierto, pero si realmente se casa con una criminal, ¿no será bloqueado nuevamente? Esta vez para siempre”
“Raven no se hizo policía para avanzar en su carrera, Gemma”
Doris es invencible. Ninguno de los ataques funcionó.
“Y prefiero ver a Raven encontrar una buena pareja y vivir feliz que estar en la cima del poder policial”
“¿Pero por qué esa pareja soy yo?”
“Mira hacia atrás y recuerda lo que ha sucedido hasta ahora. No hay nadie más adecuado para Raven que tú”
Si Raven hubiera escuchado esto, probablemente habría tenido la misma expresión en su rostro que tengo yo ahora.
“Solo necesitamos que sea feliz”
“Pero no es feliz conmigo”
Doris resopló ruidosamente.
“Por lo general, la persona involucrada es la última en enterarse”
Luego colocó algunas cartas sobre la mesa y dijo algo extraño.
“Lo siento. Ustedes están destinados”
“¡Doris, por Dios! ¿Qué está pasando? No parece el tipo de persona que creería en el destino”
Estoy preocupada. ¿Acaso pronto comprará suelos de jade*?
(*N/T: es una expresión idiomática que se refiere a un lujoso féretro o ataúd de jade, que solía ser un símbolo de riqueza y estatus elevado en la cultura tradicional coreana.)
“Eso es algo que deben preguntar a ustedes mismos, que hicieron que alguien que no cree en el destino empiece a creer. Ustedes claramente tienen algo. Además, sus nombres significan cuervo y gema. A los cuervos les gustan las cosas brillantes, ¿no?”
“A las gemas no les gustan los cuervos”
Cuando respondí sin pensar mucho.
Doris dejó todas las cartas que no había jugado mientras charlaba. Luego juntó las manos, las entrelazó y me miró fijamente.
“¿Por qué... estás así?”
Me sentí inusualmente abrumada por la atmósfera repentinamente seria.
“Gemma, si realmente no te gusta Raven, no volveré a sacar este tema. Pero incluso si es así, nuestra relación no cambiará. Pero, por favor, responde honestamente”
No debería responder esta pregunta.
Mi presentimiento fue acertado.
“¿No sientes nada por Raven como hombre?”
No pude responder.
La verdad es que sí siento algo por Raven como hombre, y eso es un gran problema.
Al principio, pensé que todo era una ilusión causada por el alcohol.
El alcohol que bebí para olvidar la vergüenza por el choque de labios en el trabajo tuvo el efecto contrario, haciendo que Raven pareciera cada vez más un hombre.
“Raven…”
“¿Qué intentabas decir?”
“Oh… eso…”
Esta vez, estuve a punto de confesarlo de verdad.
‘¿Estás loca, yo del pasado?’
No, la culpa es de ese hombre. Él fue el que se adelantó y me desestabilizó.
“También me di cuenta de que no eres lo que pareces. Y sí quería saberlo. Me alegro de haberlo descubierto”
Con ese rostro tan apuesto, con esa voz tan baja, con esa mirada tan tierna, me miras tan profundamente mientras dices esas cosas, ¡es como si me estuvieras pidiendo salir contigo!
Pero ese no es el contenido.
Sin embargo, el beso sí lo fue.
‘¡Cuál de los dos es el correcto, maldito hombre culpable!’
Al final, ese día dejó secuelas más largas que una resaca.
‘Incluso cuando estoy sobria, todavía lo veo como hombre’
Las secuelas fueron más graves que cuando tuvimos que compartir la misma cama.
Cuando pienso en la vez que traté a ese hombre como a un NPC rodando frente a él recién despertada y en pijama, me daban ganas de tirarme al suelo y desaparecer.
Luego, cuando tome conciencia de la temperatura corporal dentro de la manta, del sonido de una respiración inusualmente cercana en la oscuridad, ya sabía que esa noche no iba a pegar ojo.
“¿Puedo interpretar ese silencio como quiera?”
Tampoco pude responder a esa pregunta. Al final, los sirvientes que lo interpretaron como quisieron vitorearon. Incluso derramaron lágrimas de alegría.
“¡No dije nada!”
Trataba de gritar y calmar la situación, pero parecía que nadie podía escucharme. No sé lo que entiendan, pero hay algo que tienen que escuchar.
“¡No le digan nada a Raven!”
Doris agarró mi mano emocionada y la palmeó.
“Por supuesto. Nos sentaremos y miraremos, así que por favor dale una oportunidad”
“¿Qué oportunidad ni qué nada? Raven no está interesado en mí”
¡Ese hombre duerme perfectamente!
* * *
“… Mandante”
¿Mandante? Debía advertirles que era una expresión despectiva y no se debía usar, pero su voz no salía.
¿Qué le pasaba?
“¿Comandante?”
En el momento en que volvió a escuchar la voz del Teniente Wesson, Raven recuperó el sentido como si le hubieran lanzado agua fría. Sus ojos también se abrieron de golpe.
Los ojos sorprendidos de los subordinados sentados alrededor de la mesa de conferencias estaban todos enfocados en él.
Sólo entonces Raven se dio cuenta de lo que había hecho.
Él… ¿se quedó dormido?
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Pix
Comentarios
Publicar un comentario