SULFPCED - CAPÍTULO 116
“Lamento que el informe del Oficial Smith haya sido aburrido, me disculpo en su nombre”
“¡Lo terminaré lo más rápido posible!”
Esta era la primera vez que hacía algo como eso, así que no podía creerlo a pesar de que la evidencia era clara.
“Lo siento. No es culpa del Oficial Smith. Continúe con el informe”
“Se nos acabó el café, así que ¿qué tal si nos tomamos un descanso, Señor?”
Mientras esperaba su café, abrió la ventana de par en par y sintió una brisa fría, entonces el Teniente Wesson se acercó a él y empezó a hablarme.
“Es normal que le falte sueño en estos días, ¿verdad?”
Lo era. Esos días, se quedaba despierto la mayor parte de la noche y se dormía al amanecer por el cansancio, pero tenía pesadillas y abría los ojos antes de que saliera el sol.
Pero, ¿cómo lo sabía Weston?
Lo miró confuso, y el Teniente, como si hubiera estado esperando el momento adecuado, le sonrió ampliamente y lo felicitó.
“Felicitaciones por su matrimonio, Comandante”
“… ¿Matrimonio?”
“Oh, hay un rumor de que se casó, ¿no es cierto?”
“Ah”
Maldito Ernest.
Sabía que, desde que presentó la denuncia de secuestro a la policía, diciendo que eran el detective Hunt y su esposa, el rumor se había extendido.
“Sí”
Entonces no podía decir que no.
“Me casé”
En el momento en que no tuve más remedio que admitirlo, todos los agentes de policía que habían estado aguzando el oído en esa dirección parecían haber recibido un puñetazo.
Entre ellos, un policía levantó la mano.
“Tengo una pregunta, Señor”
“Dime”
“¿Por casualidad es la mujer de aquel entonces?”
“¿Quién?”
Sus subordinados no lo habían visto con muchas mujeres, así que, ¿a quién se referían?
Estaba seguro de que no vincularían la desaparición de la Ladrona Cuervo con su matrimonio.
“La informante con la que localizó la fábrica del elixir del diablo”
“Ah... sí, es ella, pero...”
“¡Lo sabía! ¡Tenía razón!”
¿Habían apostado sobre con quién se casó?
Había expresiones de alegría y tristeza en toda la sala de conferencias. Raven preguntó a un oficial de policía que lo vitoreaba.
“¿Pero por qué pensaste que era ella?”
“El Comandante siempre se mantiene alejado del sexo opuesto, pero parecía cómodo y feliz con ella”
¿Estaba cómodo y feliz?
“¿No estábamos discutiendo?”
“Discutían, pero con una sonrisa en el rostro”
¿Él… sonreía?
“Y aunque normalmente discute con otras personas, con ella fue una discusión linda”
¿Linda? Lo miró como si hubiera dicho una tontería y Wesson añadió como si no lo entendiera.
“Normalmente, no es así de amable”
Se quedó sin cosas que decir.
“Era la primera vez que lo veía tan cerca de una mujer durante tanto tiempo”
“Eso es porque estábamos en una misión encubierta”
“Ah, es diferente a eso. Y aunque suele tener buenos modales con las mujeres, con ella fue especialmente atento, ¿no cree?”
“No podría haber sido así”
“Se notaba claramente decidido a cuidar de su mujer”
En ese momento, Raven tuvo un oscuro presagio sobre el futuro del departamento de policía. Las habilidades de observación de quienes se autodenominaban investigadores eran muy pobres.
“Es sorprendente que el Comandante se casara”
“Me sorprendió que estuviera cerca de una mujer. Como era de esperar, como ella era su esposa, tienen una muy buena relación”
¿Parecía que tenía una buena relación con esa mujer?
Ahora que lo pensaba, Clive Chase también dijo tonterías como esa durante el interrogatorio.
“¿Cuándo se volvieron ustedes dos tan cercanos? Viendo cómo trabajan en equipo, pareciera que se hubieran convertido en una verdadera pareja”
Pensé que solo estaba diciendo cosas al azar por frustración.
¿Llevarnos bien? ¿Cómo carajos se veían ante los demás?
“Por cierto, ¿cuándo se casó?”
“El año pasado…”
Si decía que fue en verano, podría descubrirse quién era realmente.
“En la primavera”
Raven respondió rápido.
“Dios, ha pasado casi un año, ¿no?”
“Nos lo ha estado ocultando todo este tiempo. Estoy decepcionado, Comandante”
“Simplemente sucedió así”
Porque ese matrimonio era falso.
Ahora que Raven anunció repentinamente su matrimonio, ya estaba mirando hacia el futuro cercano cuando tendría que anunciar que estaba divorciado.
“Bueno, Comandante, normalmente no habla de su vida personal en el trabajo”
Afortunadamente, los subordinados no preguntaron por qué y se dedicaron a investigar por su cuenta.
“Es usted un jefe muy minucioso a la hora de separar el trabajo y lo personal”
Ugh. En realidad, no estaba logrando separar el trabajo de lo personal.
Al principio, el trabajo invadía lo personal, pero ahora lo personal se mezcla con lo laboral. Todo era un completo desorden.
“Raven, ¿sabes nadar, verdad? Entonces, ¿por qué sigues cayendo por mí?”
Eso podría deberse simplemente a que estaban demasiado inmersos en el acto momentáneo de ser amantes.
“Raven…”
Gemma también intentó confesarle sus sentimientos, pero la fue porque atmósfera momentánea la arrastró.
Ahora que había recuperado los sentidos, seguro se alegraba de no haber cedido a sus impulsos.
¿No se decía que los actores muchas veces confundían la realidad con la actuación?
Fue algo bueno porque significaba que estaba dedicada a su misión. Sólo debía tener cuidado de no cometer el mismo error la próxima vez.
La próxima vez.
En realidad, tenía miedo de la próxima vez. Tanto como a dormir.
Nunca pensó que tan pronto como finalmente superara una vieja pesadilla, otra ocuparía su lugar.
Raven no podía dormir esos días porque sufría sueños que otras personas no verían como una pesadilla.
Se acabó la actuación.
Todo eso se debía a que su subconsciente no podía distinguir entre asuntos laborales y privados.
“Comandante”
Por alguna razón, Wesson, que lo miraba con la misma expresión que los empleados de la familia Hunt, le hizo una pregunta extraña.
“¿Está feliz?”
“¿Qué?”
No podía decir que no.
“Sí”
Pero no se sentía culpable por mentir.
Sólo entonces Raven se dio cuenta de repente de que no era infeliz. Aunque no estaba seguro de cómo definir la felicidad...
“Buenos días”
“Nada de buenos días”
Si empezaba a esperar con ansias el momento en que abriera los ojos por la mañana, ¿eso era felicidad?
“Cariño, gana mucho dinero para alimentar a nuestros bebés”
Raven se rió entre dientes, recordando inconscientemente la despedida que recibía todas las mañanas de una mujer cuyo pasatiempo era burlarse de él.
“Debe ser muy afortunado. A mí también me dan ganas de casarme”
A él también.
La vida matrimonial no solía ser así, pero si fuera así, podría continuar...
‘¿Qué estoy pensando?’
Ahora parecía que el sueño invadía la realidad.
* * *
El sábado por la noche, los miembros del club nos llamaron.
A una alta ladera de montaña en las afueras de Ciudad Edén.
Llamar a alguien en medio de la noche sin previo aviso...
“Tienen que pasar la prueba para convertirse en miembro de pleno derecho de nuestro club”
¿No está el presidente del club encargándonos una misión repentina?
“Esta es la prueba de entrada”
Dijo Rich Feller, señalando la mansión que se alzaba elegantemente en el acantilado en la cima de la montaña.
“Ahí es donde obtendrán una tarjeta de membresía del club con sus nombres grabados”
Una búsqueda del tesoro en medio de la noche en una casa abandonada que se dice que está encantada.
Escuché que los clubes de escuelas privadas tienen pruebas de ingreso como este, pero nunca pensé que un club de casados con una edad mínima de 30 y una edad promedio de 40 haría algo así.
“Espero que regresen vivos y juntos”
Feller enfatiza ‘juntos’, pero ‘vivos’ me llama la atención.
Aún así, aunque sean personas de alto estatus social, probablemente no nos pedirían que hagamos algo que pueda poner en peligro nuestra vida.
… Justo cuando mi cerebro intentaba procesar ese pensamiento de felicidad, mi mente comenzó a repasar a 10 veces la velocidad los numerosos incidentes y accidentes de la alta sociedad que he presenciado trabajando en la comisaría. Y no parecía que fuera a terminar pronto.
Incluso en la clase alta hay gente irresponsable. De hecho, con el dinero y el poder como escudo, a veces es más fácil cometer actos imprudentes.
‘¡No quiero morir en vano!’
¿Pero qué puedo hacer? Estoy atrapada en la misión.
Decir ‘¡Adiós a ser esclavo de misiones!’ no significa nada. No puedo decir adiós. Es la locura.
Así que, después de subir de nivel, seguí mirando la ventana de misiones, pero...
Cuéntale a Raven Hunt la historia de tu primer amor.
Sal en una cita con Raven Hunt.
Compra fresas en Raven Hunt.
Escuchar a Raven Hunt decir que le gustas.
¿Por qué las únicas misiones que aparecen son para perseguir el amor de Raven?
¿Acaso el sistema decidió cambiar de género a una simulación de citas?
‘¿Está loco? Odio los cambios de género a mitad de camino’
CRÉDITOS
TRADUCCIÓN: Ciralak
CORRECCIÓN: Pix
Comentarios
Publicar un comentario